ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
RSS
Login
 ようこそ ゲスト様 
VietJo ID

分離手術から17年、大学生になった結合双生児の姉妹

2020/10/25 03:08 ICT配信
イメージ写真
イメージ写真

分離手術から17年が経ち、結合双生児だったクックさんとアンさんの姉妹は18歳の大学生になった。2人の身体がまだつながっていた時のことは、彼女たちが日々努力を続ける原動力となっている。

 2003年10月、当時1歳だった姉のレ・トゥー・クックさんと妹のレ・トゥイ・アンさんは、ハノイ市の中央小児病院で約10時間にも及ぶ分離手術を受けた。医師たちは事前に、手術で両方の子供を救える可能性は50%だと告げていた。

 17年後の2020年10月、クックさんは水利大学(Thuyloi University)の会計学部に、アンさんは商科大学(Thuongmai University)のマーケティング学部にそれぞれ進学した。2人は、卒業後に安定した仕事に就いて、苦労してきた両親を助けられるよう、大学で勉強を一生懸命頑張りたいと語る。

 2002年12月6日の夜明け、北中部地方タインホア省ハーチュン郡(huyen Ha Trung)出身のチン・ティ・ビンさん(1973年生まれ)は早期陣痛が起き、医師から帝王切開を告げられた。午前5時ちょうどに、タインホア省産婦人科病院に双子の姉妹の産声が響き渡った。

 手術室の外に立っていた夫のレ・アイン・ルアンさん(1961年生まれ)は、看護師が抱いて運んできた赤ん坊たちを見て、唖然とした。2人は胸部から腹部がつながり、脚はうっ血により青ずんでいた。クックさんの出生体重は1.5kg、アンさんは1.4kg。妊娠中の超音波検査では、赤ん坊の異常は見られなかった。

 帝王切開後に目覚めたビンさんは、まだ体調がすぐれなかったため、家族から双子の赤ん坊の状態を教えてもらえなかった。しかし、母親の勘が働き、何か良くないことがあるのでは、と感じていた。ベッドから降りられるようになると、ビンさんは急いで子供を探しに行った。

 「その時はとてもショックでした。保育器の中で眠っている我が子を見つめながら、かわいそうな思いと心配な思いでいっぱいでした」とビンさんは打ち明けた。

 幸運にも、その数日後に当時中央小児病院の院長だったグエン・タイン・リエム医師が出張でタインホア省産婦人科病院を訪れた。リエム医師はクックさんとアンさんのことを知ると、自分が2人の分離手術を担当すると申し出た。

前へ   1   2   3   次へ
[Vietnamnet 11:05 09/10/2020, A].  © Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースと自社過去記事を参考に記事を編集・制作しています   利用規約   免責事項
新着ニュース一覧
ホーチミン国際金融センター、円建て債発行で日本の金融機関と協議 (4:15)

 ホーチミン市ベトナム国際金融センター(VIFCホーチミン=VIFC-HCMC)は、日本の金融機関との連携を拡大し、同センターを通じた円建て債の発行による資金調達の可能性を検討している。償還期間は5~10年、参考金...

サイゴンコープ、AI技術活用の次世代型スーパーを開設 (4:02)

 地場の小売大手であるホーチミン市商業合作社(サイゴンコープ=Saigon Co.op)はこのほど、ホーチミン市カウオンライン街区(旧ホーチミン市1区)グエンチャイ(Nguyễn Trãi)通り230番地の複合施設「ラ...

ベトナムのデジタル経済、26年は東南アジア最速成長へ (3:07)

 米グーグル(Google)とシンガポールのテマセク(Temasek)、米コンサルティング会社ベイン・アンド・カンパニー(Bain & Company)が共同で実施・公表した調査レポート「e-Conomy SEA 2026」によると、ベトナムの202...

藍染めと銀細工の伝統を守る、カオバン省のザオティエン族 (8日)

 東北部地方カオバン省のホアイカオ(Hoài Khao)集落には、少数民族ザオ(Dao)族のグループであるザオティエン(Dao Tiền)族の34世帯が暮らしており、古い木造家屋や伝統的な銀細工、蜜蝋(みつろう)を使...

ハノイのナンバープレート「30B-999.99」、3800万円で落札 (3:04)

 公安省傘下交通警察局が9日に発表したところによると、2026年に入ってから競売が成立した自動車用ナンバープレートのうち、ハノイ市の「30B-999.99」が61億8500万VND(約3800万円)で落札され、同期間の最高額と...

ベトソブペトロ、バックホー油田で原油採掘開始 36日前倒し (2:50)

 ペトロベトナムグループ(Petrovietnam=PVN)とロシア企業との合弁会社であるベトソブペトロ(Vietsovpetro)は9日、09-1鉱区のバックホー(ホワイトタイガー)油田に建設したリグ「BK-26」から最初の商業用原油を採...

ミダス、ベトナムの海底光ケーブル・デジタル基盤開発で協力覚書 (1:16)

 株式会社ミダスキャピタル(東京都港区)とベトナムの地場系複合企業であるスタビアングループ(Stavian Group)は、ベトナムにおける海底光ケーブルインフラおよびデジタル技術・超知能(SI)インフラの開発・投資に...

26年10月の新設外資291件、年初来3度目の300件割れ (0:44)

 2026年10月に全国で新規設立された外資企業および支店、営業所、駐在員事務所の数は、前月比▲9.1%減、前年同月比▲29.5%減の291件となった。年初からの10か月間で300件を下回ったのは、2月、8月、10月の計3回...

日越防衛相会談、高速揚陸艇の共同開発へ協議 次官級協議開催も (10日)

 日本を訪問中のファン・バン・ザン副首相 兼 国防相と小泉進次郎防衛大臣は9日、防衛相会談を行った。ザン国防相と小泉防衛大臣の会談は7月と10月に続いて今年3回目となる。  小泉防衛大臣は冒頭、10月の第...

日越協力委員会、サプライチェーン強靱化やエネルギー協力で合意 (10日)

 赤澤亮正経済産業大臣は9日、訪日中のレ・マイン・フン商工相と共同議長を務め、第8回「日ベトナム産業・貿易・エネルギー協力委員会」を開催した。  今会合では、レアアースなどの重要鉱物を含むサプライ...

日本政府、日越大学建設計画に152.5億円の円借款 教育環境改善へ (10日)

 東京で9日、訪日中のトー・ラム書記長 兼 国家主席と高市早苗内閣総理大臣の立ち会いの下、伊藤直樹駐ベトナム日本国特命全権大使とゴ・バン・トゥアン財政相の間で、円借款「日越大学建設計画」に関する書簡の...

日越、無償資金協力案件の円滑化で協定 日本企業の免税措置など (10日)

 東京都内で9日、高市早苗内閣総理大臣と、訪日中のトー・ラム書記長 兼 国家主席の立会いの下、無償資金協力案件の実施の円滑化に関する日本政府とベトナム政府との間の協定の署名が行われた。  伊藤直樹駐...

ベトナム航空、長崎・島根・成田空港と覚書 航空網拡充へ (10日)

 ANAホールディングスが出資するベトナムのフラッグキャリアであるベトナム航空[HVN](Vietnam Airlines)は11月9日、長崎県、島根県、成田国際空港株式会社(千葉県成田市)の3者と、そ

ミス・ベトナム2026、ハノイ出身の20歳女子大生に栄冠 (10日)

 北部紅河デルタ地方ハイフォン市ドーソン街区(phường Đồ Sơn、旧ハイフォン市ドーソン区)でこのほど、「ミス・ベトナム2026」の全国決勝大会が開催された。  同大会では、ハノ...

日越首脳会談、経済安保やAI協力で「日越共同ビジョン声明」発出 (10日)

 公式実務訪問賓客として日本を訪問しているトー・ラム書記長 兼 国家主席と高市早苗内閣総理大臣は9日、首脳会談を行い、「日越共同ビジョン声明」を発出した。  両首脳は「アジアと世界の平和と繁栄のため...

越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved