・かまど神オンタオの日~ベトナムの旧暦12月23日~ テト(旧正月)の元日の1週間前、旧暦12月23日はベトナムで 「オンタオの日(Ngày ông Táo)」、「オンコン・オンタオの日(Ngày ông Công ông Táo)」、「Lễ cúng ông táo về trời(オンタオが天に帰るお供えを...
・サヤインゲン / Đậu cô ve~ベトナム野菜図鑑(豆類2)~ |[日] サヤインゲン(鞘隠元)、サンドマメ(三度豆)
[越] Đậu cô ve(ダウコーヴェー)、Đậu que(ダウクエ)、Đậu ve(ダウヴェー)、Đậu a ri cô ve(ダウアリコーヴェー)
[英] green bean, string bean, ...
・ホウガンノキ / Đầu lân~ベトナム花図鑑(4)~ |[日] ホウガンノキ(砲丸の木)
[越] Đầu lân(ダウラン)、Hàm rồng(ハムゾン / ハムロン)、Cây Sala(カイサーラー)、Cây Thala(カイターラー)Ngọc kỳ lân(ゴックキーラン)
[英] Cannonball tree
[...