ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
RSS
Login
 ようこそ ゲスト様 
VietJo ID

ハノイ旧市街の共同便所の上で暮らして40年以上、夫婦の今

2023/04/30 10:18 JST配信
(C) vietnamnet
(C) vietnamnet

 ハノイ市旧市街にある共同便所の屋根上で40年以上暮らしている夫婦がいる。

 グエン・フン・ハイさん(男性・88歳)とグエン・ティ・サムさん(女性・78歳)の「家」は、ホアンキエム区ハンバック(Hang Bac)通りの小さな路地裏の、共同便所の上にある。

 ハイさんは毎日、ハンバック通りの角で自作の自転車のそばに立ち、タイヤの空気を入れにくる客を待っている。ハイさんにとって、空気入れの仕事は大きな収入が得られるものではないが、老後の楽しみなのだという。

 ハイさんのはきはきとした話し声を聞いて、ほとんどの人は彼が90歳近いとは思いもしないだろう。「自転車の空気入れや修理は仕事であり、楽しみでもあるんです。通りを眺めたり、行き交う人を眺めたりするのはいいものですよ。家にいると窮屈で息苦しくて」とハイさん。

 かつて、ハンバック通りの小さな路地裏には、ハイさん一家しか住んでいなかった。それから数世帯が住むようになり、1975年にハイさんは同居していた家族に迷惑をかけたくないからと実家を出て、共同便所の上のスペースに1人暮らし用の部屋を作った。

 1989年にハイさんとサムさんは結婚し、手狭になったため、部屋を拡張した。以来、2人の子供が生まれても、この狭い家で、一家4人で暮らした。苦労も多かったが、夫婦で何とか乗り越えてきた。

 同じ路地裏に暮らす世帯の中で、共同便所の屋根上に住んでいるのはハイさん夫婦だけだという。部屋の広さは約10m2で、壁は剥がれ落ち、カビだらけだ。室内の棚の上は祭壇になっている。ベッドは1つしかなく、妻のサムさんは床にゴザを敷いて寝る。一家の生活のすべてが、この1部屋の中で行われる。

前へ   1   2   3   次へ
[Vietnamnet 06:30 13/04/2023, A].  © Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースと自社過去記事を参考に記事を編集・制作しています   利用規約   免責事項
新着ニュース一覧
ラム書記長、シャングリラ会合開幕式で演説 越トップとして初 (30日)

 シンガポールで29日に開幕した第23回IISSアジア安全保障会議(シャングリラ会合)で同日夜、トー・ラム書記長 兼 国家主席が開幕式の基調講演を行った。ベトナムの党・国家のトップが同会合で基調講演を行うのは...

小泉防衛大臣、シンガポールでラム書記長を表敬 防衛協力強化 (30日)

 第23回IISSアジア安全保障会議(シャングリラ会合)に出席するためシンガポールを訪問中の小泉進次郎防衛大臣は29日、トー・ラム書記長 兼 国家主席を表敬訪問した。両氏は、防衛装備・技術協力をはじめとする日...

世界とアジアのベストアクティビティ、ベトナムの人気ツアーが続々 (30日)

 世界最大の旅行プラットフォーム「トリップアドバイザー(Tripadvisor)」は、トラベラーズチョイスアワードの「ベスト・オブ・ザ・ベスト・アクティビティ」2026年版を発表した。  ベトナムから多数のツアー...

故ホー・チ・ミン主席の原点を今に伝える最初の博物館 (24日)

 故ホー・チ・ミン主席が産声を上げ、幼少期を過ごしたまさにその場所が、ホー主席の生涯と革命の軌跡に関する最初の博物館が置かれた場所でもあることは、あまり知られていない。 簡素な展示品を通してホー...

ダナン:夏のビーチフェスティバル、6月6日から開催 (30日)

 南中部地方ダナン市のアンハイ街区で6月6日(土)から14日(日)までの9日間にわたり、夏の夜の観光促進を目的とした文化・娯楽・食の祭典「アンハイフェスティバル2026(An Hai Festival 2026)」が開催される。 ...

ベトナム・シンガポール首脳が会談、デジタル経済などで連携強化 (29日)

 シンガポールを訪問中のトー・ラム書記長 兼 国家主席は29日、同国のローレンス・ウォン首相と会談した。双方は包括的・戦略的パートナーシップを深め、デジタル経済などで協力を強化することで一致した。同日...

ベトナム航空、ホーチミン~プーケット線を7月2日就航 (29日)

 トー・ラム書記長 兼 国家主席のタイ公式訪問に伴い開催されたタイ・ベトナムビジネスフォーラムで、全日空(ANA)が出資するベトナムのフラッグキャリアであるベトナム航空[HVN](Vie

ベトジェットとタイ保険大手、スポーツ振興や文化交流で協力 (29日)

 トー・ラム書記長 兼 国家主席のタイ公式訪問に伴い、国内最大手の格安航空会社(LCC)ベトジェットエア[VJC](Vietjet Air)は28日、タイのトップ保険会社の一つであるムアンタイ保険(

ダナン国際花火大会で交通規制、スリや熱中症に注意喚起 (29日)

 南中部地方ダナン市のハン川周辺で、5月30日から7月11日まで「ダナン国際花火大会2026(DIFF 2026)」が開催され、7月4日を除く毎週土曜日の夜に花火が打ち上げられる。  期間中、会場周辺では大規模な交通規...

ホーチミン:140人関与の麻薬事件、ラッパーを売買容疑で立件 (29日)

 ホーチミン市警察が摘発した140人が関与する大規模な麻薬密売ルートに関連し、ラッパーの「Mr. Nhan(ミスター・ニャン)」ことマイ・テー・ニャン容疑者(男・34歳)が違法薬物売買容疑で立件されたことが分かった...

ハイフォン:ラックフエン港後背地に40haの物流センター開業 (29日)

 北部紅河デルタ地方ハイフォン市カットハイ特区で27日、「タンカン・ラックフエン・ロジスティクスセンター」が開業した。これにより、国防省傘下サイゴンニューポート総公社(Saigon Newport Corporation=SNP)...

ハノイ、中心部への車両進入で28年から通行料徴収へ (29日)

 ハノイ市人民委員会は、交通渋滞および環境汚染の緩和を目的とし、市内中心部へ進入する車両から通行料を徴収する同市人民評議会の決議案について意見聴取を行っている。計画によると、2028年1月1日から環状1号...

ファーマシティが追加資金調達、今後3年で500店舗新設へ (29日)

 ドラッグストア大手のファーマシティ(Pharmacity)はこのほど、投資ファンドのリープフロッグ・インベストメンツ(LeapFrog Investments)から新たな資金を調達した。調達額は非公開だが、過去の報道では資金調達...

越・タイ外交関係50周年首脳会談、貿易額250億USD目標で合意 (29日)

 タイを訪問中のトー・ラム書記長 兼 国家主席は28日、首都バンコクで同国のアヌティン・チャーンウィーラクン首相と会談した。両首脳は外交関係樹立50周年(1976~2026年)を機とした今回の訪問を高く評価し、包...

首相、電子身分証明アプリ「VNeID」のスーパーアプリ化を承認 (29日)

 ホー・クオック・ズン副首相は、2026~2030年期の電子身分証明アプリ「VNeID」開発案および2045年までのビジョンを承認する首相決定第940号/QD-TTgに代行で署名した。同案は、VNeIDをスーパーアプリへと発展さ...

越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved