経済記事一覧

ホーチミン：レバンタム地下駐車場、早ければ8月着工 (12/2/29)
ホーチミン市では4か所で地下駐車場の建設が計画されているが、どの案件も停滞している。このうち、1区のレバンタム公園案件は早ければ今年8月にも着工される見通しだという。28日付VNエクスプレスが報じた。同市人民委員会のグエン・ヒュー・ティン副主席は、27日に開かれた...

日本の中小企業誘致策で座談会、越として望む方向示すべき (12/2/29)
計画投資省海外投資局と日本のフォーバル社はハノイ市で27日、日本の中小企業をベトナムの工業団地にいかに誘致するかをテーマとした座談会を開催した。27日付カフェエフが報じた。海外投資局のド・ニャット・ホアン局長は、日本貿易振興機構(JETRO)や日本経済新聞のアンケート調...

国道1号線拡張案件、126兆ドンの財源必要 (12/2/29)
グエン・タン・ズン首相はこのほど、ハノイ市からメコンデルタ地方カントー市までの国道1号線拡張案件を2016年末までに完了するよう交通運輸省に指示した。この区間を自動車用4車線、バイク用2車線に拡張するもので、必要な資金は126兆4150億ドン(約4920億円)に上る。28日付トゥオイ...

ホーチミン：フーミー橋案件の返還が決定 (12/2/29)
ホーチミン市の2区と7区を結ぶフーミー橋の投資主を務めるフーミー橋投資建設株式会社(PMC)は、同案件を市に返還することで、同市人民委員会と合意した。27日付トゥオイチェー紙（電子版）が報じた。フーミー橋は全長2.4キロメートル、幅27.5メートル。BOT（建設・運営・...

ホーチミン：3月の雇用需要は3.5万人 (12/2/28)
ホーチミン市人材需要予測・労働市場情報センターは、同市の3月の雇用需要は3万5000人との予測を示した。この内、単純労働者に対する需要が約50％となる見通しで、前年同月の70％を下回ると見ている。24日付カフェエフが報じた。同センターは、単純労働者の雇用需要減少...

中国製バイク、ベトナム市場からまもなく淘汰 (12/2/28)
8～9年前にはハノイ市を席捲していた中国製バイクが、今はすっかり影を潜めている。軒を連ねていた中国製バイク販売店もグエンルオンバン通りの1店を残すだけとなった。27日付ザオトンバンタイが報じた。中国製バイクが売れた理由はなんといっても値段の安さだった。当時ホンダ...

ベトテル、年内にスマートフォンとタブレット端末を自社生産 (12/2/28)
ベトテル軍隊通信グループ(ベトテル)傘下の電子設備生産センターのグエン・ブー・リュー所長は、23日に開かれた社内の科学研究セミナーで、早ければ今年上半期にもスマートフォンとタブレット端末を自社で生産すると発表した。24日付ザンチーが報じた。リュー所長は、ベトナムは技...

フィビマート、ホーチミン市で最後の店舗を閉店 (12/2/28)
ハノイ市に本拠を置くニャットナム株式会社傘下のスーパーマーケット「フィビマート」がホーチミン市7区にある店舗の営業を突然停止したため、この数日間、取引代金を受け取っていない納入業者らが心配を募らせている。中には商品を納入に来て初めて閉店を知ったという業者もいる。26日付トゥ...

ホーチミン：アンハー工業団地の建設を認可 (12/2/28)
ホーチミン市人民委員会は22日、同市ビンチャイン郡ファムバンタイ村で計画されている「アンハー工業団地建設案件」を認可した。23日付サイゴンタイムズ紙(電子版)が報じた。同工業団地は、投資総額7680億ドン(約29億7700万円)、面積124ヘクタール。ニュットタン投...

クアンニン省：総額2.7億ドルの3投資案件を認可 (12/2/28)
東北部クアンニン省人民委員会は24日、同省ハロン市で開催された「2012年のクアンニン省投資促進と2020年までの発展戦略会議」で、総額2億7200万ドル(約219億円)の投資案件3件に対して投資許可書を交付した。24日付カフェエフが報じた。今回、認可された案件は、...

財政省、タバコの最低販売価格を決定 (12/2/28)
財政省はこのほど、タバコによる被害の防止を目的とした、タバコの最低販売価格に関する決定第373号/QD-BTCを公布した。同決定は3月1日に施行される。23日付VNエコノミーが報じた。今回、決定したタバコ(1箱20本入)の最低販売価格(タバコ税含む・付加価値税含...

TOSYのダンスロボ、米国のダンスロボットコンテストで最優秀賞 (12/2/27)
米ポピュラーサイエンス（Popsci）誌が主催した「ダンスロボットコンテスト」で、ベトナムのTOSYロボティックス社が開発したダンスロボ「Robot Tosy DiscoRobo」（写真中央）が最優秀賞に輝いた。23日付ICTニュースが報じた。今回のコンテストに...

ベトテルグローバル、アンゴラの市場開拓に意欲 (12/2/27)
ベトテル軍隊通信グループ(ベトテル)傘下のべトテル国際投資株式会社(ベトテルグローバル)は16日、ベトナムとアンゴラの企業代表団の間で開催されたフォーラム「発展に向けた新たなパートナーシップ構築」で、アンゴラ市場開拓に向けて意欲を示した。ICTニュースが報じた。現在、ベ...

ベトテル、オーディオブックの自動配信サービス開始 (12/2/27)
ベトテル軍隊通信グループ(ベトテル)はこのほど、オーディオブック専門サービス「Istory」の自動配信サービスを開始した。23日付ICTニュースが報じた。同社の「Istory」サービスは2010年に開始した。このサービスの利用者は、書籍を音声化したファイルを携帯...

ホーチミン：2015年まで企業200社の再構築支援へ (12/2/27)
ホーチミン市科学技術局は今年から2015年まで、市内の企業200社を対象に競争力向上を目的とした企業再構築支援計画を実施する予定だ。23日付サイゴンタイムズ紙(電子版)が報じた。対象となるのは、電気・電子、IT、製造機械、食品加工、医薬品の各分野に属し、年間売上...

美術工芸品の日本への輸出、成功のカギは？ (12/2/27)
日本はベトナムの美術工芸品の有望な輸出先とみられている。しかし多くのベトナム企業が、この消費者の評価が厳しい市場への参入に苦戦している。付加価値の高い美術工芸品の日本への輸出促進をテーマとしたセミナーが23日に開かれ、日本の専門家らがアドバイスを行った。24日付VNエコノミー...

クアンチュンソフトウェアシティ、新たなITパーク開発に向け準備 (12/2/27)
ホーチミン市12区にあるクアンチュンソフトウェアシティ（QTSC）の運営会社はこのほど、新ITパークの開発に向けて準備を進めていることを明らかにした。17日付サイゴンタイムズ紙（電子版）が報じた。 12区にある既存のITパークでは、既に入居率が60～70％に達している...

ズン首相、労働環境の整備とストライキ発生件数の半減を指示 (12/2/27)
グエン・タン・ズン首相は22日、ベトナム労働組合連合会（労連）との間で会合を開いた。この会合で首相は、2012年のストライキ発生件数を2011年の半数に削減させるよう指示した。23日付トゥオイチェー紙（電子版）が報じた。首相は、企業各社が遵守すべき企業コンプライ...

HSBCとチャータード銀、2012年GDP成長率は減速と予測 (12/2/27)
香港上海銀行(HSBC)は「ベトナムの2012年経済見通しレポート」で、ベトナムの2012年の国内総生産(GDP)成長率は2011年の5.9％を下回る5.7％になるとの予測を示した。22日付ダウトゥチュンコアン誌が報じた。また、2012年の輸出額は前年の34.2％か...

ベトティエン、海外向け市場拡大を計画 (12/2/23)
大手縫製メーカー、ベトティエン縫製株式会社のブイ・バン・ティエン社長は、今年中に◇ミャンマー、◇インドネシア、◇マレーシア、◇シンガポール、◇タイ、◇中国などのアジア市場で、販売代理店の設置に注力していく方針を明らかにした。19日付カフェエフが報じた。また、同社は輸出...

712

越日・日越辞書(8万語収録)