ベトナム総合情報サイトVIETJO [ベトジョー] ベトナムの最新時事ニュースを毎日無料配信!
 ようこそ ゲスト様 

ティエンザン省:「べらぼうな税金のため休業します」

2006/03/20 07:07 JST配信
Clip to Evernote

 今年に入ってから、ティエンザン省では、「べらぼうな税金のため休業します」と書かれた看板を掲げ、休業する店が続出している。1月の時点ではこのような休業店は68店舗だったが、2月には88店舗に増加した。今後も休業店舗数は増え続ける見通しだ。

 同省ミトー市で20平米程度の歩道を使用し、路上営業していたカフェがこのほど休業した。毎月340万ドン(約2万5600円)もの税金を徴収されることに耐え兼ねたからである。経営者のジエウさんは「毎日朝10時までしか営業許可が下りない上、税金は高くなる一方。来客数は以前の60%~70%に減ったのに、減税されるどころか毎年増税されるから、休業せざるを得なくなった」と話す。店主らの「ストライキ」の原因は、税額の高さと、税額の不平等性・不透明性だ。理不尽な税額であったことを自省してか、1年間納税拒否をして営業を続けた店舗に対し、税務支局が減税制度を適用したケースもあるという。

 ミトー市税務支局のグエン・ヴィエット・ヴォン局長によると、税額は各店舗の収益によって計算されるが、多くの店主は、虚偽の収益申告を行うため、税務局担当者が調査した「調査記録」なるものを参考に、納税額を決定するという。このような状態が続けば3月中に100近い店舗が休業する可能性もあり、一刻も早い対応が望まれる。

[2006年3月14日 Tuoi Tre電子版].  © Viet-jo.com 2002-2021 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースを参考に記事を編集・制作しています。免責事項
最新ニュース [社会]
新型コロナ:14日の市中感染者数、9省・市で計104人(14日午後発表) (14日)
 保健省の新型コロナウイルス感染症(COVID-19)に関する14日午後の発表によると、6省・市で市中感染者59人が新たに確認された。日本からの入国者1人も陽性と判明した。  新規の市中感染者の内訳は、◇北部紅河...>> 続き
外国人と在外ベトナム人、個別の入国許可は慎重に検討 外務省 (14日)
 外務省のレ・ティ・トゥー・ハン報道官は13日にオンラインで開かれた同省の定例記者会見で、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)対策を徹底するため、外国人と在外ベトナム人のベトナム入国は原則停止している...>> 続き
ダナン:企業に新型コロナ対策実施の誓約求める、工業団地の集団感染で (14日)
 南中部沿岸地方ダナン市人民委員会は市内の工業団地やハイテクパークなどに対し、入居企業の新型コロナウイルス感染症(COVID-19)対策の実施状況を検査して対策を徹底させるよう指導した。  企業の責任者に...>> 続き
新型コロナ:6省・市で市中感染16人(14日正午発表) (14日)
 保健省の新型コロナウイルス感染症(COVID-19)に関する14日正午の発表によると、6省・市で市中感染者16人が新たに確認された。  新規の市中感染者の内訳は、◇北部紅河デルタ地方バクニン省:7人、◇ハノイ市...>> 続き
ダナン:クラスター発生で隔離中のクラブ従業員、隔離施設でもお祭り騒ぎ (14日)
 南中部沿岸地方ダナン市ハイチャウ区にあるナイトクラブ「ニューフオンドン(New Phuong Dong)」は、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)のクラスター(集団感染)が発生したことにより、従業員が隔離対象となって...>> 続き
これより過去の記事は、社会記事一覧でご覧ください。
越日・日越辞書(8万語収録)
為替レート(VND)/金レート
日本円 [1円]:
204.41 - 215.09
米ドル [1USD]:
22,920.00 - 23,150.00
ユーロ [1EUR]:
27,061.04 - 28,474.76
金1テール(37.5g):
55,900 - 56,250
※為替レートはVietcomBankよりデータを取得しています。
※金レートはSJCよりデータを取得しています。単位は1000VND。
2021/05/15 08:00 JST更新
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2021 All Rights Reserved
運営:VERAC Company Limited