経済記事一覧

ベトナム有名ブランド、第1位はホンダ (10/12/16)
市場調査会社ニールセン・ベトナムはこのほど、消費者投票による「ベトナム有名ブランド」調査結果を発表した。15日付サイゴンザイフォン紙(電子版)が報じた。有名ブランドトップ10は、▽第1位：ホンダ、▽第2位：ノキア、▽第3位：ビッグC、▽第4位：モビフォン、▽第5位：ベ...

ADB、HCMメトロ2号線などに11億ドル融資 (10/12/15)
アジア開発銀行(ADB)は、ホーチミン市における市都市鉄道(メトロ)2号線、ベンルック(メコンデルタ地方ロンアン省)～ロンタイン(東南部ドンナイ省)間高速道路の2件向けに11億ドル(約921億7000万円)を融資することに合意した。14日付サイゴンタイムズ紙(電子版)が報じ...

韓国・斗山、クアンニン省で13億ドルの発電所建設 (10/12/15)
韓国・斗山(Doosan)社はこのほど、地場AES-VCMモンズオン発電社と東北部クアンニン省でのモンズオン発電所建設契約を締結した。13日付サイゴンタイムズが報じた。これによると、同案件の投資額は13億ドル(約1078億円)、出力は1200メガワット、建設完了時期...

公的債務対GDP比、算出機関により数値まちまち (10/12/15)
「公的債務の管理と資金利用についての会計検査機関の役割」をテーマとしたセミナーが12日に行われ、ベトナムの公的債務の現状について議論が交わされた。11日付ラオドン紙電子版が報じた。財政省の推計によると、2010年末時点のベトナムの公的債務は国民総生産(GDP)比56.7％...

クアンビン省：仏社投資の太陽光発電施設が完成 (10/12/15)
フランスに本社を置く電機メーカー、シュナイダーエレクトリック社の現地法人シュナイダーエレクトリック・ベトナム社は13日、北中部クアンビン省ボーチャック郡トゥオンチャック村第61地区で太陽光発電施設の建設を完了したと発表した。14日付カフェエフが報じた。この発電施設は同...

建都1000年記念式典の総費用は予算内 (10/12/15)
ハノイ市人民委員会のホアン・マイン・ハイ副主席はこのほど、タンロン・ハノイ建都1000年記念式典の総費用は、一連のイベントやその準備に充てられていた予算の3500億ドン(約14億円)を下回る2659億2300万ドン(約10億7000万円)であったと発表した。9日付ダウトゥ紙...

台湾ウィンテック、越でiPhoneタッチスクリーン生産 (10/12/15)
台湾のウィンテックグループは12日、キンバックシティーグループ(KBC)傘下のサイゴンバクザン工業団地社と、東北部バクザン省クアンチャウ工業団地の60ヘクタールの土地賃貸契約を締結した。13日付トゥオイチェー紙(電子版)が報じた。ウィンテックは当地でiPhone、iPad用の...

商業銀行の増資期限が11年末まで延長 (10/12/15)
銀行監査管理委員会によると、グエン・タン・ズン首相はこのほど、政府議定第141号で定められている商業銀行の最低法定資本金の確保を目的とした増資期限を、1年間延長する提案を承認した。14日付カフェエフが報じた。これにより、商業銀行は2011年12月31日までに3兆ドン(約120...

ビナミルク、製品販売価格を3％引き上げ (10/12/14)
ビナミルク(VNM)はこのほど、乳製品の販売価格を3％引き上げた。 11日付カフェエフによると、乳製品の販売価格の引き上げは、飼料価格が上昇していることを受けて、VNMが酪農業者を支援するため、9日から原料乳の買い取り価格を1リットル当たり650ドン(8.1％増)引き上げて...

台湾フォルモサ、炭素鋼工場建設に80億ドル投資 (10/12/14)
台湾フォルモサグループは2011年、ベトナムでの炭素鋼工場建設へ80億ドル(約6726億円)を投資する。10日付ジエンダンゾアンギエップ誌(電子版)が報じた。同工場はアジアで第2位、世界第6位の規模となる見通しで、3年後の稼動開始を予定している。同グループはこの...

富士ゼロックス、LEDプリンターの直販体制を構築 (10/12/14)
富士ゼロックスベトナムは11日、CMC投資(CMC)傘下のCMC流通と、富士ゼロックス製品のベトナム市場における販売提携契約を締結した。12日付サイゴンタイムズ紙(電子版)が報じた。これにより、CMCはベトナムにおける富士ゼロックスベトナムのオフィス用プリンター...

会計最大手デロイト社、ベトナム市場に特別な関心 (10/12/14)
米国に本拠を置く世界大手の会計事務所デロイト・トウシュ・トーマツ(デロイト)のジム・クィグリー最高経営責任者(CEO)は、このたび3日間のベトナム視察を終えた。ベトナム市場に特別な関心を持っているというクィグリー氏に話を聞いた。11日付ジエンダンゾアインギエップ紙電子版が報...

京阪流通システムズ、ベトナム企業と協力合意 (10/12/14)
バンフーインベスト株式会社と京阪電気鉄道株式会社(大阪市中央区)子会社の京阪流通システムズ社は今月1日、協力合意書に調印した。両社はベトナムでのショッピングセンターや娯楽施設の投資・建設、その他の不動産案件で協力する。10日付ベトナムネットが報じた。バンフーインベスト...

モビフォン、子供・高齢者向けキャンペーン実施中 (10/12/14)
携帯電話通信サービス大手のモビフォンは30日まで、子供及び高齢者向けの割引キャンペーンを実施している。26日付ハノイモイ紙(電子版)が報じた。キャンペーンの対象者は5～9歳までの子供及び高齢者で、79万ドン(約3200円)で子供向け携帯電話モビキッド、高齢者向け...

シティバンク、クレジットカードサービスを開始 (10/12/14)
シティバンクベトナムは10日、マスターカードと協力し、海外出張の多い高所得者向けにマイレージポイントが貯まるクレジットカードサービス「シティバンク・プレミア・マイルズ」を開始した。11日付サイゴンタイムズが報じた。カード利用者は決済或いは現金引き出し時に1マイル、...

自動車の輸入税率、11年から最高で6％引き下げ (10/12/14)
財政省はこのほど、9席以下の自動車に対する新規輸入関税率一覧を発行した。10日付VNエクスプレスが報じた。これによると、2011年1月1日から、シリンダ容積1.8～2.5リットルの自動車に対する輸入関税率が現行の83％から82％に引き下げられる。シリンダ容積2.5...

星「ブレッドトーク」2号店、ホーチミン3区にオープン (10/12/13)
ビンミントアンカウ社は8日、ホーチミン市3区カオタン通り2番地に、シンガポール外食大手ブレッドトーク・グループのベーカリー「ブレッドトーク」をオープンした。8日付サイゴンザイフォン紙(電子版)が報じた。同店舗は同市ビンコムショッピングセンター内に次ぐ2店舗目。ビン...

貸付金利が年23％まで上昇、企業は借入困難に (10/12/13)
ベトナム国家銀行(中央銀行)が基準金利を9％に引き上げた後、商業銀行は一斉にドン建て預金金利を年10％から12～13％に引き上げ、また、消費者と企業向けのドン建て貸付金利も引き上げた。その後、商業銀行はさらに、上乗せ金利を含む預金金利を年17～18％までに引き上げ、貸付金利を...

米系KPMG、ビナシンの債務コンサルティング役に (10/12/13)
会計監査世界大手の米KPMG社はこのほど、ベトナム造船工業総公社(ビナシン)に対して、債務の一部に関するコンサルティングを行うことを発表した。10日付サーロが報じた。具体的には、KPMG社はビナシンがクレディ・スイスを通じて国際市場で発行した社債による債務6億ドル...

モルガンスタンレー：11年も通貨ドン切り下げの可能性 (10/12/13)
米系金融持ち株会社モルガンスタンレーはこのほど、通貨ドンの対ドル為替レートは2011年に1ドル2万3000ドンまで下落する可能性があるという予測を発表した。10日付カフェエフが報じた。同社のアジア金融市場部門のスチュワート・ニューナム氏は、ベトナムの国際収支赤字...

786

越日・日越辞書(8万語収録)