経済記事一覧

ハノイ：電線地中化計画　3路線を承認 (09/5/28)
ハノイ市人民委員会はこのほど、市内の道路3路線の電線地中化案件を承認した。対象は▽レズアン通り～ガートゥーボン通り▽ファムフン通り▽ファムバンドン通り。いずれも市交通運輸局が投資主体となって実施する。総投資額は1587億ドン（約8億5000万円）。ファムバンドン通りの電線地中化...

ビントゥアン省：工業・手工業地区を設立 (09/5/28)
東南部ビントゥアン省人民委員会はこのほど、同省ハムタン郡タンギア町に工業・手工業地区（面積35ヘクタール）を設立することを決めた。投資主体はサオタンバイ・ベトナム社で、投資額は約450万米ドル（約4億3000万円）。同地区への投資が予定されている業種は▽木製品・美術工芸品・...

ハノイの高架鉄道、中国企業がEPC契約受注 (09/5/28)
ベトナム鉄道局と中鉄六局集団は22日、ハノイ都市鉄道建設案件（カットリン～ハドン間）のEPC契約(設計・調達・建設を含む一括請負契約)を締結した。契約額は約3億5000万米ドル(約330億円)。中鉄六局集団は調査・設計・設備調達のほか車両52両の製造や駅の建設なども行う。実...

ダナン：バスにユーロ4基準のディーゼル使用 (09/5/28)
中部ダナン市人民委員会とドイツ復興金融公庫(KfW)は20日、同市で計画されている公共輸送システム改善案件について協議し、同市のバス運行システムには環境保護のため欧州連合(EU)の自動車排出ガス規制｢ユーロ4｣基準のディーゼル燃料を使用することで合意した。同市人民委...

「2015年までの化学医薬品業発展計画」が承認 (09/5/28)
グエン・タン・ズン首相はこのほど、国内製薬業の原材料調達率目標を盛り込んだ「2015年までの化学医薬品業発展計画」を承認した。それによると、原材料の国内調達率目標は2015年20％、2020年40％、2025年70％となっている。計画によると、サパ（北部ラオカイ...

EVN、カンボジアと電力売買契約を締結 (09/5/27)
ベトナム電力グループ（EVN）とカンボジア電力公社（EDC）は26日、電力売買契約を締結した。それによると、EVNはチャウドック（メコンデルタ地方アンザン省）～タケオ州（カンボジア南部）間の220キロボルト送電線を通じて年間に9億～14億キロワット時（最大出力220メガワット...

ビナフォン、3Gサービスを8月から提供 (09/5/27)
GSM携帯電話サービスのビナフォンはこのほど開かれた第3世代(3G)携帯電話サービスに関する座談会で、今年8月15日から3Gサービスの提供を開始する予定だと明らかにした。当面のサービス提供範囲は人口の約20％を占める主要都市で、年末までに全国63省・中央直轄市に拡大するとい...

7月1日から生活用水道料金が改定 (09/5/27)
財政省は20日、今年7月から適用されることになる生活用水道料金の改定に関する通知100/2009/TT-BTC号を公布した。それによると、都市の級別によって1立方メートル当たりの最低料金と最高料金が定められている。▽特別都市・第1級都市： 3000～1万2000ドン（約16～64円）▽...

セメント原料粉砕場建設に原則同意 (09/5/26)
グエン・チャン・ナム建設次官はこのほど、東南部バリア・ブンタウ省のミースアンA工業団地でのミースアンIDICOセメント原料粉砕場建設案件に原則的に同意した。投資主体はベトナム都市・工業団地投資開発総公社(IDICO)と中部建設総公社。生産能力は市場のセメント消費量と北中部...

ドンタップ省：輸出米保管・加工倉庫が着工 (09/5/26)
北部食糧総公社は24日、メコンデルタ地方ドンタップ省ライブン郡タンズオン村で輸出米保管・加工倉庫を着工した。投資額は1524億ドン（約8億1000万円）。同倉庫は4万5000トンを保管でき、1時間当たり48～50トンの加工能力を持つ。今年第4四半期に完成の予定。同総公社で...

ホーチミン市：新ショッピングセンターがオープン (09/5/26)
トゥオンライバン株式会社は22日、ホーチミン市1区チャンカオバン通り41番地でショッピングセンター「マスターゾーン」をオープンした。投資額は100億ドン（約5300万円）。同センターは3階建て、総床面積は約2000平米で約200店舗が出店している。縫製品・衣料品・アクセサ...

航空局、新しい航空会社の設立認可停止を提案 (09/5/26)
ベトナム航空局のライ・スアン・タイン副局長は20日に開かれた「ベトナム航空業界が困難な状況を乗り越えるための方策」をテーマとするセミナーで、新しい航空会社の設立認可の停止を提案した。タイン副局長は提案の理由として、航空業界の安定的な発展を保証することを挙げている...

ドンダン･ランソン国境経済区に8兆ドンの投資 (09/5/26)
北部ランソン省で20日に開催された「ドンダン・ランソン国境経済区への投資促進会議」で、同経済区への投資案件5件の認可書交付と投資案件4件の合意書の調印が行われた。総額は7兆6000億ドン（約410億円）に上る。認可書が交付されたのは▽ベトナム都市・工業団地投資開発...

5月のCPI、前月比0.44ポイントの上昇 (09/5/25)
統計総局によると、5月の消費者物価指数（CPI）は前月に比べ0.44ポイント上昇した。1～5月では2.12％、前年同月比では11.59％の上昇。CPIの調査対象10グループは0.03～1.8％の幅ですべて上昇した。このうち、上昇幅が最も大きいのは交通手段・郵便の1.8％、次...

米系ファンド、ソフトウエア人材育成に投資 (09/5/25)
米ファンド運営会社スモール・エンタープライズ・アシスタンス・ファンズ（SEAF）傘下のSEAFブルー・ウオーターズ・グロウス・ファンズ（SEAF BWGF）は22日、国際ソフトウエア株式会社（VSII）人材育成計画に投資を行うと発表した。計画によると、現在135人いるソフト...

「ニョンチャック・シティセンター」が着工 (09/5/25)
タイズオン建設貿易株式会社（SUNCO）とマレーシアのソバ（Sova）ホールディングスは20日、東南部ドンナイ省ニョンチャック郡フーホイ村で複合地区「ニョンチャック・シティセンター」を着工した。総投資額は4700万米ドル（約45億円）。15階建てのオフィスビル2棟、14～16階...

ビンディン発電センターの建設地を選定 (09/5/25)
ベトナム電力グループ（EVN）傘下の第４建設コンサルティング株式会社(PECC4)はこのほど、ビンディン発電センター建設地計画の報告書を取りまとめた。今後商工省に提出し承認を受けることになる。計画によると、同センターは南中部ビンディン省フーカット郡カットカイン村...

鉄道安全・輸送能力向上案件に総額30兆ドンの投資 (09/5/25)
ベトナム鉄道総公社の鉄道建設プロジェクト管理委員会（RPMU）はこのほど、「鉄道の安全確保・輸送能力向上プログラム」について明らかにした。総投資額は約30兆ドン(約1600億円)に上る。このプログラムには以下の9案件が含まれる。▽イエンビエン（ハノイ市）～ラオカ...

英系サビルズが不動産取引所を開設　外資系で初 (09/5/23)
英不動産サービス大手サビルズ傘下のサビルズ・ベトナムはこのほど、ハノイ市リートゥアンキエット通り83B番地のパシフィックプレースビルに不動産取引所をオープンした。外資系企業が不動産取引所の開設認可を取得したのはこれが初めて。不動産取引所の開設は同社の不動産投資に関す...

ベトジェット、初就航に向け人員採用 (09/5/22)
民間航空会社ベトジェットは21日、近い将来同社として初めての就航を実現するため、スタッフの採用を行っていると明らかにした。計画によると、当面はハノイ市・ホーチミン市・中部ダナン市間の国内線を運航し、次の段階で東南アジアや日本を含む東北アジアへの国際便を就航するとしている。...

894

越日・日越辞書(8万語収録)