ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
 ようこそ ゲスト様 

社会記事一覧

台風2号(トクスリ)、ベトナム本土に直接の影響なし (23/7/27)
日本の気象庁が発表したデータによると、ベトナム現地時間21日午前7時にフィリピンの東の海上で発生した台風2号(アジア名:トクスリ、日本では台風5号)は、27日午後1時の時点で南シナ海に位置しており、1時間に20kmの速さで北西へ進んでいる。中心気圧は955hPa、中心付近の最大...
水力発電所地滑り事故、救助作業中に犠牲になった13人の記念施設完成 (23/7/27)
国防省第4軍区司令部と北中部地方トゥアティエン・フエ省は25日、同省フォンディエン郡フォンスアン村で、地滑り事故の救助作業中に再度発生した地滑りに巻き込まれて死亡した第4軍区の幹部や兵士ら13人の記念施設の完成式と引き渡し式を開催した。 地滑り事故は2020年10月12日に、...
米国、ベトナムの戦没者遺骨DNA鑑定能力向上を支援へ (23/7/27)
米国国際開発庁(USAID)は25日、ベトナム戦争時に犠牲になった戦没者の遺骨のDNA鑑定を支援すべく、ベトナム科学技術研究所(VAST)傘下のDNA鑑定センターに先進的な設備機器や技術を供与すると発表した。 米国側から提供される先進的な設備機器などを導入すること...
「ベトナム美術文化遺産保存ユネスコセンター」が発足 (23/7/27)
ベトナムユネスコ(国連教育科学文化機関)協会連盟は25日、ホーチミン市美術博物館で「ベトナム美術文化遺産保存ユネスコセンター」のお披露目式典を開催した。 同センターは、ベトナムユネスコ協会連盟傘下の独立した法人格を持つ社会・科学技術組織で、ベトナムの過去と現代の美...
農業農村開発省、アフリカ豚熱ワクチンの使用促す (23/7/26)
農業農村開発省は24日、省・市人民委員会宛てに公文書を送付し、アフリカ豚熱(ASF)の感染拡大を防止すべく、国産ASFワクチンの使用を促した。 これにより、地方自治体は管轄地域内の感染流行状況を踏まえた上で、ナベトコ中央動物用医薬品[VET](NAVETCO National Veterinary...
ノイバイ国際空港、2回目の空港CDM試験導入 (23/7/26)
交通運輸省傘下のベトナム民間航空局(CAAV)は、ハノイ市ノイバイ国際空港における「空港CDM(Airport Collaborative Decision Making=A-CDM)」の2回目の試験導入を承認した。 今回の試験導入は、7月25日から10月31日にかけて2...
ホーチミン:韓国人率いる買春ルートを摘発、1区でレストラン営業 (23/7/26)
ホーチミン市警察刑事警察部(PC02)は24日、1区警察と協力し、韓国人率いる買春ルートを摘発したと発表した。 同事件では7人の容疑者が逮捕された。このうち、韓国籍のキム・テヒョン容疑者(男・48歳)、チャ・ジニョン容疑者(男・46歳)、イ・ヒョンジュン容疑者(男・25...
中国人率いる違法高利貸しルート摘発、年利2346% 被害者100万人以上 (23/7/26)
南中部沿岸地方クアンナム省警察は7月上旬、公安省ハイテク犯罪防止サイバーセキュリティ局(A05)と複数の省・市の警察と協力し、国内数十か所の立ち入り検査を実施し、中国人率いる高利貸し・債権回収の取り立てルートを摘発した。 中国人を含め、同ルートに関与したとされる容疑...
ダナン:歴史・文化遺跡にQRコードを設置、越英2言語で説明 (23/7/26)
南中部沿岸地方ダナン市共産党青年団は23日、革命の伝統を教える場所(=「赤い場所」)や歴史遺跡、文化遺跡など86か所のうち74か所のデジタル化事業を完了し、式典を開催した。 青年団が関連機関と協力して、遺跡などを紹介する説明文と音声ファイルを英語とベトナム語で作成...
第55回国際化学五輪、ベトナム代表全員メダル獲得 金3銀1 (23/7/26)
スイスのチューリッヒで開催された「第55回国際化学オリンピック(IChO 2023)」で、ベトナム代表として出場した高校生4人のうち3人が金メダル、1人が銀メダルを獲得し、全員メダル獲得の快挙を成し遂げた。 金メダルを獲得したのは、ディン・カオ・ソンさん(北中部地方...
デジタルトランスフォーメーション指数、ダナンが3年連続トップ (23/7/25)
情報通信省はこのほど、全国63省・市を対象とした「2022年デジタルトランスフォーメーション指数(Digital Transformation Index=DTI)」を発表した。 上位10省・市の順位とスコアは以下の通り。 1位:南中部沿岸地方ダナン市:0.800...
国家犯罪記録センター所長が逮捕、無犯罪証明書の違法発行で (23/7/25)
司法省傘下の国家犯罪記録センターのホアン・クオック・フン所長(男・60歳)が21日、司法履歴書(無犯罪証明書)を違法に発行するために賄賂を受け取ったとして、公安省傘下の治安捜査機関に収賄容疑で逮捕された。 また、同センター副所長ルオン・ニャン・ホア容疑者(男・45歳)...
自動車ナンバープレートの競売がスタート、第1弾で15万枚を販売 (23/7/25)
公安省交通警察局は、全国63省・市における15万枚余りのナンバープレートの競売を承認し、オークションサイトで公表した。 ナンバープレートの競売は、ベトナムオークション社が担当。同社は競売にかける第1弾のナンバープレートをサイト上で公開している。交通警察局は第1弾と...
「捕獲」して「放鳥」、かすみ網によるツバメ密猟が横行 (23/7/24)
大きな輸出額をもたらし、多数の雇用を創出しているツバメ飼育業が、密猟による脅威にさらされている。 南部メコンデルタ地方ロンアン省、東南部地方タイニン省、その他カンボジア国境に接する一部の省では、高さ3mほどの竿を立て、長さ100mほどに渡って網を張り、スピーカーで音を...
社会保険金の一括受け取り、4~6月は前期比+74%増の35.8万人に急増 (23/7/24)
労働傷病兵社会省によると、2023年4~6月に社会保険金の一括受け取りを申請した労働者の数は前期比+74%増の35万7500人に急増した。 これにより、2023年1~6月期に社会保険金の一括受け取りを申請した労働者の数は66万5400人に上った。 <社会保険金の...
2時間以上のフライト遅延、別便への振替を義務化 (23/7/24)
交通運輸省はこのほど、航空運輸に関する通達第81号/2014/TT-BGTVTの一部を改正・補足する通達第19号/2023/TT-BGTVTを発出した。新通達は、遅延または欠航が発生した場合における航空会社の責任を強化し、航空サービスの質を向上させることを目的とするもので...
ベトナムの存在感が大きいインドの都市コルカタ、「ホーチミン通り」も (23/7/22)
インドの西ベンガル州の州都であるコルカタは、ベトナムの存在感が特に大きいインドの都市だ。 1960年代にインドでベトナム反戦運動が活発化し、同年代後半からコルカタの中心部を走る1本の道路がベトナムの故ホー・チ・ミン主席にちなんで「ホーチミン通り」と呼ばれるようにな...
ホーチミン:市内病院の評価22年版、トップはフンブオン産婦人科病院 (23/7/21)
ホーチミン市保健局は19日、市内病院115か所を評価した2022年版の結果を公表した。 この評価結果は、公立病院54か所、私立病院61か所を対象に、施設やサービスの質、患者の満足度などをまとめて分析したもの。 平均点の上位5病院は以下の通り(5点満点)。 ◇1...
公務員と公的組織職員の退職者、1年で約1.9万人 (23/7/21)
内務省の報告によると、2022年7月1日から2023年6月30日までの1年間に退職した中央省庁と地方政府の公務員および公的組織職員の数は1万8991人だった。1か月平均1582人で、2020年1月から2022年6月までの平均1318人を上回った。 退職者の内訳は、...
北部の水力発電所、貯水ダムの水位上昇でほぼフル稼働に (23/7/20)
北部地域で降雨量が大幅に増加し、水力発電所の貯水ダムの水位が大きく上昇していることから、多くの水力発電所はほぼフル稼働に回復している。商工省電力調整局が18日に明らかにした。 直近1週間における北部地域の水力発電所の発電量は、前週比+24.0%増の16億8260万kWhへと大幅...
越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2025 All Rights Reserved