経済記事一覧

ホーチミン市：1区の再開発案件、入札実施へ (09/6/3)
ホーチミン市人民委員会はこのほど、1区中心部の2カ所の一等地での再開発案件を認めるとするレ・ホアン・クアン主席の意見を通達した。この2カ所は、グエンフエ通り・ゴードクケー通り・ホートゥンマウ通り・フイントゥックカン通りに囲まれた地区と、ホートゥンマウ通り・フイントゥックカ...

1カ月経っても腐らない中国産果物の安全性 (09/6/3)
一時期ベトナム市場にあふれていた中国産果物の輸入量は、その品質が問題視されて以来減少しているものの、市場では現在も依然として大きな割合を占めている。ホーチミン市トゥードク農産物卸売市場では、小売業者らが仕入れる果物の大半が中国産だ。中国産果物は、輸入品の中でも特に価...

5月の生産用消費電力量、前年同期比プラスに (09/6/2)
商工省によると、5月単月の消費電力量は69億7000万キロワット時と前年同月に比べ4.7％増加した。生産用に消費される電力量は、景気後退の影響を受けこのところ前年同期比でマイナスが続いていたが、ようやくプラスに転じた形だ。今年1−5月の消費電力量は前年同期比5.9％増...

CPMグループ、ベトナムで合弁会社設立 (09/6/2)
多国籍広告企業オムニコム・グループ傘下のCPMインターナショナル社と地場ビラ（VIRA）アジア社が合弁で設立したCPMベトナム社が、このほどホーチミン市で営業活動を開始した。同社は、製品キャンペーン、顧客サービス、サンプル品発行、ブランド構築など小売部門でさまざまなマーケ...

ドイツ政府、森林管理と林産品開発を支援 (09/6/2)
農業農村開発省は1日、「持続可能な森林経営管理と林産品マーケティングプロジェクト」を開始した。このプロジェクトは2011年末まで、イエンバイ省（北部）・クアンビン省（北中部）・ニントゥアン省（東南部）・ダクラク省・コントゥム省（以上、中部高原地方）の5省で実施される。総投...

最大のブログサイト、「yahoo!360°」閉鎖へ (09/6/2)
ヤフーベトナムのブー・ミン・チー社長は5月29日、ベトナム最大の利用者を持つブログサイト「yahoo!360°」を7月13日付けで閉鎖すると発表した。同社によると、閉鎖に伴い同ブログに掲載のすべてのデータを消去するとしている。同社は後継ブログとして「yahoo!360plus...

外貨での価格表示に12ヶ月の営業停止処分 (09/6/2)
商工省はこのほど、政府政令No.107/2008の施行細則通達No.11を公布した。同通達は価格吊り上げを狙った売り惜しみや不当な値上げ、密輸等の違法行為に対する行政処罰規定に関する通達で、7月4日より発効となる。同通達で最も注目すべき点は、外貨による価格表示や...

リエンクオン高速道建設に仁川都市開発を選定 (09/6/1)
東南部ドンナイ省のザウザイから中部高原ラムドン省のリエンクオンを結ぶ、全長約200kmの高速道路建設事業の韓国側パートナーが仁川都市開発公社（IUDC）に決定した。ベトナム側は高速道路投資開発総公社（VEC）。交通運輸省がこのほど承認した。総投資額は10億米ドル(約950億円)超...

1−5月の鉄鋼販売額増加、住宅建設需要が牽引 (09/6/1)
ベトナム鉄鋼協会によると、今年1−5月の鉄鋼販売額は150万tで、前年同期に比べ1.2％の増加となる見通しを明らかにした。4月上旬から建設用の鉄鋼需要が伸びてきており、国内鉄鋼製造各社の5月の生産高は、前月に比べ30％増となる見通しだ。同協会では、09年の国内鉄鋼需要を...

2009−2010年度コーヒー生産高、減少見通し (09/6/1)
米国農務省海外農業局はこのほど、2009−2010年度(09年10月−10年9月)のベトナムのコーヒー生産高は、前年同期に比べ6.8％減少するとの予測を発表した。同局は減少の理由について、コーヒー豆の品質に最も影響を与える開花時期に豪雨に見舞われたためだ、として...

コンダオ島で2ヶ所目の風力発電所投資案件 (09/6/1)
シーカット貿易サービス不動産投資株式会社は、東南部地方バリア・ブンタウ省のコンダオ島での風力発電所建設の投資許可を申請した。同省計画投資局からの情報によると、この風力発電所はニャット海岸～ダーチャン海岸沿いの45haの土地に建設される予定で、建設期間は3年間。同風力発...

鉄鋼分野の投資案件、地方行政に調査を指示 (09/5/31)
商工省によると、鉄鋼分野の基本計画実行には依然様々な問題点があるという。主な点は▽急成長しているが持続性に欠ける▽新技術の導入が進んでいない▽各案件の生産能力の合計が国内需要を大幅に超過している▽いくつかの大型案件の実施が遅延している−などで、これらの原因は、...

不動産投資、短期的には地元資本が主導 (09/5/29)
不動産サービス大手ジョーンズ・ラング・ラサール社によると、ベトナム不動産市場は、不況下においても比較的回復が早い市場で、外資の流入が滞っている間は、地元資本が不動産市場への投資を牽引することになるだろう、と分析している。ベトナムにおけるAクラスのオフィスビル賃貸料は、...

VNPT、アジア光海底ケーブルを共同建設へ (09/5/29)
ベトナム郵政通信グループ(VNPT)は25日、アジア各国の通信会社と、東シナ海と南シナ海周辺に光海底ケーブルを共同建設する覚書(MOU)を締結した。同ケーブルの名称はAsia-Pacific Gateway Cable Network。総延長は約8,000kmで...

ビントゥアン省：発電用風車設置、9月にも試運転 (09/5/29)
ベトナム再生可能エネルギー株式会社（REVN）はこのほど、東南部ビントゥアン省トゥイフォン郡で第1基目となる発電用風車を設置したことを明らかにした。これにより計画の第1段階である出力30メガワットでの試験運転および国家電力網への電力供給が今年第3四半期末には実施さ...

2009年紙生産量、消費量ともに前年比増加見込み (09/5/29)
ベトナムにおける2009年の紙の生産量と消費量は、世界的な経済不況下においても、前年に比べそれぞれ12%、2%増加する見込みだ。ベトナム紙・パルプ協会のブ・ゴク･バオ理事長は、5月1日より紙製品に対する付加価値税(VAT)が50%減税されたことで、それまで買い控...

1～5月のFDI額、前年同期比76％減の67億ドル (09/5/29)
計画投資省によると、今年1～5月の外国直接投資（FDI）額は認可ベースで66億8000万米ドル（約6380億円）で、前年同期に比べ76.3％減と大幅に落ち込んでいる。このうち新規案件は前年同期比89.2％減の27億米ドル（約2580億円）＜256件＞、追加投資案件は同27.8...

ペトロベトの天然ガス値上げ案が承認 (09/5/29)
グエン・タン・ズン首相はこのほど、クローンガス田から採掘した天然ガスの大口顧客向け売り渡し価格を現在の100万BTU(英国熱量単位)当たり2米ドル(約190円)から2.98米ドル(約290円)に引き上げるとするベトナム石油ガスグループ(ペトロベトナム)の案を承認した。値上げ...

ニントゥアン省：繊維原料栽培地を設置へ (09/5/28)
東南部ニントゥアン省人民委員会はこのほど、ベトナム繊維・衣料グループ（ビナテックス）による同省内での繊維原料栽培地設置案件を原則的に承認した。同人民委はビナテックスに対し、土地収用にかかわる地元住民との交渉については自ら行うよう求めている。繊維原料栽培地への投資は、ベトナ...

韓国ハンジン、釜山～ハイフォン間で貨物船運航 (09/5/28)
韓国海運のハンジンシッピングは6月1日から、釜山（韓国）～上海（中国）～北部ハイフォン間で貨物船の運航を開始する。投入するのは600TEU型コンテナ船2隻。これにより、韓国や中国を経由してベトナムから米国に貨物を運ぶ際の所要日数が2～3日短縮されるという。航路のローテーショ...

893

越日・日越辞書(8万語収録)