経済記事一覧

ビントゥアン省：第2ビンタン火力発電所が着工 (10/8/10)
ベトナム電力グループ（EVN）は8日、東南部ビントゥアン省トゥイフォン郡ビンタン村で第2ビンタン火力発電所建設を着工した。総投資額は23兆4770億ドン(約1048億800万円)で、このうち85％は中国輸出入銀行（The Export-Import Bank of China)に...

カントー製油所案件、インド企業と合弁交渉中 (10/8/9)
メコンデルタ地方カントー市オモン区フオックトイ地区で計画されているカントー製油所建設案件が資金不足で行き詰まっている問題で、事業主であるカントー製油所社のグエン・バン・ドク社長は、現在インド企業との間で合弁交渉を行っており、市当局にも認可取り消しの判断を先送りするよう要請...

ホーチミン市：水上バス2路線の試験運航案が承認 (10/8/9)
ホーチミン市人民委員会は3日、トゥオンニャット社から提出された水上バス2路線の試験運航案を承認した。第1路線はバクダン乗船場（1区）～リンドン乗船場（トゥードク区）間、第2路線はバクダン乗船場（1区）～ベンゲー運河～タウフー運河～ローゴム橋（8区）間で、ともに全長...

台湾フォルモサ、製鉄案件に70億ドル追加投資 (10/8/9)
台湾フォルモサグループのゴ・クオック・フン社長は4日と5日の両日、北中部ハティン省のブンアン経済区を訪れ製鉄複合地区とソンズオン深水港建設案件の実施状況を視察した。両案件とも2008年7月に着工式が行われている。フン社長はハティン省人民委員会のボー・キム・ク主席...

PVEP社、マレーシア沖油田で原油の採掘開始 (10/8/9)
ベトナム石油ガスグループ（ペトロベトナム）傘下のペトロベトナム探査採掘総公社（PVEP）はこのほど、マレーシア沖のD30油田SK305鉱区で原油と天然ガスの採掘を開始したと発表した。この油田開発案件は、PVEPが30％、マレーシアのペトロナス・チャリガリ社（PCSB）が40％、...

越企業、中国の技術供与受けカンボジアで肥料生産 (10/8/9)
ナムサオカンボジア国際肥料社は2日、中国の江蘇ライトグループとの間で、同社がカンボジアで建設する肥料工場に江蘇ライトから技術供与と生産設備の供給を受ける契約を締結した。ナムサオカンボジア国際肥料社は、ベトナムのナムサオ国際グループとベトナム投資開発銀行（BIDV）の...

ペトロベトナム、BP社保有の権益取得を計画 (10/8/8)
ベトナム石油ガスグループ（ペトロベトナム）は、ベトナム南部沖ナムコンソン・ガス田で英BP社が保有する権益の取得を計画している。ただし、取得には政府の承認を得る必要がある。ペトロベトナムのディン・ラ・タン会長によると、ナムコンソン海盆6.1鉱区のガス田の権益はBPが35％...

メコンデルタ6省、高品質稲を試験生産 (10/8/7)
メコンデルタ地方のアンザン省・チャビン省・ティエンザン省・ドンタップ省・ハウザン省・バクリエウ省の6省は、今年の冬春作から高品質稲の生産を試験的に開始する。総面積は500～1000ヘクタールの予定で、収穫したコメは輸出する。農業農村開発省栽培局と南部食糧総公社（ビナフード2...

サイゴンコープ、ベダン製品の販売中止 (10/8/6)
小売最大手のサイゴンコープ（ホーチミン市商業合作社）は5日から全国の店舗で、台湾ベダン社のうま味調味料などの販売を中止した。これは、ベダン・ベトナム社がティバイ川に未処理排水を垂れ流したことにより被害を受けた流域農民らを支援するための措置。被害を受けた農民らはベダンを相手...

米ジェイビル社、越工場の拡張を計画 (10/8/6)
エレクトロニクス・ソリューション・サービスの米ジェイビル社生産管理部門副責任者マイク・マテス氏は4日、ホーチミン市9区のサイゴンハイテクパーク（SHTP）管理委員会と協議した際、同社のベトナム工場をアジアで最大規模の工場に拡張する考えを明らかにした。この計画を実現するため...

PTSC社、マレーシアで支社を開設 (10/8/6)
ベトナム石油ガスグループ（ペトロベトナム）傘下のペトロベトナム技術サービス社（PTSC）は2日、マレーシアの首都クアラルンプールに支社を開設した。東南アジア諸国に子会社を設立する計画の始めの一歩となる。 PTSCはこれまで国際入札を通して、マレーシアでの多くの石油...

3つの河川流域での投資、環境汚染産業を制限へ (10/8/6)
ホアン・チュン・ハイ副首相はこのほど資源環境省に対し、北部のカウ川流域とニュエ川～ダイ川流域、東南部のサイゴン川～ドンナイ川流域での投資案件について、環境を汚染する恐れがあるため投資を制限または禁止する必要のある生産・製造分野を規定する政令案を立案するよう指示した。来年6月...

ハノイ：8月30日からハノイエキスポ2010が開催 (10/8/6)
ハノイ市人民委員会は8月30日から9月5日まで、市内のベトナム見本市センターでハノイエキスポ2010を開催する。ハノイエキスポは首都ハノイ市の社会経済の成長をアピールすると同時に、国内外企業間の貿易・投資を促進することを目的とした年次イベント。今年の見本市には工業・建設...

ホーチミン市：国内最大の排水処理場の建設地承認 (10/8/5)
ホーチミン市人民委員会のグエン・タイン・タイ副主席はこのほど、1日当たり85万立方メートルと国内最大の排水処理能力を持つ「タインミーロイ排水処理場」の建設地点案を承認した。建設地は同市2区タインミーロイ地区の面積約45ヘクタールの敷地。この排水処理場では、ニエウロック・テ...

丸紅、ズンクアット深水港建設に関心示す？ (10/8/5)
5日付けTuoi tre紙電子版によると、南中部クアンガイ省人民委員会は3日、同省のズンクアット経済区での投資案件について日本の大手商社丸紅、交通運輸省傘下の貿易建設株式総公社（VIETRACIMEX）とそれぞれ協議した。丸紅は第2ズンクアット深水港建設案件に、一方VIETRAC...

ペトロリメックス、カンボジアに駐在員事務所開設 (10/8/5)
ベトナム石油総公社（ペトロリメックス）は2日、カンボジアの首都プノンペンで駐在員事務所の開所式を行った。同事務所ではペトロリメックスとの取引の仲介、宣伝・広告、マーケティングなどの業務を行う。開所式に出席したファム・ザー・キエム副首相は、駐在員事務所開設をベトナ...

携帯電話契約件数1億4000万件に　7月末時点 (10/8/5)
統計総局の資料によると、7月末時点の電話契約件数は前年同期に比べ46.3％増の約1億5780万件に達した。このうち携帯電話の契約件数は約1億4000万件。国内最大手ベトナム郵政通信グループ（VNPT）の電話契約件数は前年同期比40.7％増の8280万件で、うち携帯電話はビナフ...

UOB銀行、第2ニョンチャック火発案件に融資 (10/8/4)
シンガポールのユナイテッド・オーバーシーズ銀行（UOB）はこのほど、東南部ドンナイ省ニョンチャック郡で現在建設中の第2ニョンチャック火力発電所（出力750メガワット）案件に4000万ドル（約34億3000万円）のつなぎ融資を行うと明らかにした。同案件は先月末、シティバンク...

ビンディン省：「アンフーティン都市区」が着工 (10/8/4)
アンフーティン観光・建設開発投資株式会社は2日、南中部ビンディン省クイニョン市の面積153.63ヘクタールの敷地（うち23ヘクタールは水面）で「アンフーティン都市区」を着工した。総投資額は約2兆4500億ドン（約110億円）。同都市区は、25階建てビル2棟を中心とする都市セ...

ノイバイ～ラオカイ間高速道路、2区間着工 (10/8/4)
ノイバイ（ハノイ市）～ラオカイ（北部ラオカイ省）間高速道路建設案件のA4パッケージとA5パッケージの着工式が1日、北部イエンバイ省イエンバイ市アウラウ村で行われた。 A4パッケージは北部フート省のカムケー郡とハホア郡の29.75キロメートルの区間。A5パッケージは北部イ...

830

越日・日越辞書(8万語収録)