経済記事一覧

ボーナス全体的にアップ、転職慰留を狙う (05/12/27)
今年の一般労働者のテト（旧正月）ボーナスは全体的に昨年よりアップしている。昨年の2倍、3倍のボーナスを支給する会社も少なくない。ホーチミン市フーニュアン区の約200企業のうち、最もボーナスが高額なのはフーニュアン貴金属株式会社の2000万ドン（約 14万7000円）。同社の全従業員...

キヤノン：世界最大規模のレーザープリンタ工場落成 (05/12/27)
キヤノンベトナム社は紅河デルタ地方バクニン省のクエボー（Que Vo）工業団地に世界最大規模のレーザープリンタ工場を完成させた。この工場の総面積は20ヘクタール、年間800万台のレーザープリンタが生産可能で、投資額は5000万米ドル(約 58億2000万円)。2006年から操業予定で...

2005年物価上昇率8.4％、昨年よりペース緩む (05/12/23)
統計総局の発表によると、2005年の物価（消費者物価指数）上昇率は、8.4%と、昨年の上昇率9.5%に比べダウンした。ベトナムでは毎年12月頃からテト（旧正月）を控え物価高となるのが普通だが、2006年度も2月まで物価の高騰状態が続くと予想される。2005年12月の...

ガソリン価格、1バレル50ドル以下で値下げ実施 (05/12/23)
現在、石油の国際価格が1バレルあたり57米ドル弱に安定しており、年末年始にかけても低値が続くと予想されている。20日、グイラオドン紙のインタビューに対し、物価管理局のグエン・ティエン・トア副局長は、国際価格が1バレル50米ドル以下となった場合、財政・商業省は国内のガソリン...

LCDテレビ関税引き下げ、来年度売り上げ20倍か (05/12/22)
12月21日、品揃え・敷地面積共にベトナム最大級を誇る電化製品店デ・ニャット・ファン・カン（De Nhat Phan Khang）がホーチミン市にオープンした。2006年からLCDテレビの関税が、現行の20％から0％～5％まで大幅に引き下げられるため、同店をはじめとする電...

ハノイ:2006年は工業団地150ヘクタール増 (05/12/22)
ハノイ工業団地•輸出加工区管理委員会の発表によると、本年度に技術インフラ構築が完了したのは、ビントゥイ工業団地(Vinh Tuy / 12.1ヘクタール)、トゥーリエム工業団地(Tu Liem / 21.1ヘクタール)、カウザイ手工業生産団地(Cau Giay / 8.2ヘ...

砂糖不足、1キロあたり1000ドン上昇 (05/12/21)
1キログラム当たりの砂糖の価格がここ3日間で1000ドン(約7円)上昇した。現在、袋詰め砂糖の小売価格は、ホーチミン市で1キログラム当たり1万ドン(約 73円)、ハノイでは1万2000ドン(約 87円)をつけている。ベトナム北部で砂糖が不足していることに加え、タイがまだサ...

1万ドン・2万ドンのポリマー紙幣発行計画中 (05/12/17)
15日、ベトナム国家銀行（中央銀行）はポリマー紙幣に関する専門家会議を開き、ポリマー紙幣の偽札に対する有効性を改めて確認するとともに、2万ドン札（約1.2米ドル）・1万ドン札（約0.6米ドル）にもポリマー紙幣を導入する方向で一致した。政府首相の裁可が下り次第発行の準備に入...

ハノイわが道を行く：経済発展より社会秩序、行政改革には意欲 (05/12/17)
フン・フー・フー、ハノイ市人民委員会主席はこのほど、ベトナム通信社の単独インタビュー応じた。主席は「ハノイはホーチミン市に比べて経済発展で遅れをとっている」という通信社の指摘に対し、「首都であり、政治・文化の中心であるハノイは、ホーチミン市のように経済オンリーの路線は採ら...

ホーチミン市：不動産協会ウェブサイト開設 (05/12/17)
15日、ホーチミン市不動産協会がウェブサイトを開設した。URLはhttp://www.horea.org.vn。不動産市場に関する情報を一般に提供し、顧客と投資家・仲介業者・不動産業者の関係強化を狙う。現在、サイトはベトナム語のみだが、市内高級マンションの価格（Gia Can Ho ...

工業省、中国国境地域7省の工業化計画提出 (05/12/15)
工業省はこのほど、中国国境地域7省（ディエンビエン省･ライチャウ省・ラオカイ省・ハザン省・カオバン省・ランソン省・クアンニン省）の工業化計画を政府に提出した。この計画は2010年、および2020年までを想定したもの。現在、上記7省の工業製品生産額の85％がクアンニン省（ハロン...

中部最大のダナン造船所が着工 (05/12/13)
ビナシン(ベトナム造船産業公社)は11日朝、ダナン市ソンチャー区でダナン造船所建設工事の着工式を行った。ダナン造船所は総面積31.7ヘクタール、総工費約6000億ドン(約46億2000万円)で、ベトナム中部最大の造船所となる。2006年9月に完工予定だ。積載量1万500...

05年年間輸出額320億米ドルに、対米が第1位 (05/12/13)
商業省はこのほど、12月の輸出額が約30億米ドルで、2005年の総輸出額は、目標輸出金額を5億米ドル上回る320億ドルに達するという予想を発表した。昨年同時期までの数値と比較すると、輸出額は30億ドル（11.3％）近く増加している。12月に入り特に輸出が伸びている分野は、...

国家歳入25.6％増加、原油関連税収が押し上げ (05/12/13)
税務総局の発表によると、年初11ヶ月間の国家歳入は、目標額を6.1％上回り、昨年同期比25.6％の増加となった。原油の採掘・輸出関連の税収増が大きく国家歳入全体を押し上げたためである。原油関係税収を除くと、年初から11月末までの歳入は、2005年歳入目標の95％に留ま...

日本へのベトナム人研修生派遣数、昨年比1000人増 (05/12/13)
JITCO(国際研修協力機構)は、今年日本へ3000人以上のベトナム人研修生が派遣されたことを発表した。昨年に比べ、約1000人の増加となった。研修先の日本企業はベトナム人の技術吸収の早さと勤労さを高く評価してはいるももの、日本へ研修生を派遣している国の中で、逃亡率が最も...

広告法施行から3年、規制緩和求める声も (05/12/12)
文化情報省は7日、広告法施行後の3年間を総括する会議を開き、広告サービス部門は規模が拡大し、良質なサービスを提供し、徐々に周辺諸国の水準に追いついてきていると評価した。広告サービス部門の2005年の売上高は5兆ドン(約390億円)に達する見込みだ。「多くの企業がテレ...

タバコ税増税65％へ、国内産業への影響なし (05/12/12)
喫煙率引き下げと税収増を目的として、タバコ税が55％（2006年・2007年）から65％（2008年）に引き上げられる。これにより、国内に1万6000人ほどいるタバコ生産労働者とタバコ原料生産業界への影響が心配されているが、ベトナムでは2000年から2003年にかけての3年間でタ...

南部最大のコンテナ港、サイゴン川下流に建設 (05/12/10)
タントゥアン工業発展会社（IPC）とP&Oグループ（英港湾フェリー会社）はこのほど、サイゴン川下流（ソアイザップ川）ニャーベー地区にヒエップフック港を建設する契約を交わした。同港は、P&Oが80％、IPCが20％出資する資本金2億4400万米ドルの合弁会社「サイゴンコンテ...

LPGガス燃料バイク、ダナン大学が開発、実用化へ (05/12/10)
環境保全研究センター（ダナン大学）は、およそ1年間の研究の成果として、燃料をガソリンからLPG液化ガスに転換した場合の燃料供給装置の実用化に成功。6日陸運局は、安全性を認め、一般道路での試験走行を許可した。このガス燃料バイクは車体後部、座席後方に、開発した燃料供...

計画投資省、入札情報サイト開設 (05/12/10)
計画投資省はこのほど、入札情報サイトをオープンした。サイトではベトナム語と英語で全国の入札情報が閲覧できる。詳細は以下の通り： http://dauthau.mpi.gov.vn/ （ベトナム語） http://dauthau.mpi.gov.vn/en（英語）

1052

越日・日越辞書(8万語収録)