ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
RSS
Login
 ようこそ ゲスト様 
VietJo ID

ティエンザン省:「べらぼうな税金のため休業します」

2006/03/20 05:07 ICT配信

 今年に入ってから、ティエンザン省では、「べらぼうな税金のため休業します」と書かれた看板を掲げ、休業する店が続出している。1月の時点ではこのような休業店は68店舗だったが、2月には88店舗に増加した。今後も休業店舗数は増え続ける見通しだ。

 同省ミトー市で20平米程度の歩道を使用し、路上営業していたカフェがこのほど休業した。毎月340万ドン(約2万5600円)もの税金を徴収されることに耐え兼ねたからである。経営者のジエウさんは「毎日朝10時までしか営業許可が下りない上、税金は高くなる一方。来客数は以前の60%~70%に減ったのに、減税されるどころか毎年増税されるから、休業せざるを得なくなった」と話す。店主らの「ストライキ」の原因は、税額の高さと、税額の不平等性・不透明性だ。理不尽な税額であったことを自省してか、1年間納税拒否をして営業を続けた店舗に対し、税務支局が減税制度を適用したケースもあるという。

 ミトー市税務支局のグエン・ヴィエット・ヴォン局長によると、税額は各店舗の収益によって計算されるが、多くの店主は、虚偽の収益申告を行うため、税務局担当者が調査した「調査記録」なるものを参考に、納税額を決定するという。このような状態が続けば3月中に100近い店舗が休業する可能性もあり、一刻も早い対応が望まれる。

[2006年3月14日 Tuoi Tre電子版].  © Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースと自社過去記事を参考に記事を編集・制作しています   利用規約   免責事項
新着ニュース一覧
ベトナム人CEO率いる米Calif社、AIでPHPの重大脆弱性発見 (14:53)

 サーバー側の使用言語が判明している世界のウェブサイトの約7割で使われているプログラミング言語「PHP」において、認証なしでサーバー上の任意のコードが実行される恐れがある2件の重大な脆弱性(通称「PHP2She...

ベトナム人海外派遣労働者、2027年からコードで一元管理へ (14:26)

 政府は、契約に基づき海外で働くベトナム人労働者を対象に、募集準備から選考、出国、海外での就労、帰国までの全過程をコードで一元管理する方針を示した。ファム・ティ・タイン・チャー副首相は、契約による...

ベトナムのEC市場、値上げ依存で取引額増も数量停滞 (13:40)

 電子商取引(eコマース=EC)データ分析プラットフォーム「ユーネットECI(YouNet ECI)」の最新レポートによると、2026年1~9月期の4大ECプラットフォームの流通取引総額(GMV)は前年同期比+22%増の411兆7000億VND...

がんで父を亡くした7歳の少女、片脚を失った母を支える健気な愛 (18日)

 南部メコンデルタ地方ドンタップ省ミーアンフン村(xã Mỹ An Hưng、旧ラップボー郡タンミー村)に暮らすファム・ティ・ティエン・ホンちゃん(7歳)は、がんで父親を失った。母親のチャン・ティ・...

宿泊客の身分証確認規定を改正、旧式の人民証明書は除外 (11:23)

 政府は20日、治安・秩序分野における行政手続きおよび投資事業条件に関する複数の政令を改正・補足する政令第392号/2026/NĐ-CPを公布した。同政令は11月15日に施行される。  新政令では、ホテルや簡易...

ホーチミン:サイゴン川歩道橋の鋼製アーチを架設、テト前開通へ (4:36)

 ホーチミン市のサイゴン川を跨ぐ歩道橋建設工事で21日朝、主径間を構成する鋼製アーチ部分の架設・連結作業が完了した。  同歩道橋は全長720m、幅6~11mで、バーソン橋とサイゴン川横断トンネルの間に位置...

ハノイ:ノイバイ空港、免税店4店舗オープン ベトナム製品も販売 (4:04)

 免税店運営のベトナム・デューティーフリー(Vietnam Duty Free=VDF)はこのほど、ハノイ市ノイバイ国際空港第2旅客ターミナル(T2)で、総面積2000m2超の免税店4店舗のオープン式典を開催した。4店舗は7月に営業...

ホーチミン:初の2階建て電気観光バス2台を運行開始 (3:26)

 観光バスブランド「シティ・サイトシーイング・サイゴン(City Sightseeing Saigon)」を展開する地場観光バス運行会社ベトナム・サイトシーイング(Viet Nam Sightseeing)のホーチミン市支社は20日、同市初となる...

ハノイ心臓病院の第2拠点が開院、高度な循環器医療を提供 (3:25)

 ハノイ市ボーチーコン(Võ Chí Công)通りで20日午前、ハノイ心臓病院の第2拠点が開院した。投資総額は約8000億VND(約49億円)で、病床数は300床となる。  同病院の第2拠点は、首都ハノイ解放...

ネットプロテクションズ、BVバンクと後払い決済で連携 (2:12)

 後払い(Buy Now Pay Later=BNPL)決済サービスを手掛ける株式会社ネットプロテクションズ(東京都千代田区)のベトナム現地法人であるネットプロテクションズベトナム(Net Protections Vietnam)は、地場民間銀行の

26年9月の対日貿易黒字1888億円、ベトナムの対日輸出はASEAN首位 (2:09)

 日本の財務省が発表した2026年9月の貿易統計(速報)によると、ベトナムの対日貿易収支は前年同月比+45.2%増の1887億8300万円の黒字となった。  ベトナムから日本への輸出額(日本の輸入額)は前年同月比+22.6...

ARスポーツ「ハドー」施設、ホーチミンに出店 (1:58)

 拡張現実(AR)スポーツ「ハドー(HADO)」を開発・展開する株式会社meleap(東京都港区)はこのほど、ホーチミン市に新店舗「ハドー・ベトナム(HADO Vietnam)」をオープンした。  「ハドー」は、専用のヘッドセ...

ブラザー、ベトナム拠点で段ボール材を再利用した緩衝材の生産開始 (0:03)

 プリンターや家庭用・工業用ミシンなどの製造を手掛けるブラザー工業株式会社(愛知県名古屋市)のベトナム生産拠点であるブラザーインダストリーズ(ベトナム)(Brother Industries (Vietnam)=BIVN)は、7月より工...

越とデンマーク、包括的・戦略的パートナーシップに関係格上げ (21日)

 トー・ラム書記長 兼 国家主席は19日から21日の日程で国賓としてデンマークを訪問し、20日に行われたメッテ・フレデリクセン首相との会談で両国関係を「包括的・戦略的パートナーシップ」へ格上げすることで合...

ドンナイ:外国人43人の不法滞在を摘発、手配役ら立件 (21日)

 東南部地方ドンナイ市警察は、同市内で外国人43人の不法入国や滞在に関する違反が確認された事件を摘発し、捜査を終結した。  中心人物のベトナム人の女や中国籍の男らを不法滞在を手配した容疑などで立件...

越日・日越辞書(8万語収録)
為替レート(VND)/金レート
日本円 [1円]:
159.53 - 169.12
米ドル [1USD]:
25620.00 - 26030.00
ユーロ [1EUR]:
28441.00 - 29808.00
金1テール(37.5g):
166,200 - 168,700
※為替レートはSHBよりデータを取得しています。
※金レートはSJCよりデータを取得しています。単位は1000VND。
2026/10/22 17:00 JST更新
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved