ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
 ようこそ ゲスト様 

ハノイ旧市街の共同便所の上で暮らして40年以上、夫婦の今

2023/04/30 10:18 JST配信
(C) vietnamnet
(C) vietnamnet

 ハノイ市旧市街にある共同便所の屋根上で40年以上暮らしている夫婦がいる。

 グエン・フン・ハイさん(男性・88歳)とグエン・ティ・サムさん(女性・78歳)の「家」は、ホアンキエム区ハンバック(Hang Bac)通りの小さな路地裏の、共同便所の上にある。

 ハイさんは毎日、ハンバック通りの角で自作の自転車のそばに立ち、タイヤの空気を入れにくる客を待っている。ハイさんにとって、空気入れの仕事は大きな収入が得られるものではないが、老後の楽しみなのだという。

 ハイさんのはきはきとした話し声を聞いて、ほとんどの人は彼が90歳近いとは思いもしないだろう。「自転車の空気入れや修理は仕事であり、楽しみでもあるんです。通りを眺めたり、行き交う人を眺めたりするのはいいものですよ。家にいると窮屈で息苦しくて」とハイさん。

 かつて、ハンバック通りの小さな路地裏には、ハイさん一家しか住んでいなかった。それから数世帯が住むようになり、1975年にハイさんは同居していた家族に迷惑をかけたくないからと実家を出て、共同便所の上のスペースに1人暮らし用の部屋を作った。

 1989年にハイさんとサムさんは結婚し、手狭になったため、部屋を拡張した。以来、2人の子供が生まれても、この狭い家で、一家4人で暮らした。苦労も多かったが、夫婦で何とか乗り越えてきた。

 同じ路地裏に暮らす世帯の中で、共同便所の屋根上に住んでいるのはハイさん夫婦だけだという。部屋の広さは約10m2で、壁は剥がれ落ち、カビだらけだ。室内の棚の上は祭壇になっている。ベッドは1つしかなく、妻のサムさんは床にゴザを敷いて寝る。一家の生活のすべてが、この1部屋の中で行われる。

前へ   1   2   3   次へ
[Vietnamnet 06:30 13/04/2023, A].  © Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースを参考に記事を編集・制作しています。 免責事項
新着ニュース一覧
イエーワンとソニー・ミュージックが合弁設立、V-POPを世界へ (6:46)

 地場系大手総合メディア会社イエーワングループ[YEG](YeaH1 Group)とグローバル音楽企業であるソニー・ミュージックエンタテインメント(Sony Music Entertainment=SME)は、合弁会

ベトナム副首相、ガザ平和評議会の憲章署名式に出席 (6:17)

 米国ドナルド・トランプ大統領の招待を受け、ブイ・タイン・ソン副首相率いるベトナム代表団は22日、スイス・ダボスで開催された世界経済フォーラム(WEF)2026に併せて行われた国際機関「平和評議会」の憲章署名...

通話アプリ「Zalo」と動画共有「TikTok」、消費者保護違反で罰金 (5:59)

 商工省傘下の国家競争委員会は、消費者権利保護規定に違反したとして、通話やメッセージング、ソーシャル・ネットワーキング・サービス(SNS)のマルチプラットフォーム「ザロ(Zalo)」を運営する地場総合インター...

ホーチミンの市場とともに生きる:ダイクアンミン市場 (25日)

 ホーチミン市旧5区(現在のチョロン街区)にあるダイクアンミン市場(cho Dai Quang Minh)は、別名「ダイクアンミン商業センター(trung tam thuong mai Dai Quang Minh)」とも呼ばれている。この市場は、かつては...

ホーチミン:南部初の寄生虫・昆虫専門病院を開設 (5:17)

 ホーチミン市はこのほど、南部地域で初となる寄生虫・昆虫の専門病院「ホーチミン市寄生虫・昆虫病院」を開設した。これまで不足していた専門的な診療体制を補い、市民の医療ニーズに対応する。  同病院は...

ホーチミン:火葬場職員がコロナ禍に職権乱用、360万円の不正利益 (4:48)

 ホーチミン市警察は22日、ビンフンホア火葬センターの職員らが新型コロナウイルスのパンデミック時に、職権を乱用して不正に利益を得ていたとして逮捕した。容疑者らは公務執行上の職権乱用容疑に問われている...

25年のオンライン決済取引、前年比+25%増 ATM利用の減少続く (4:38)

 2025年のベトナムにおけるキャッシュレス決済市場は、引き続き力強い成長を示した。ベトナム国家銀行(中央銀行)傘下のベトナム国家決済社(NAPAS)によると、オンライン決済取引件数は前年比+25%余り増加し、消...

サン・フーコック航空、フーコック~台北線を3月29日就航 (3:46)

 観光不動産開発を手掛けるサングループ(Sun Group)傘下のサン・フーコック・エアウェイズ(Sun PhuQuoc Airways=SPA)は3月29日、フーコック(南部メコンデルタ地方アンザン省)~台北(台湾)線を就航する。21日に...

東急建設、フエ大学傘下科学大学と人材交流・育成で覚書締結 (2:34)

 東急建設株式会社(東京都渋谷区)は、北中部地方フエ市にあるフエ大学傘下の科学大学(HUSC)との間で、人材交流・育成に関する覚書を締結した。  科学大学は、建築学部を含む13学部により構成され、地域の社...

ベトナム人がマイクラで世界遺産チャンアンを再現、大会で優勝 (24日)

 世界的ユーチューバー(YouTuber)であるミスタービースト(MrBeast)が主催するサンドボックスゲーム「マインクラフト(Minecraft)」の建築コンテストで、ベトナムチームが優勝を果たした。  同コンテストは、...

「ベトナム・テトフェスタ2026 in鹿児島」、2月15日開催 (24日)

 ベトナムのテト(旧正月)を祝うイベント「ベトナム・テト(旧正月)フェスタ2026 in鹿児島」が、2月15日(日)によかど鹿児島(鹿児島銀行本店ビル)で開催される。開催時間は11時から15時まで。鹿児島県と鹿児島・ベ...

第14回ベトナム共産党全国大会が閉幕、ラム書記長が第14期も続投 (23日)

 第14回ベトナム共産党全国大会は23日に最終日を迎えた。同日には、第14期(2026~2031年任期)党中央執行委員会が第1回会議を開催し、政治局、書記局、書記長、党中央監査委員会の構成員を選出した。第14回党全国...

第14期党中央執行委員200人を選出、トー・ラム書記長が再選 (23日)

 ハノイ市で開催中の第14回共産党全国大会は22日、第14期(2026~2031年任期)党中央執行委員会の構成員(正式構成員180人・準構成員20人)を選出する投票が行われ、同日中に結果が公表された。  選出された200...

ハノイ:気温10度未満の日は幼稚園・小学校の登園・登校を取りやめ (23日)

 ハノイ市教育訓練局は22日、気温が10度を下回った場合、幼稚園と小学校は登園・登校を取りやめて、オンライン学習に切り替えるよう、市内の各レベル人民委員会および教育機関に通知した。  各教育機関は、...

海上保安庁の巡視船「あきつしま」、ダナンに寄港 (23日)

 海上保安庁は、東南アジア周辺海域における海賊対策のため、9日から約1か月間にわたり巡視船「あきつしま」を東南アジア周辺海域に派遣し、公海上での哨戒を実施している。  「あきつしま」は19日、南中部...

©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved