経済記事一覧

ハイフォン火発、3月末に商業発電開始 (10/1/4)
ハイフォン火力発電株式会社によると、第1ハイフォン火力発電所の1号タービン（出力300メガワット）は3月末に商業発電を開始する予定だ。同発電所の2号タービン（同300メガワット）の商業発電開始は今年末になる見込みだという。同発電所が完成すれば、年間約350万トンの石炭を燃料に...

2009年のGDP成長率は5.32％ (10/1/4)
統計総局は12月31日、2009年第4四半期（9～12月）の国内総生産（GDP）が前年同期比6.9％増加した結果、通年のGDP成長率が前年比5.32％に達したと発表した。2009年の経済社会発展計画の目標値である5％を突破した。 2009年のGDP成長率は第1四半...

世銀、ベトナムに5億ドルの借款 (10/1/4)
ベトナム国家銀行（中央銀行）は12月30日、世界銀行（WB）ベトナム事務所との間でこれまでで最大規模の5億米ドル（約460億円）の借款契約を締結した。この資金はベトナムの経済発展と公共投資改革事業に充てられる。これは世銀グループの国際復興開発銀行（IBRD）からの初...

ハノイ：2010年の路線価を公布 (10/1/4)
ハノイ市人民委員会はこのほど、2010年1月1日から適用する同市路線価を公布した。市内の29区・町・郡の約1130本の道路に路線価が設定されている。それによると、市内中心部の一部の道路で路線価（1平米当たり）の最高値が昨年の6700万ドン（約33万7000円）から8100万ド...

チタン埋蔵量、5億トンに上る可能性 (10/1/4)
資源環境省地質鉱産局が東南部のニントゥアン省、ビントゥアン省、バリア・ブンタウ省の沿海地域で実施している「チタンおよびジルコン鉱砂埋蔵量調査」の当初の結果によると、チタンの埋蔵量は4億～5億トンに上る可能性があると予測されている。この調査は3省の合計面積1400平方キロメ...

「2020年までの港湾システム発展計画」が承認 (10/1/3)
グエン・タン・ズン首相はこのほど、「2020年までのベトナム港湾システム発展計画および2030年までの方針」を承認した。この計画実施に必要な金額は360兆～440兆ドン（約1兆8000億～2兆2000億円）。全国の港湾の年間貨物取扱量は、2015年までに5億～6億トン、2020年...

EVN、2010年の電気料金案を提示 (10/1/2)
ベトナム電力グループ（EVN）はこのほど、2010年の電気料金案として4つの案を政府に提出した。それによると、最も引き上げ幅が大きい場合の1キロワット時当たり平均料金は現在より13.81％高い1079.5ドン（約5.4円）となる。現在の平均料金は948.5ドン（約4.7円）。 ...

2009年の完成車輸入台数7.6万台に　史上最高 (10/1/2)
統計総局によると、2009年通年の完成車輸入台数は前年比49.4％増の約7万6300台、輸入額は同12.6％増の11億7100万米ドル（約1070億円）と、いずれもこれまでの最高記録を塗り替える見込みだという。2007年はわずか2万8000台、約5億米ドル（約460億円）だ...

ラオカイ省：投資案件37件、認可しない方針 (09/12/31)
北部ラオカイ省人民委員会はこのほど、国内外の投資家が同省で計画している投資案件37件について認可しない方針を明らかにした。内訳は▽貿易・観光案件12件▽鉱産物採掘・加工案件14件▽農林水産品生産案件11件。観光案件には、サパでのホテル、リゾート、ゴルフ場建設など4つの大規...

フックソン・セメント、第2生産ラインが稼動 (09/12/31)
台湾ラッキーグループの子会社フックソン・セメント社は29日、北部ハイズオン省キンモン郡フートゥー町の同社工場で第2生産ラインの稼動を開始した。投資額は1億500万米ドル（約96億円）。第2ラインの年産能力は180万トンで、これにより同工場全体の年産能力は約400万トンに増加...

通年のFDI額　前年比70％減の214億ドル (09/12/31)
計画投資省海外投資局によると、今年通年の外国直接投資（FDI）認可額は前年に比べ70％減の214億8200万米ドル（約1兆9700億円）だった。このうち新規案件は前年比75.4％減の163億4500万米ドル（約1兆5000億円）、既存案件の追加投資は同1.7％減の51億3700万...

タイニン省：FICOセメント工場が完成 (09/12/30)
建設省傘下の第1建設資材総公社（FICO）は28日、東南部タイニン省タンチャウ郡タンホア村に建設したタイニンFICOセメント工場の落成式を行った。総投資額は3兆ドン（約150億円）。同工場（第1期）の現在の年産能力は150万トンだが、将来は2倍に引き上げる予定。同工場は今...

第1・第2バートゥオック水力発電所が着工 (09/12/30)
ホアンアインザライグループ（HAGL）は29日、北中部タインホア省バートゥオック郡ディエンルー村で第1バートゥオック水力発電所（出力80メガワット）と第2バートゥオック水力発電所（同60メガワット）を同時着工した。総投資額は2兆4000億ドン（約120億円）。両発電所とも2011年1...

国道1A号線の新ドンナイ橋が開通 (09/12/30)
30日午前、東南部ドンナイ省とホーチミン市を結ぶ国道1A号線上に建設された新ドンナイ橋が開通した。この橋は長さ461メートル、幅員20メートル（5車線）で、旧ドンナイ橋の上流側に建設された。新橋はドンナイ省ビエンホア市からホーチミン市方面、旧橋はその逆方面に向かう一方通行...

今年の通年CPI、6.88％の上昇 (09/12/30)
統計総局によると、12月の消費者物価指数（CPI）は前月に比べ1.38ポイント上昇した。通年のCPIは6.88％で、政府が目標にしていた一桁台のインフレ率に収まった。 12月のCPIで上昇幅が最も大きいのは交通手段の2.47％、次いで食品・飲食サービスの2.06％、住...

縫製品、通年輸出額は前年並みの91億ドル (09/12/29)
ベトナム繊維縫製品協会（ビタス）によると、今年通年の縫製品輸出額は前年並みの91億米ドル（約8350億円）となる見込みだ。米国・欧州市場への輸出額は前年に比べ減少しているが、輸出額に占める割合は米国50％、欧州20％と依然大きい。縫製品の輸出額は2003年の36億米ドル（約3300...

ビナコミン、来年は31兆ドンの投資を予定 (09/12/29)
ベトナム石炭鉱産グループ（ビナコミン）はこのほど、来年は今年より8兆7800億ドン（約436億円）多い31兆370億ドン（約1540億円）を投資する予定だと明らかにした。石炭鉱山開発への投資を強化し、今年より550万トン多い4300万トンの石炭供給を目指すという。来年はバ...

ハウ川：大型船舶用の航路建設案件が着工 (09/12/29)
メコンデルタ地方チャビン省ズエンハイ郡で27日、ハウ川に出入りする大型船舶用航路建設案件の着工式が行われた。1万載貨重量トン（DWT）と2万軽貨重量トンの船舶が航行できるようにすることが目的。投資主体はベトナム海事局で、投資額は5兆ドン（約250億円）。約2800万立方メートルの...

ベトナム航空、来年16機を新たに配備 (09/12/29)
ベトナム航空のファム・ゴック・ミン社長は、来年16機の機材を新たに配備すると明らかにした。同社は現在58機を保有しており、うち34機がエアバス（A320型機20機、A321型機17機、A330型機7機）、10機がボーイング777型機。保有機数を2015年までに104機、2020年には...

ホーチミン市：2010年の路線価を公布 (09/12/29)
ホーチミン市人民委員会は24日、来年1月1日から適用する同市路線価を公布した。それによると、市内全域の2890本の道路で路線価が規定されており、うち12本の路線価が引き上げられた。2719本は変更がなく、残りは初めて路線価が設定された。路線価が引き上げられたのは▽1区...

857

越日・日越辞書(8万語収録)