ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
RSS
Login
 ようこそ ゲスト様 
VietJo ID

世界遺産チャンアンで船を漕ぐ、女性船頭の生きる道

2015/08/23 03:24 ICT配信

 バンさんと一緒に座って客を待ち続けている50歳のディン・ティ・ハインさんは言う。「私たちはやむを得ずこの仕事をしています。国は観光地の土地を収用する計画なので、故郷には作業できる田畑がありません。若い人たちは出稼ぎに行ったり都市部の会社に勤めたりしています。私たちのような年老いた女性は遠くまで行けないし、何をしたらよいかもわからないので、家族を養うためここで船漕ぎの仕事をしています。」

 ハインさんはさらに打ち明けた。「私たち船頭にとって一番嬉しいことは、お客さんがたくさんいて『失業』状態ではないときです。お客さんが多いと船の回りも早く、多くの収入を得ることができます。一方、お客さんが少ない月の給料は1か月で300万VND(約1万7000円)にもなりません。給料はすぐには受け取れず、3~4か月後にようやく受け取れます。苦労して船を漕いだ後、労をねぎらってくれるお客さんは飲み物代としてチップをくれますが、チップでは家族の助けになりません。」

 52歳のグエン・ティ・ハンさんは、「この仕事でお金を稼ぐのは簡単じゃないんです。船を漕いでいる間は常に集中していなければいけないし、乗せるお客さんの数は普段で4名くらいですが、テトの時は6~7名に増えます。ベトナム人のお客さんは軽いけれど、西洋人のお客さん6~7名を乗せて船を漕ぐのはとても大変で疲れます。涼しい日はまだましですが、暑い日は10倍は大変になります」と弱々しく話した。

前へ   1   2   3   次へ
[Thai Son, Dan Tri, 21/07/2015 - 11:50, A].  © Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースと自社過去記事を参考に記事を編集・制作しています   利用規約   免責事項
新着ニュース一覧
イオン、紅河デルタ地方初の中規模SCをハイフォンで10月3日開業 (12:51)

 イオン株式会社(千葉県千葉市)のベトナム法人イオンベトナム(AEON Vietnam)は、北部紅河デルタ地方ハイフォン市タックコイ街区(phường Thạch Khôi、旧ハイズオン省ハイズオン市)に「イオ...

ホーチミン:美容整形後に豪州人女性死亡、保健局が全容解明要求 (11:59)

 ホーチミン市の総合病院である「シティ・インターナショナル・ホスピタル(City International Hospital=CIH)」で美容整形手術を受けたオーストラリア国籍の女性が症状の悪化により転院先の病院で死亡した。同...

きらぼし銀行とモランボン、ベトナムで食品事業の合弁会社設立へ (11:58)

 きらぼしグループのきらぼし銀行(東京都港区)は、食品製造・販売などを手掛けるモランボン株式会社(東京都府中市)およびコメの生産・販売、飼料の生産、畜産などを行う地場タンロングループ(Tan Long Group)傘...

21年で義肢1600本を無償製作、障がい者の自立支える元傷病兵の医師 (9/27)

 医師のレ・タイン・ドーさん(男性・81歳)は、過去21年間にわたり、集合住宅にある自宅を工房に改装し、1600本以上の義手や義足を製作して傷病兵や障がい者に無償で提供し、社会復帰を支援してきた。  ある...

商工省、2030年までのアウトレットモデル開発計画を承認 (4:43)

 商工省は、「2030年までのアウトレットモデル開発計画と2045年までのビジョン」を承認した。  同計画は、2030年までにベトナム国内で少なくとも1つのアウトレットモデルを形成し、法的枠組みの整備や各地の...

ハテコ、UAV・eVTOL物流実証で中国イーハンなどと覚書締結 (4:20)

 地場インフラ・物流大手のハテコグループ(Hateco Group)はハノイ市で9月29日、地場コンサルティング会社のフンベト投資商業技術(Hung Viet Investment Trading and Technology)、海外連携を担うエアリアル・シ...

ベトナム航空、「機内食不要」の選択が可能に 廃棄削減目指す (3:03)

 ベトナム航空[HVN](Vietnam Airlines)は28日、同社のウェブサイトやアプリでオンラインチェックインする際に、機内食の提供を事前に辞退できる新機能「ロータス・グリーン・チョイ

信頼性の高い小売企業、総合スーパーはタイ系セントラルが1位維持 (3:01)

 ベトナム評価レポート社(ベトナムレポート=Vietnam Report)はこのほど、2026年の信頼性の高い小売企業トップ10を発表した。  総合スーパー部門では、タイの小売最大手セントラル・グループ(Central Group)...

ロンタイン空港の旅客サービス料、国際線25USDに 10月から適用 (2:57)

 建設省はこのほど、東南部地方ドンナイ市で建設中のロンタイン国際空港における旅客サービス料を定める決定を発出した。  10月1日午前0時以降に発券された航空券から適用を開始する。国内線では9万0909VND(...

配車Be、カストロール・ゴゴロと電動二輪車の電池交換サービス試行 (2:56)

 配車アプリを展開する地場Beグループ(Be Group)はこのほど、英国の潤滑油大手BP傘下のカストロール(Castrol)と台湾の電動二輪車大手ゴゴロ(Gogoro)が設立した合弁会社であるカストロール・ゴゴロ・モビリティ(C...

報道分野の行政違反罰金を強化、最高300万円に (1:47)

 ファム・ティ・タイン・チャー副首相は9月25日、報道分野における行政違反処分に関する政令第367号/2026/NĐ-CPに代行で署名した。同政令は9月26日に施行された。行政違反処分の時効を2年間と規定し、1回の...

JALUX、ベトナムに初の現地法人を設立 総合営業拠点に (0:24)

 日本航空株式会社(JAL、東京都品川区)グループで空港店舗や免税店舗の運営などを手掛ける商社の株式会社JALUX(ジャルックス、東京都港区)は9月25日、同社が100%出資するベトナム現地法人「JALUXベトナム(JALUX...

VNダイレクト証券、「VNeID」による電子認証開始 証券業界初 (9/30)

 電子識別および認証に関する政令第320号/2026/NĐ-CPが9月28日に施行されたことに伴い、テクノロジーに強みを持つ大手証券会社VNダイレクト証券[VND](VNDirect Securities)は、

三菱自動車のベトナム法人、ハイフォンで新部品倉庫を稼働 (9/30)

 三菱自動車工業株式会社(東京都港区)のベトナム現地法人であるミツビシ・モーターズ・ベトナム・カンパニー・リミテッド(MMV)はこのほど、北部紅河デルタ地方ハイフォン市で、保管容量を58%増やした新部品倉庫...

JBICなど、送電網整備支援でVPバンクに2700万USDの協調融資 (9/30)

 国際協力銀行(JBIC、東京都千代田区)は29日、三井住友銀行(東京都千代田区)が出資する大手民間銀行で、消費者金融子会社が強みのVPバンク[VPB](VPBank)との間で、2700万USD(約42億

越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved