ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
RSS
Login
 ようこそ ゲスト様 
VietJo ID

世界遺産チャンアンで船を漕ぐ、女性船頭の生きる道

2015/08/23 05:24 JST配信

 バンさんと一緒に座って客を待ち続けている50歳のディン・ティ・ハインさんは言う。「私たちはやむを得ずこの仕事をしています。国は観光地の土地を収用する計画なので、故郷には作業できる田畑がありません。若い人たちは出稼ぎに行ったり都市部の会社に勤めたりしています。私たちのような年老いた女性は遠くまで行けないし、何をしたらよいかもわからないので、家族を養うためここで船漕ぎの仕事をしています。」

 ハインさんはさらに打ち明けた。「私たち船頭にとって一番嬉しいことは、お客さんがたくさんいて『失業』状態ではないときです。お客さんが多いと船の回りも早く、多くの収入を得ることができます。一方、お客さんが少ない月の給料は1か月で300万VND(約1万7000円)にもなりません。給料はすぐには受け取れず、3~4か月後にようやく受け取れます。苦労して船を漕いだ後、労をねぎらってくれるお客さんは飲み物代としてチップをくれますが、チップでは家族の助けになりません。」

 52歳のグエン・ティ・ハンさんは、「この仕事でお金を稼ぐのは簡単じゃないんです。船を漕いでいる間は常に集中していなければいけないし、乗せるお客さんの数は普段で4名くらいですが、テトの時は6~7名に増えます。ベトナム人のお客さんは軽いけれど、西洋人のお客さん6~7名を乗せて船を漕ぐのはとても大変で疲れます。涼しい日はまだましですが、暑い日は10倍は大変になります」と弱々しく話した。

前へ   1   2   3   次へ
[Thai Son, Dan Tri, 21/07/2015 - 11:50, A].  © Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースと自社過去記事を参考に記事を編集・制作しています   利用規約   免責事項
新着ニュース一覧
ビンスペース、27年4~6月の衛星打ち上げ計画に向け技術者募集 (16:48)

 不動産開発を中核とする民間複合企業ビングループ[VIC](Vingroup)系の航空宇宙企業ビンスペース(VinSpace)は、ハノイ市ザーラム村のオフィスに勤務する技術系エンジニアの募集を開

車載カメラ設置義務、28年から対象車両を段階的に拡大 (14:34)

 政府は、道路交通秩序安全法に基づき、道路交通車両に搭載する運行監視装置、運転手画像記録装置、車内画像記録装置に関する詳細を定めた政令第319号/2026/ND-CPを公布した。同政令は2027年7月1日に施行される...

ダットバイク、ハノイに大規模修理拠点「メガサービスセンター」 (13:11)

 電動バイクの生産・販売を手掛ける地場スタートアップのダットバイク(Dat Bike)は18日、ハノイ市ベトフン街区(phường Việt Hưng、旧ロンビエン区)ゴーザートゥ(Ngô Gia Tự)通...

ハノイの路地裏に週1度だけ現れる宝石市、国内外の客でにぎわう (16日)

 ハノイ市ゴックハー街区(旧バーディン区)ホアンホアタム(Hoang Hoa Tham)通り456番地の路地裏で、毎週日曜日の午前8時30分から午後3時まで、市内で唯一の「宝石市」が開かれている。  ここには原石から精巧...

ベカメックス東急、スマートシティアプリ「BTC+」リリース (13:00)

 東急株式会社(東京都渋谷区)とホーチミン市人民委員会傘下の工業団地開発大手ベカメックスグループ[BCM](Becamex Group)の合弁会社で、ホーチミン市(旧ビンズオン省)において「東急

ダラットの空の玄関口、リエンクオン空港が半年ぶり運用再開 (6:23)

 南中部地方ラムドン省のリエンクオン国際空港が19日、約6か月ぶりに運用を再開した。滑走路と誘導路などの改修プロジェクトのために3月から一時閉鎖されていたが、同日に再開後の第1便を迎え、ダラット発着の航...

ドイツでのベトナム航空機トラブル、離陸時にタイヤ4本破裂 (6:09)

 ドイツのミュンヘン空港からハノイ市のノイバイ国際空港に向かっていたベトナム航空[HVN](Vietnam Airlines)の旅客機が15日、離陸時に異常を検知して同空港に引き返した事案で、着

カントー:メコンデルタ地方初のロボット・AI研究所を開設 (5:59)

 南部メコンデルタ地方カントー市のナムカントー大学(DNC)は18日、同地方初となるロボット・人工知能(AI)に特化した研究機関「DNCロボット・AI研究所(DNC-IRAI)」の開設を発表した。2029年までにAI統合型ロボッ...

高校卒業試験不正で再試験、数学平均点6.24点に低下 満点なし (5:54)

 教育訓練省は、東北部地方トゥエンクアン省のトゥエンクアン英才高校における高校卒業試験の再試験の結果を公表した。今回の再試験では、同校の12年生(高校3年生)全員にあたる322人と、自由受験者4人の計326人...

26年7月の訪日ベトナム人5.2万人、前年比微減 1~7月は+7.3%増 (4:44)

 日本政府観光局(JNTO)が発表した統計(推計値)によると、2026年7月の訪日ベトナム人数は前年同月比▲2.7%減の5万2100人となった。1~7月の累計では、前年同期比+7.3%増の44万8700人と堅調に推移している。 ...

ハノイ:カムティエン通り、8月21日からタクシーなど通行制限 (4:25)

 ハノイ市バンミエウ・クオックトゥーザム街区(phường Văn Miếu - Quốc Tử Giám、旧ドンダー区)のカムティエン(Khâm Thiên)通りで、8月21日からラッシュ時に...

オクトーバーフェスト、9月24日から3大都市で順次開催 (3:26)

 ベトナムドイツ企業協会(GBA)は、ドイツビールの祭典「GBAオクトーバーフェスト・ベトナム2026(GBA Oktoberfest Vietnam 2026)」を、9月24日から国内3大都市で順次開催する。  34年の歴史を有する同イベン...

b.stage、地場企業と提携 ベトナムでファンダムビジネス本格化 (2:54)

 ファンダムビジネス支援を手掛ける韓国のビーマイフレンズ(bemyfriends)が展開するグローバルファンダムビジネスソリューション「b.stage(ビーステージ)」は、ベトナムの音楽・カルチャー・ファンダムエコシス...

FTAインデックス、ハイフォンが首位 ホーチミン13位・ハノイ9位 (19日)

 商工省は18日、2025年における全国34省・市の自由貿易協定(FTA)の実施結果を評価する「FTAインデックス2025(FTA Index 2025)」の発表式典を開催した。  今回は全国の4066社を対象に調査が実施され、全国平...

道路休憩所のEV充電設備設置を加速、27年1月までに整備 (19日)

 ベトナム道路局は、道路休憩所の電気自動車(EV)用充電設備の整備を急ぐよう求めた。このうち、国家技術基準「QCVN 43:2024/BGTVT」の移行対象となる稼働中の道路休憩所については、2027年1月1日までに充電設備...

越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved