ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
RSS
Login
 ようこそ ゲスト様 
VietJo ID

分離手術から17年、大学生になった結合双生児の姉妹

2020/10/25 05:08 JST配信
(C) vietnamnet
(C) vietnamnet

 分離手術から17年が経ち、結合双生児だったクックさんとアンさんの姉妹は18歳の大学生になった。2人の身体がまだつながっていた時のことは、彼女たちが日々努力を続ける原動力となっている。

 2003年10月、当時1歳だった姉のレ・トゥー・クックさんと妹のレ・トゥイ・アンさんは、ハノイ市の中央小児病院で約10時間にも及ぶ分離手術を受けた。医師たちは事前に、手術で両方の子供を救える可能性は50%だと告げていた。

 17年後の2020年10月、クックさんは水利大学(Thuyloi University)の会計学部に、アンさんは商科大学(Thuongmai University)のマーケティング学部にそれぞれ進学した。2人は、卒業後に安定した仕事に就いて、苦労してきた両親を助けられるよう、大学で勉強を一生懸命頑張りたいと語る。

 2002年12月6日の夜明け、北中部地方タインホア省ハーチュン郡(huyen Ha Trung)出身のチン・ティ・ビンさん(1973年生まれ)は早期陣痛が起き、医師から帝王切開を告げられた。午前5時ちょうどに、タインホア省産婦人科病院に双子の姉妹の産声が響き渡った。

 手術室の外に立っていた夫のレ・アイン・ルアンさん(1961年生まれ)は、看護師が抱いて運んできた赤ん坊たちを見て、唖然とした。2人は胸部から腹部がつながり、脚はうっ血により青ずんでいた。クックさんの出生体重は1.5kg、アンさんは1.4kg。妊娠中の超音波検査では、赤ん坊の異常は見られなかった。

 帝王切開後に目覚めたビンさんは、まだ体調がすぐれなかったため、家族から双子の赤ん坊の状態を教えてもらえなかった。しかし、母親の勘が働き、何か良くないことがあるのでは、と感じていた。ベッドから降りられるようになると、ビンさんは急いで子供を探しに行った。

 「その時はとてもショックでした。保育器の中で眠っている我が子を見つめながら、かわいそうな思いと心配な思いでいっぱいでした」とビンさんは打ち明けた。

 幸運にも、その数日後に当時中央小児病院の院長だったグエン・タイン・リエム医師が出張でタインホア省産婦人科病院を訪れた。リエム医師はクックさんとアンさんのことを知ると、自分が2人の分離手術を担当すると申し出た。

前へ   1   2   3   次へ
[Vietnamnet 11:05 09/10/2020, A].  © Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースと自社過去記事を参考に記事を編集・制作しています   利用規約   免責事項
新着ニュース一覧
ハノイ、AIカメラ2460台を追加運用 交通・治安管理を強化 (3:14)

 ハノイ市警察は7月1日、市内の交通および治安管理の強化に向け、新たに2460台の人工知能(AI)搭載カメラの運用を開始する。これにより、市全域で稼働するAIカメラの総数は5000台近くに達し、スマートシティ化へ...

「ダナン越日フェスティバル2026」、7月9日から開催 (2:08)

 南中部地方ダナン市で7月9日(木)から12日(日)までの4日間にわたり、「ダナン越日フェスティバル2026」が開催される。同イベントは活気ある文化交流の空間を提供し、両国国民の友好関係と結びつきを深めることを...

ベトナム企業85%がビジネスに楽観的、UOB調査 (6/30)

 シンガポール系ユナイテッド・オーバーシーズ銀行ベトナム(UOB Vietnam)が発表した「2026年ビジネス展望調査」によると、ベトナム企業の85%がビジネス心理をポジティブに評価しており、2025年の48%から大幅に...

旅行者を魅了するホイアンの「超特急スーツ仕立て」と若き職人たち (6/28)

 南中部地方ダナン市のホイアン旧市街で多くの店が閉まった後も、チャンフー(Tran Phu)通り、ファンチューチン(Phan Chu Trinh)通り、レロイ(Le Loi)通りの奥にある小さな家々では、ハサミで布を切る音、アイロ...

マサン傘下小売大手、ミニスーパー5000店舗達成 農村部で拡大 (6/30)

 畜産、食品・飲料、小売、鉱山採掘を手掛ける民間複合企業マサングループ[MSN](Masan Group)の小売子会社ウィンコマース貿易サービス(Wincommerce=WCM)は6月18日、東北部地方トゥ

ホーチミン:報道機関の再編で複数メディアが紙媒体の歴史に幕 (6/30)

 ホーチミン市共産党委員会による報道システム再編の決定に伴い、同市の報道機関は歴史的な転換期を迎えている。6月30日に複数の新聞や雑誌が従来の紙媒体の発行を終了し、7月1日より新たにホーチミン市報道・ラ...

HMKアイウェア、ベトナム眼鏡ブランドで初のディズニー提携 (6/30)

 ベトナムのアイウェアブランドのHMKアイウェア(HMK Eyewear)はこのほど、米国のエンターテインメント大手ディズニー(Disney)の人気キャラクター「ミッキー&フレンズ」からインスピレーションを得た新コレクシ...

フタEVパワーと中国BYDオート、EV充電インフラ開発で提携 (6/30)

 大手長距離バスのフタバスラインズ(Futa Bus Lines、Phuong Trang=フオンチャン)傘下で電気自動車(EV)充電インフラ開発を手掛けるフタEVパワー(FUTA EV Power)と、中国の自動車メーカーである比亜迪汽車(BYDオ...

政府、通年GDP成長率+10.0%以上達成へ 下半期+11.9%目標 (6/30)

 政府は、2026年通年の国内総生産(GDP)成長率目標+10.0%以上の達成に向け、マクロ経済の安定を維持しつつ、7~12月(下半期)のGDP成長率目標を+11.9%に設定する決議第168号/NQ-CPを公布した。 各部門・地域...

ベネズエラ地震の復旧支援、ベトナムから救助隊を派遣 (6/30)

 28日夜から29日未明にかけて、ベトナム人民軍および公安省の作業部隊が、ベネズエラで発生した地震の被害復旧を支援するため、ハノイ市のノイバイ国際空港を出発した。 救援隊の派遣式とベネズエラ大使との...

クアンニン省を第1級都市に認定、中央直轄市への格上げに王手 (6/30)

 建設省はこのほど、東北部地方クアンニン省が第1級都市の基準を満たしたことを認定する決定第1026号/QD-BXDを公布した。これにより、クアンニン省は中央直轄市に格上げされるためのすべての基準を満たしたこと...

ハノイの100年ビジョン計画公表、各社がAI首都化を支援 (6/30)

 ハノイ市人民委員会は29日、100年の長期ビジョンを掲げるハノイ首都全体計画の公表と、2026年投資促進会議を開催した。会議では、同市の新たな発展に向けた方針が示されたほか、国内外の企業が人工知能(AI)エコ...

ベトナム人民軍第7軍区が無人機大隊を設立、国防力を強化 (6/30)

 ベトナム人民軍の第7軍区参謀部は29日、同軍区直属の「無人機大隊」の設立に関する発表式を開催した。同大隊は、現代の戦闘の実践的な要件に基づき、ベトナム人民軍総参謀長の決定により設立された。  発表...

フォンニャ・ケバン国立公園で新洞窟発見、「鍾乳石の宮殿」広がる (6/30)

 洞窟観光事業を手掛ける地場ジャングルボス(Jungle Boss)はこのほど、北中部地方クアンチ省のフォンニャ・ケバン国立公園管理委員会と協力し、住民からの情報をもとに実施していた新たな洞窟の調査を完了したと...

ホーチミン:中心部~旧2区間の2階建て観光バス、7月4日運行開始 (6/30)

 ホーチミン市建設局傘下の公共交通管理センターによると、7月4日から、同市中心部とビンチュン街区(旧2区)を結ぶ2階建てのオープントップバス路線「DL06番」が新たに運行を開始する。  補助金なしの同路線...

越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved