経済記事一覧

小売市場魅力度がまた下落、その原因は？ (11/1/28)
米大手コンサルティング会社A.Tカーニーがこのほど発表した「2010年世界の小売市場魅力度調査」によると、ベトナムは2008年の世界第1位から2009年に第6位へ、2010年に第14位へ順位を落とし、点数も2008年の88ポイントから2010年には55ポイントへ大幅に下落し...

商工省：NEDOとスマートコミュニティ案件で協力へ (11/1/28)
商工省は26日、独立行政法人・新エネルギー産業技術総合開発機構(NEDO)と、再生可能エネルギーを応用したスマートコミュニティ(※1)に関する協力合意書に調印した。コンギエップ誌(電子版)が報じた。これにより両者は、日本のクリーン技術、スマートグリッド、資源(水、...

ホーチミン：55階建てベンタインタワーズが年内着工へ (11/1/27)
ビテクスコ社は26日、2011年の事業計画を発表した。それによると同社は2011年、ホーチミン市1区でベンタインタワー建設に4億ドル(約329億円)を投じる計画だ。27日付ザイゴンタイムズ紙が報じた。ベンタインタワーは1区のカルメット通り、レティホンガム通り、フ...

IDC予測：IT向け支出額成長率、越はアジア太平洋で1位 (11/1/27)
情報技術(IT)専門市場調査会社の米IDC社は18日、ベトナムの2011年IT業界の傾向を予測したレポートを発表した。これによると、IDC社は政府のマクロ経済政策を通じてベトナムIT業界への投資が強化されると見込んでいる。18日付アイディシーが報じた。特に注目すべき...

シーメンス、電極版製造工場の拡張計画を発表 (11/1/26)
独系シーメンス・ベトナム社のエルダル・エルベ社長はこのほど、2010年利益が470万ユーロに上ったことを発表し、同時に、ベトナム市場における生産規模の拡大を計画していることを明らかにした。21日付サイゴンタイムズ紙(電子版)が報じた。具体的には、東南部ビンズオン省で...

石炭業界、2010年利益は前年比23％増の6兆ドン (11/1/26)
ベトナム石炭鉱産グループ（ビナコミン）は8日、2010年の石炭生産量は前年比6.7％増の4680万tと、年間計画を100.8％達成したと発表した。18日付ディブィティが報じた。また、石炭消費量は前年比3.6％減の4280万tとなった。石炭火力電力発電量は37億5000...

ハノイの不動産取引所25か所で違反行為発覚 (11/1/26)
建設省と公安省などから成る合同査察団はこのほど、ハノイ市の不動産取引所61か所のうち25か所で違反行為を発見したと発表した。24日付VNエクスプレスが報じた。今回査察の対象になったのは、企業グループ、総公社、新都市区建設案件を実施中の企業が管理する不動産取引所。...

第2回アジア原子力会議開催、原発先進国が参加 (11/1/26)
ベトナム電力グループ(EVN)、科学技術省原子力局、シナジーワールドワイド・ベトナムの共催による第2回アジア原子力会議が18日から19日にかけてハノイ市で開催された。19日付政府ウェブサイトが報じた。同会議では、フランス、日本、韓国、中国、ロシアなど原子力開発に...

クアンガイ省：ダクドリン水力発電所の建設に着工 (11/1/25)
南中部クアンガイ省ソンタイ郡で23日、同郡ダクドリン川流域におけるBOO形式（建設−運営−所有)によるダクドリン水力発電所の建設が着工した。同発電所は政府による国家電力網発展計画に属する重要な電力案件のひとつ。24日付ハノイモイ紙(電子版)が報じた。同発電所案件は、発...

越ナマズ、欧州2か国で今も消費非奨励リストに (11/1/25)
ベトナム水産輸出加工協会(VASEP)は24日、在ベルギー及びノルウェー世界自然保護基金(WWF)が、2010年消費ガイダンスの消費非推奨リストからベトナムのチャ魚(ナマズの一種)を依然として削除していないことを明らかにした。25日付タイン二エン紙(電子版)が報じた。 ...

フグ輸出、韓国企業の輸入認可も課題多く (11/1/25)
農業農村開発省はこのほど、フグの漁獲・養殖・加工・輸出事業への外資企業の参入を自由化すると発表し、韓国のコリア・ポセイドン・シーフード社（ポセイドン）に1年間の試験的な事業実施を認可した。21日付カフェエフが報じた。同省は2009年から国内の一部省の関連当局と協力し、...

ベトナム、インド北東部高級会議に出席 (11/1/25)
インド最大の都市ムンバイでこのほどインド北東部高級会議が開催され、インド政府の関係者、グエン・タイン・タン駐インド・ベトナム大使をはじめとするアセアン諸国や南アジア各国の駐インド大使らが出席した。23日付ベトナムプラスが報じた。この会議では、経済や観光の面で大きな潜...

金価格、直近2か月で最安値も再びやや上昇 (11/1/25)
国内市場の金価格が21日に1テール(37.5g)当たり30万ドン(約1200円)下落の3526万ドン(約14万円)となり、2010年11月19日以来の最安値をつけた。21日付VNエクスプレスが報じた。金価格の下落は、米国の不動産販売による売上高が12月に大幅に増...

財政省：所得税の最低課税額の大幅引下げ検討 (11/1/25)
財政省は現在、個人所得税の最低課税対象額を、最低賃金の8～10倍程度への引き下げを検討している。21日付ザンチーが報じた。 2009年に施行された現行の個人所得税法では、最低課税対象額は400万ドン（約1万6000円）/月、扶養控除額は160万ドン（約6400円）/月とさ...

ホーチミン：カンゾー郡でズンサック通りが竣工 (11/1/24)
交通運輸省は22日、ホーチミン市ニャーベー郡ビンカインフェリー乗り場を始点とし、カンゾー郡バームイタントゥ(4月30日)通り交差点を終点とするズンサック通りの竣工式を行った。投資総額は1兆5610億ドン(約62億円)。22日付サイゴンタイムズ紙が報じた。ズンサック通...

ベトナム製ロボット、世界の舞台で高い評価 (11/1/24)
2010年はベトナムのロボット製造業界にとって記念すべき年になった。毎年開催されるロボットコンテスト(ロボコン)への参加を通じて研究開発を進めてきたTOSYロボティクス社は昨年、世界の舞台で「メイド・イン・ベトナム」のロボットを発表し、高い評価を受けた。9日付タインニエン紙...

米メルク、ベトナム市場の重要性を高く評価 (11/1/24)
米国に拠点を置く医薬品世界大手メルクシャープ＆ドーム社(MSD)にとって、ベトナム市場はアジア・太平洋地域で大変重要な市場の一つだ――。同社のアジア地域担当副責任者クレイグ・ケリー氏が20日、ホーチミン市での新駐在員事務所開設式に出席した際に発表した。20日付ベトナムプラス...

シェルグループ、ベトナム事業を経営戦略の重点に (11/1/24)
グエン・ミン・チエット国家主席は20日、石油メジャーのシェルグループの代表サイモン・ヘンリー財務長と会談した。会談でヘンリー氏は、同グループがベトナムでの石油開拓事業及びベトナムからの液化ガス(LPG)の輸入・販売の促進に重点を置いた経営戦略を策定していると発表した。20日...

紳士服大手ベトティエン、日本向け衣料を増産 (11/1/24)
紳士服製造・販売大手のベトティエン社は20日、日本向け輸出品増産を目的として、旧工場に代わる新工場としてホーチミン市12区に建設されたベトロン工場を落成した。20日付サイゴンタイムズ紙（電子版）が報じた。同工場の投資総額は750億ドン(約3億円)、月間生産能力は旧工場...

プルデンシャル、eバンキングで保険料支払可能に (11/1/24)
生命保険ベトナム最大手のプルデンシャル・ベトナムは19日、ベトコムバンク(VCB)とインターネットバンキングサービスVCB-iB@nkingを通じた、保険料振込みサービスを展開する契約を締結した。19日付ダウトゥ紙(電子版)が報じた。これによると、同サービスの対...

787

越日・日越辞書(8万語収録)