経済記事一覧

ライチャウ省:2箇所で水力発電所の建設はじまる (06/1/11)
ベトナム電力総公社は8日、ライチャウ省タンウエン郡バンチャック(Ban Chac)水力発電所(出力220メガワット)とフオイクアン(Huoi Quang)水力発電所(出力520メガワット)の建設工事を着工した。総投資額は16兆2000億ドン(約1170億円)で、それぞれ20...

書店チェーンFAHASA、年間売り上げは31億円 (06/1/11)
1月9日、株式会社ホーチミン市書籍( ファハサ/ FAHASA )は、ファム・ミン・トゥアン社長、フィン・ヴァン・ホイ副社長の就任式をホーチミン市民劇場で行った。同社は南北統一後の1976年に、政府とホーチミン市人民委員会の決定により設立され、今年設立30周年を迎える。今年1...

FPTソフトウェアジャパン、国外投資認可受ける (06/1/10)
FPTソフトウェア株式会社(ハノイ市)はFPTソフトウェアジャパン有限会社(東京都品川区五反田7-11、ブイ•ホン•リエン社長)設立のための国外投資認可証を受けた。 FPTソフトウェアジャパン有限会社は100%ベトナム投資の会社で、主な業務...

ベトナム紡織グループ、昨年輸出総額9億米ドル超 (06/1/10)
ベトナム紡織グループ、VINATEXによると、VINATEXの2005年の繊維・縫製品輸出総額は9億ドル(約1025億円)を上回り、昨年比で9.7%上昇した。主要輸出先国は、アメリカ・EU・日本・台湾・韓国。VINATEXのヴゥ・ドォック・ティン会長によると、昨年の目標額...

外資系企業の新最低賃金は71万ドン (06/1/9)
政府は6日、外資系企業で働くベトナム人労働者の最低賃金を規定する2006年第3号政府議定を公布した。それによると外資系企業で働くベトナム人労働者の最低月収は規定された3地域によって異なり、それぞれ87万ドン(約6370円)、79万ドン(約5780円)、71万ドン(約5200円)で、現行...

ホーチミン市・ビンズオン省:外資系企業の賃金問題 (06/1/7)
ホーチミン市とビンズオン省の外資系企業で、最低賃金の上昇を求めた労働者のストライキが多発しているが、労働傷病兵社会省は政府に外資系企業の最低賃金に関する法律案を2案を提出した。それによると1案は最低賃金を労働市場の変動によって調節すると定め、月収は最低で71万ドン(約5200円)...

偽「味の素」の製造現場摘発される (06/1/7)
2006年1月5日、ホーチミン市ゴー・ヴァップ区市場管理局は、同区ズオン・クアン・ハム通りにある民家に踏み込み、大量の偽「味の素」を発見した。その後事情聴取したところ、偽「味の素」は、べダン社（Vedan）が販売しているうまみ調味料「Saji」にミモサ（MIMOSA）又...

ダナン港出入港手数料、25%引下げ (06/1/6)
ダナン港の出入港手数料が今年1月1日から積載量1トンにつき0.0702米ドル(約8.16円)と以前の0.092米ドル(約10.6円)から25%引下げられた。この数字はホーチミン市の各港、ハイフォン港の0.135米ドル(約15.7円)と比較すると58%も低く、出入港時の出費...

2005年　コメ輸出量が過去最高、520万トン (06/1/6)
2005年の輸出総額は58億ドル（約6737億円）で去年に比べて29％上昇した。その内、コメの輸出量は520万トンと過去最高を記録した。2005年は度重なる天災に見舞われたため、380万トン～400万トン程度の輸出量にとどまると見込んでいたが、結果は予想を上回る過去最高を...

2005年の農産物輸出総額　58億ドル達成 (06/1/5)
農業開発省は3日、2005年度の総括会議を開催し、2005年の農産物輸出額は58億米ドル(約6730億円)を達成し、2004年に比べて29％、2001年と比較すると2倍に増加したと発表した。輸出品目の内、コメの輸出量が520万トンと最も増加したのを始め、他品目上...

ペトロベトナムガス社、05年売上高が過去最高を記録 (06/1/5)
ペトロベトナムガス社の2005年の売上高は、当初予想を36%上回る約13兆4000億ドン(約997億円)と過去最高を記録した。工業区などへの供給量もガス52億平方メートル、凝縮ガス11万5000トン、LPGガス34万7000トンとなり、それぞれ計画値の125%、102%、105%を達...

ベトナム鉱産物・石炭工業グループ設立 (06/1/3)
このたび、政府はベトナム鉱産物−石炭工業グループ（Tap Doan Cong Nghiep Than−Khoang san Viet Nam）の設立を決めた。同グループはベトナム鉱産総公社( Tong Cong Ty Khoang San Viet Nam)とともに、ベトナム石炭グループ（Tap Do...

ベトナム観光業へのFDI案、190件に達する (06/1/3)
観光当局の統計によると、現在までにベトナム観光部門全体では観光区•ホテル建設に関する190件の外国直接投資(FDI)案を受け入れ、その総投資額は44億6000万米ドル(約 5250億円)にまで達した。観光部門への投資額が最も多い国•地域はシンガポールで13...

ホーチミン市：1月1日より新地価適用 (06/1/3)
ホーチミン市人民委員会が2005年12月27日に公布した「ホーチミン市内の地価に関する第227号決定」が1日、施行された。地価が最も高い地域は市内中心部のドンコイ通り、グエンフエ通り、レロイ通りで、最も低い地域はカンゾー区のティエンリエン住宅区など。地価は街路の場合は、生...

ホーチミン市輸出総額、全国の38.3％ (05/12/31)
ホーチミン市内の企業による2005年の輸出総額は、124億米ドル（約 1兆4508億円）に達し、全国の総輸出金額の38.3％を占めることがわかった。この額は同市内の企業による昨年の輸出総額に比べ26％の増加で、全国総輸出金額が昨年比21.6％の増加であることに比べ、伸び率が...

ガス価格、2006年も高騰 (05/12/31)
2005年はガス価格の高騰が続いたが、2006年のガス価格も引き続き上昇しそうだ。アジアの中で特にガスの消費量が高い日本、韓国、中国では今冬、大寒波に襲われ、ガスの需要が高まり、その影響で世界市場でのガス価格は1トンあたり20−35米ドル(約 2350−4100円)上昇すると言われてい...

2006年どうなる自動車価格 (05/12/30)
2006年1月1日の、国内組立車に対する特別消費税の増税（外国車と同率の50％に / 外国車は以前の80％から50％に減税済み）、及び外国車輸入税の減税（100%から90％に）を控え、自動車販売価格の見通しがきかなくなっている。現在、同じメーカーの同じモデルでも店により価...

VNPT、ラオスと合弁で銅ケーブル製造事業 (05/12/29)
このほどラオスの首都ビエンチャンで行われた「2005年ラオスコムネット展覧会」において、ベトナム郵政通信総公社(VNPT)はラオス側と700万米ドル(約 8億2000万円)を投じ、銅ケーブル生産工場を建設し、2006年3月の操業開始を目指す共同事業案に基本合意した。 ...

プノンペンで大人気、「ベトナム製品フェア」 (05/12/28)
カンボジアの首都プノンペンで21日から25日まで、「ベトナム製品フェア」が行われた。4年目となった今回のフェアには、ベトナム企業が150社参加、会場は大盛況で、250のブースに所狭しと並べられた商品は殆ど完売した。人気商品は家庭用品・食品・事務用品・靴で、高額商品の売れ行...

ボーナス全体的にアップ、転職慰留を狙う (05/12/27)
今年の一般労働者のテト（旧正月）ボーナスは全体的に昨年よりアップしている。昨年の2倍、3倍のボーナスを支給する会社も少なくない。ホーチミン市フーニュアン区の約200企業のうち、最もボーナスが高額なのはフーニュアン貴金属株式会社の2000万ドン（約 14万7000円）。同社の全従業員...

1051

越日・日越辞書(8万語収録)