経済記事一覧

ペトロベト、石炭輸入専門会社を設立 (09/6/15)
ベトナム石油ガスグループ（ペトロベトナム）はこのほど、同グループが投資主体になっている5件の石炭火力発電所建設案件に石炭を供給するため、石炭投資輸入社を設立した。新会社は、世界の各市場で石炭を購入しベトナムに輸入して各火力発電所に供給するほか、ペトロベトナムとともに外国で...

ホーチミン市：オフィス賃貸料が半年で50％減 (09/6/15)
CBリチャードエリス（CBRE）は12日、ホーチミン市内のA・B・Cクラスのオフィスビル賃貸料がいずれも大幅に下落しているとの調査結果を明らかにした。特にAクラスのオフィスビルでは、この半年で30～50％も価格が下落している。一方、同市中心街1区にあるオフィスビルではオフィ...

ベトコムバンクカーディフ生命保険が営業開始 (09/6/15)
ベトナム外商銀行（ベトコムバンク）、東南アジア銀行（シーバンク）、仏銀行大手PNBパリバ傘下のカーディフが合弁で設立した「ベトコムバンクカーディフ生命保険社（VCLI）」が11日、営業を開始した。資本金は6000億ドン（約33億円）で、出資比率はベトコムバンク45％、カーデ...

ザウザイ～ファンティエット間高速でコンサル契約 (09/6/15)
ビテクスコ(Bitexco)社は10日、日本の都市計画・交通計画コンサルタントのアルメックと地場交通運輸設計コンサルタント総公社（TEDI）が組んだ共同企業体「アルメック・テディ」との間で、ザウザイ(東南部ドンナイ省)～ファンティエット(東南部ビントゥアン省)間高速道路建設...

｢2015年までのゴム産業発展計画｣が承認 (09/6/13)
グエン・タン・ズン首相はこのほど、｢2015年までのゴム産業発展計画および2020年までのビジョン｣案を承認した。計画の総投資額は約30兆ドン(約1650億円)。計画は2010年までの目標として▽ゴム栽培面積を7万ヘクタール増やし全国で65万ヘクタールとすること▽年...

チュングエン、コーヒー加工工場を着工 (09/6/12)
コーヒー大手のチュングエン社は9日、中部高原地方ダクラク省バンメトート市のタンアン工業地区でコーヒー加工工場を着工した。投資額は4000万米ドル（約39億1000万円）。工場は2期に分けて建設、第1期では面積2万7000平米の工場を建設し、第2期で5万平米に拡張する。年産能...

ネスレ、調味料とボトル入り飲料水の生産拡大 (09/6/12)
ネスレ・ベトナムは9日、東南部ドンナイ省の第2ビエンホア工業団地でうまみ調味料「マギー」の新生産工場を完成した。投資額は500万米ドル（約4億9000万円）。製品は国内市場のほかカンボジアやフィリピンに輸出する。同社はまた、地場企業と合弁で設立したボトル入り飲料...

IMECO、スウェーデンに可動橋を輸出 (09/6/12)
機械・工業建設株式会社（IMECO）はこのほど、スウェーデンのセーデルテリエ運河に架けられる可動橋の引き渡しを行った。この橋は鉄道橋で、大型船が運河を通過する際に上に移動することができる昇開橋。長さ52メートル、幅21メートル、鉄鋼製で重量は約1200トンある。輸出価格は約30...

キエンザン省：投資認可を超スピード取り消し (09/6/12)
メコンデルタ地方キエンザン省人民委員会のバン・ハー・フォン副主席はこのほど、ファンティ株式会社による同省ハティエン町での投資案件2件の認可を取り消すことを承認した。トゥアンイエン工業団地建設案件（面積14万737ヘクタール）とトゥアンイエン居住区・再定住区建設案件（同33ヘ...

ハノイ：高級SP「ザ・ガーデン」がオープン (09/6/11)
ビテクスコ(Bitexco)グループは11日、ハノイ市トゥーリエム郡のミーディン都市区で高級ショッピングセンター（SP）「ザ・ガーデン」をオープンした。地上5階地下3階建てで、地下1階は面積3500平米のスーパーマーケット、地下2～3階は駐車場。地上階は1～3階に資生堂、ブ...

ガソリン価格、1000ドン値上げ (09/6/11)
財政省と商工省はこのほど、石油輸入販売業各社から提案されていた石油類の価格調整案を承認した。10日から各種石油製品の小売価格が1リットル当たり1000ドン（約5.5円）値上げされた。値上げ後の価格（リットル当たり）は ▽オクタン価（RON）92の無鉛ガソリン（A92）が1万3500 ド...

第1回ベトナム・ゴールデンFDI賞、8月に発表 (09/6/11)
ベトナム外国投資企業協会（VAFIE）などが主催する「第1回ベトナム・ゴールデンFDI（外国直接投資）賞」の概要がこのほど発表された。それによると、この賞は計画投資省と商工省の後援を受けて2年に1回発表される。対象は、ベトナムに投資した外資系企業と外国に投資した...

ジェトロ調査、ベトナムは投資関連コストで優位 (09/6/11)
日本貿易振興機構（ジェトロ）が5日に発表した「アジア地域投資関連コスト比較調査」によると、ベトナムの投資関連コストは、周辺諸国に比べ優位にあると評価されている。一般労働者の月額賃金をみると、ベトナムの大都市に拠点を置く外資系企業の最低賃金が昨年末に20～35％引き上...

EVNテレコム、3G基地局5000カ所の設置を予定 (09/6/10)
EVNテレコムによると、同社とハノイテレコムの共同企業体は今後3年間に約6兆ドン（約330億円）を投じて全国5000カ所に第3世代（3G）携帯電話サービスの基地局を設置する計画だ。遅くとも2010年の第1四半期にサービスを開始する予定で、開始時点で人口の50％をカバーするこ...

クアンナム省：ベトハン技術材料工場が完成 (09/6/10)
ベトハン（越韓）投資生産株式会社はこのほど、南中部クアンナム省フーニン郡タムロック村でベトハン技術材料工場（第1期）の落成式を開催した。総投資額は1500億ドン（約8億2000万円）。同工場では、れんが、かわら、タイルなどのテラコッタ製品を年間8000万個生産する。第2期では工...

BIDV、石油貯蔵施設の運営資金を融資 (09/6/10)
ベトナム投資開発銀行（BIDV）は5日、ペトロベトナム技術サービス社（PTSC）との間で総額1030万米ドル（約10億円）の融資契約を締結した。融資期間は8年間で、資金は浮体式石油貯蔵施設（FSOオーキッド）の運営に使われる。PTSCは同オーキッド運営のため、マレーシアの...

5月の新車販売台数、前月比14％増 (09/6/10)
ベトナム自動車工業会（VAMA）によると、加盟16社（外資11社・国内5社）の5月単月の新車販売台数は前月に比べ13.6％増の8761台だった。ただし前年同月比では24％の減少。今年4月1日の特別消費税率引き上げの影響を受けて、多目的車（MPV）と多目的スポーツ車（SUV）の販...

バンフォン石油貯蔵案件に4行が協調融資 (09/6/9)
バンフォン石油中継基地合弁会社は8日、ペトロリメックス・グループ銀行（PGバンク）、サイゴン商信銀行（サコムバンク）、軍隊銀行（MB）、ベトナム工商銀行（ヴィエティンバンク）の4行との間で、総額7750万米ドル（約76億円）の融資契約を締結した。この資金は、南中部カインホ...

7月14日から排水費徴収　都市区と工業団地で (09/6/9)
建設省はこのほど、都市と工業団地の排水に関する政令88/2007/ND-CP号（2007年5月28日付け）の施行細則通知を公布した。それによると、7月14日から都市区と工業団地の世帯と企業が下水道共同排水施設に排水する場合は、排水費を負担しなければならない。排水費は原則的...

ベトナム航空の機材購入に3行が協調融資 (09/6/9)
ベトナム航空は4日、香港上海銀行（HSBC）、クレディスイス、ベトナム技術商業銀行（テクコムバンク）の3行との間で、総額1億2000万米ドル（約118億円）の融資契約を締結した。ベトナム航空がフランス製のATR72-500型機6機を購入する資金に充てられる。機体の引き渡し...

891

越日・日越辞書(8万語収録)