経済記事一覧

ハノイ：馬ベルジャヤ、合弁で病院建設へ (08/9/25)
マレーシアのベルジャヤグループ傘下のTMCライフサイエンス社と地場ベトハー建設社は18日、ハノイ市に合弁病院を建設することを内容とする覚書に調印した。総投資額は5000万～1億米ドル（約53億～105億円）で、両社が50％ずつ出資する。この病院は病床数300～500床の規模にな...

個人所得税の課税対象者は約1500万人 (08/9/24)
税務総局は29日、来年1月1日から施行される個人所得税法の課税対象者は1500万人程度になると明らかにした。内訳は給与所得者1100万～1150万人、個人事業者200万人、投資家100万人、その他50万人。各税務機関は現在、所得税の登録と税コード番号の発給作業に集中的に取...

ホアンカウ社、ニャチャン湾の埋め立てを申請 (08/9/24)
南中部カインホア省人民委員会のグエン・チエン・タン副主席はこのほど、ホアンカウ社がニャチャン市フオックドン村にあるダイアモンドベイ・リゾート地区の面積を拡張するため、80ヘクタールの海面埋め立てを同省人民委に申請していることを確認した。同社によると、埋め立てを予定している...

9月のCPI、前年同月比22.76％の上昇 (08/9/23)
統計総局によると、9月の消費者物価指数（CPI）は前月に比べ0.18ポイント上昇し、前月比CPIとしては今年最小の上げ幅となった。前年末比では21.87％、前年同月比では22.76％の上昇。CPIの上げ幅が抑えられた要因は、食品・外食サービスグループのCPIが変動しなかったこ...

ADB「成長率重視よりインフレ抑制策優先を」 (08/9/23)
ハノイ市で16日、アジア開発銀行（ADB）が毎年発行している報告書の最新版「2008年アジア開発展望（ADO）改訂版」の発表会見が行われた。ADBベトナム事務所の小西歩所長は「来年の経済成長率の目標値を6％に引き下げる（今年の見通しは6.5％）ことで、2010～2011年期の力強い経...

ガソホールE5の一般消費者向け販売を禁止 (08/9/22)
商工省は20日、エタノール混合ガソリン（ガソホールE5）の一般消費者向け販売を禁止する決定を出した。同省は禁止の理由について、エタノール混合ガソリンに関する基準がまだないことを挙げている。ただし、登録されたタクシー会社の車両50台への試験販売は継続し、その結果を今後の基準作...

ゴムの木を工業用樹木から多目的樹木に変更 (08/9/22)
農業農村開発省はこのほど、ゴムの木を工業用樹木から多目的樹木に分類を変更することを決めた。これはゴムの木を農業目的ばかりでなく林業目的でも使えるようになることを意味する。これまでゴムの木は農業用地でしか栽培できなかったが、これにより山林地域でもゴムの木の栽培が可能になると...

メコンデルタ地方：チョガオ運河を拡張整備 (08/9/22)
ホー・ギア・ズン交通運輸相は15日、メコンデルタ地方ティエンザン省人民委員会幹部との会合でホーチミン市とメコンデルタ各省を結ぶ水上交通路の一つであるチョガオ運河の拡張整備を政府に提案していることを明らかにした。計画どおり進めば、来年末に着工し3年後に完成する予定。交通...

クアンビン省：ホンラー港が供用開始 (08/9/22)
交通運輸省はこのほど、北中部クアンビン省クアンチャック郡クアンドン村のホンラー港の供用を開始したと発表した。第一ふ頭が完成し、1万重量トン（DWT）級船舶を含めた各種船舶の入港、貨物の積み下ろしなどが可能となっている。ホンラー港の建設（第1期）には総額1627億ドン（約10億5000...

VAMA、ガソホールE5の品質検査を提案 (08/9/21)
ベトナム自動車工業会（VAMA）はこのほど、エタノール混合ガソリン（ガソホールE5）を輸入・販売する石化・バイオ燃料株式会社（PVB）と関連省庁に対し、ガソホールE5に関する技術基準の策定・公布と、品質検査の実施を提案する文書を送付した。VAMAは、今回ベトナム市場で初めて販...

VTCデジコム、格安VoIP国際電話サービスを開始 (08/9/20)
デジコム通信社(VTCデジコム)はこのほど、VoIPを使ったインターネット国際電話サービス｢174｣を開始した。1分間の通話料金は、アメリカ・カナダ・中国・タイなど47カ国にかける場合が最も安く1990ドン(約13円)で、国内のVoIP国際電話サービスとしては最低価格だと...

AIGライフ・ベトナム、これまでどおり営業 (08/9/19)
米系保険会社AIGライフ・ベトナムは17日、AIG本社の苦境はベトナムで同社と保険契約を結んだ顧客の権利に影響せず、これまでどおり営業を続けるとの声明を発表した。AIGライフ・ベトナムの顧客は全国に約30万人いるとされる。同社は米資本100％の生命保険会社で、2000...

通年FDI額、見込み額を500億ドルに上方修正 (08/9/19)
計画投資省海外投資局はこのほど、今年通年の外国直接投資（FDI）額（登録ベース）が500億米ドル（約5兆3000億円）を超えるとの見通しを明らかにした。7月の段階では400億米ドル（約4兆2000億円）の見込みを発表していたが、わずか2カ月後に一気に100億米ドル（約1兆500...

ベトナム人消費者に国産品の利用を呼びかけ (08/9/19)
ビジネス研究支援センター（BSA）は今月末から、ベトナム人消費者に国産品の利用を呼びかけるさまざまなプログラムを実施する。その一環として、30人の芸能人を「ベトナム製品大使」に任命し、ホーチミン市テレビで消費者に国産品に対する理解を深めてもらうための寸劇を放映する予定だ。...

来年の最低賃金見直し政令、10月に公布予定 (08/9/18)
労働傷病兵社会省は現在、来年1月1日から適用する予定の2種類（国内企業用と外資系企業用）の最低賃金見直し政令案の取りまとめを急いでいる。まもなく政府に提出し、10月中に公布する予定だ。見直しの内容についてはまだ明らかにされていない。なお、国内企業と外資系企業の最低賃金の統...

トゥアティエン・フエ省：液体ガラス工場建設へ (08/9/18)
中部トゥアティエン・フエ省人民委員会はこのほど、ナノシリ（Nanosili）社による液体ガラス生産工場建設案件を承認した。年産2万トンの工場を同省フォンディエン郡の砂加工工業地区に建設する。同郡には液体ガラスの原料になる石英砂が、面積約1万7500ヘクタールにわたって存在して...

世銀、メコンデルタ地方の農業近代化に4兆ドン (08/9/18)
メコンデルタ地方カントー市で12日、農業農村開発省と世界銀行（WB）の主催による「メコンデルタ地方農業生産近代化プログラム」に関するセミナーが行われた。この席でWBベトナム事務所の代表は、同地方の農業発展事業に約4兆ドン（約260億円）の支援を行う用意があることを明らかにし...

第3農村交通プロジェクト、ホアビン省で着工 (08/9/17)
交通運輸省はこのほど、北部ホアビン省カオフォン郡で農村道路（17.5キロメートル）を着工した。この案件は世界銀行（WB）の支援による第3交通プロジェクト（WB3）の最初の着工区間で工費は124億ドン（約8000万円）。WB3は北部と南中部の33省で今年から2011年にかけて実施...

原油採掘量、通年目標1620万トンの達成は困難 (08/9/17)
ベトナム石油ガスグループ（ペトロベトナム）はこのほど、今年通年の原油採掘量の目標値である1620万トンの達成は困難との見通しを明らかにした。8月末の段階で目標値の60％に達しているが、今後大幅な増産は見込めないため目標値を1600万トンに下方修正した。しかし採掘量は目標を下回...

ビジネス環境ランキング、ベトナムは順位下げ92位 (08/9/17)
世界銀行（WB）と国際金融公社（IFC）は10日、「ビジネス環境の現状2009」を発表した。それによると、ベトナムのビジネス環境は世界181カ国・地域中92位と、昨年の87位から順位を5ランク下げている。東南アジア地域では、シンガポール、タイ、マレーシア、ブルネイに次いで...

931

越日・日越辞書(8万語収録)