ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
RSS
Login
 ようこそ ゲスト様 
VietJo ID

分離手術から17年、大学生になった結合双生児の姉妹

2020/10/25 05:08 JST配信
(C) vietnamnet
(C) vietnamnet

 分離手術から17年が経ち、結合双生児だったクックさんとアンさんの姉妹は18歳の大学生になった。2人の身体がまだつながっていた時のことは、彼女たちが日々努力を続ける原動力となっている。

 2003年10月、当時1歳だった姉のレ・トゥー・クックさんと妹のレ・トゥイ・アンさんは、ハノイ市の中央小児病院で約10時間にも及ぶ分離手術を受けた。医師たちは事前に、手術で両方の子供を救える可能性は50%だと告げていた。

 17年後の2020年10月、クックさんは水利大学(Thuyloi University)の会計学部に、アンさんは商科大学(Thuongmai University)のマーケティング学部にそれぞれ進学した。2人は、卒業後に安定した仕事に就いて、苦労してきた両親を助けられるよう、大学で勉強を一生懸命頑張りたいと語る。

 2002年12月6日の夜明け、北中部地方タインホア省ハーチュン郡(huyen Ha Trung)出身のチン・ティ・ビンさん(1973年生まれ)は早期陣痛が起き、医師から帝王切開を告げられた。午前5時ちょうどに、タインホア省産婦人科病院に双子の姉妹の産声が響き渡った。

 手術室の外に立っていた夫のレ・アイン・ルアンさん(1961年生まれ)は、看護師が抱いて運んできた赤ん坊たちを見て、唖然とした。2人は胸部から腹部がつながり、脚はうっ血により青ずんでいた。クックさんの出生体重は1.5kg、アンさんは1.4kg。妊娠中の超音波検査では、赤ん坊の異常は見られなかった。

 帝王切開後に目覚めたビンさんは、まだ体調がすぐれなかったため、家族から双子の赤ん坊の状態を教えてもらえなかった。しかし、母親の勘が働き、何か良くないことがあるのでは、と感じていた。ベッドから降りられるようになると、ビンさんは急いで子供を探しに行った。

 「その時はとてもショックでした。保育器の中で眠っている我が子を見つめながら、かわいそうな思いと心配な思いでいっぱいでした」とビンさんは打ち明けた。

 幸運にも、その数日後に当時中央小児病院の院長だったグエン・タイン・リエム医師が出張でタインホア省産婦人科病院を訪れた。リエム医師はクックさんとアンさんのことを知ると、自分が2人の分離手術を担当すると申し出た。

前へ   1   2   3   次へ
[Vietnamnet 11:05 09/10/2020, A].  © Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースと自社過去記事を参考に記事を編集・制作しています   利用規約   免責事項
新着ニュース一覧
35歳までに第2子出産の女性に支援金1.2万円支給、7月施行の新政令 (6:38)

 政府は、人口法の施行を案内する政令第168号/2026/ND-CPを公布した。同政令では、第2子出産時の産休制度の条件や手続き、特定の条件を満たす女性が出産した際の財政支援、出生前および新生児のスクリーニング検...

スタートアップエコシステム成長率、ベトナムが東南アジア首位 (6:02)

 調査会社スタートアップブリンク(StartupBlink)が発表した「グローバルスタートアップエコシステムインデックス(Global Startup Ecosystem Index)」2026年版によると、ベトナムは前年から5ランク上昇し、世界10...

ベトナムの電子たばこ持ち込み・使用禁止規定、乗継客にも注意喚起 (6:01)

 ベトナムでは2025年1月1日より、電子たばこおよび加熱式たばこの生産、取引、輸入、保管、輸送、使用が禁止されている。違反した場合、所持しているたばこなどが没収されるだけでなく、罰金や行政処分の対象と...

ニンビン省の洞窟に眠る国宝、ベトナム唯一の羅漢磨崖仏 (17日)

 北部紅河デルタ地方ニンビン省のフォンフー寺にあるリエンホア洞窟には、ベトナムで最もユニークな岩壁の彫刻群があり、このほど国宝に指定された。これは、600年以上の歴史を持つ18体の羅漢の磨崖仏で、ベトナ...

ビンファスト、新世代「VF 8」発表 独自技術で走行性能向上 (5:40)

 不動産開発を中核とする民間複合企業ビングループ[VIC](Vingroup)傘下の電気自動車(EV)メーカーであるビンファスト(Vinfast)は20日、デザインや技術を刷新したDセグメントの電動ス

ハノイ:ドンアイン工業団地を着工、次世代型工業団地に (5:40)

 ハノイ市人民委員会は20日、大手ゼネコンであるビナコネックス[VCG](Vinaconex)と協力し、同市でドンアイン工業団地のインフラ建設・事業投資プロジェクトを着工した。

サン・フーコック航空、フーコック~シンガポール線を7月就航 (4:25)

 観光不動産開発を中核とする地場系コングロマリット(複合企業)サングループ(Sun Group)傘下のサン・フーコック・エアウェイズ(Sun PhuQuoc Airways=SPA)は7月25日、南部メコンデルタ地方アンザン省のフーコッ...

ホーチミン:大規模な麻薬事件で有名歌手ら71人を逮捕 (4:12)

 ホーチミン市警察は20日、大規模な麻薬密売ルートを摘発し、違法薬物の密売や所持、違法薬物使用行為の手配などの容疑で71人を逮捕したと発表した。この中には、有名歌手のロン・ニャット(Long Nhat、本名:デ...

プラリサイクルのesa、越スタートアップ加速プログラムに採択 (3:16)

 プラスチックのリサイクルを中心とした環境事業を展開する株式会社esa(東京都千代田区)は、日本政府の資金提供のもと、ベトナム国家イノベーションセンター(NIC)と国連開発計画(UNDP)が共同運営するスタートア...

ベトナム武術「ボビナム」で女性支援、日本プロジェクト始動 (2:09)

 女性と少女のエンパワーメントを推進する国際プロジェクト「ガーディアン・ガールズ・ボビナム(GGV)」の日本プロジェクトが発足した。ベトナム発祥の伝統武術「ボビナム」を通じて、女性と少女が自らを守り、社...

条件付き事業分野を142業種に削減、政府が新決議公布 (20日)

 政府は、投資法に規定されている条件付き事業分野の削減に関する決議第66.17号/2026/NQ-CPを公布した。これにより、条件付き事業分野は従来の198業種から142業種へと削減される。同決議の有効期間は2026年7月1...

ホーチミン:外国人が購入・所有可能な住宅案件リストに6件追加 (20日)

 ホーチミン市人民委員会はこのほど、外国の組織・個人による購入・所有が可能な住宅案件リストに、新たに6件を追加した。  6件のうち5件が、2025年7月にホーチミン市と合併した旧ビンズオン省に立地する。...

ハノイ市、ホンダやLGと電動バイク電池交換網1000か所整備へ (20日)

 ハノイ市人民委員会は19日、同市建設局、韓国の多国籍財閥LGグループ傘下で世界有数の電池メーカーであるLGエナジーソリューション(LG Energy Solution)、本田技研工業株式会社(Honda、東京都港区)との間で、同...

台湾ミルクティー「Ten Ren」、7年ぶりにベトナム市場再参入 (20日)

 台湾のミルクティー専門店「Ten Ren(テンレン、天仁茗茶)」が、約7年ぶりにベトナム市場に再進出し、近くホーチミン市にも出店することが明らかとなった。  同ブランドはかつて、ベトナムで大規模展開した...

国家標準戦略を承認、30年までに75%を国際標準と調和 (20日)

 ホー・クオック・ズン副首相が承認した2026~2035年の国家標準戦略によると、2030年までにベトナム標準の75%を国際標準や地域標準、先進国の標準と調和させることを目指す。これによりイノベーションを促進し...

©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved