経済記事一覧

フーコック島：コショウ農園の建設を提案 (08/10/17)
ボー・トン・スアン教授はこのほど、メコンデルタ地方キエンザン省農業農村開発局に対し、同省フーコック島の生産性の低い土地約500ヘクタールをコショウ農園として建設する案を提出した。案によると、農園には給排水システムや加工工場を整備して、直接輸出を行うことができるよ...

ハノイ：ノイバイ工業団地拡張部の詳細計画公表 (08/10/16)
ハノイ市計画建築局、ノイバイ開発社、同市ソクソン郡人民委員会の3者は15日、ノイバイ工業団地拡張部建設詳細計画（縮尺500分の1）を公表した。それによると、拡張部はソクソン郡のマイディン村とクアンティエン村にまたがる面積約15.8ヘクタールの土地に建設される。同工業団地（第1...

世界競争力ランキング、ベトナムは70位 (08/10/16)
世界経済フォーラム（WEF）が8日に発表した「世界競争力レポート2008−2009」によると、ベトナムは前回の68位から2つ順位を落とし、134カ国・地域中70位となった。ベトナムは労働市場の効率性が47位と高く評価されたが、高いインフレ率、インフラ基盤の未整備、労働力水...

カイメップ・ティバイ国際港が着工 (08/10/15)
東南部バリア･ブンタウ省タンタイン郡で14日、カイメップ・ティバイ国際港が着工された。今回着工されたのは、カイメップコンテナ港（第1パッケージ）、ティバイ一般貨物港（第2パッケージ）、国道51号線へのアクセス道路（第5パッケージ）。総投資額は11兆4730億ドン（約700億円）で、...

星企業、ハイテク都市用地をリース契約 (08/10/15)
シンガポールの不動産大手メープルツリーは14日、投資・工業開発社（ベカメックスIDC）との間でハイテク都市建設用地のリース契約を締結した。このハイテク都市は面積75ヘクタールで、東南部ビンズオン省のビンズオン工業・サービス・都市複合地区内に建設される。総投資額は4億米ドル...

ハイフォン：LPG貯蔵施設（第1期）が完成 (08/10/15)
ペトロリメックスガス株式会社（PGC）は14日、北部ハイフォン市のディンブー工業団地で容量3000トンの液化石油ガス（LPG）貯蔵施設（第1期）の落成式を行った。この貯蔵施設は容量1500トンの貯蔵タンク2基と関連設備からなる。貯蔵されたLPGは、市場で石油製品が品薄になった...

エアスピードアップが「インドシナエアライン」に (08/10/15)
ベトナム航空局航空運輸部のボー・フイ・クオン部長は8日、「タントック航空株式会社（エアスピードアップ・コーポレーション）」が新たな名称として「インドシナエアライン」を申請していることを明らかにした。同社は必要な手続きを済ませており、交通運輸省の承認を待っている段階だという...

南北高速鉄道、新幹線技術の採用を提案 (08/10/15)
交通運輸建設コンサルティング株式会社が代表になっているベトナム日本コンサルティングJV(VJC)は8日、ハノイ市とホーチミン市を結ぶ南北高速鉄道建設案件についての最初の報告書を発表した。それによると、日本の新幹線技術を採用し、設計上の最高速度は時速360キロメートル...

ビナコミンなど3社、UCG技術共同開発事業で契約 (08/10/14)
ベトナム石炭鉱産グループ（ビナコミン）は11日、丸紅、オーストラリアのリンク・エナジーとの間で、ホン川（紅河）デルタ地域の亜歴青炭（石炭の一種。黒炭）を対象とした石炭地下ガス化技術（UCG技術）の共同開発事業に関する契約を締結した。費用は650万米ドル（約6億6000万円）で、ビ...

ハノイ：市域拡大で同名企業が722社 (08/10/14)
ハノイ市計画投資局によると、ハノイ市の市域が8月1日に拡大されたことにより同市内に名称の同じ企業が722社存在することが分かったという。規定では一つの市で同名企業が複数存在することは認められていないため社名を変更する必要があるが、各企業は変更に難色を示している。同市人民委...

米チューブ・シティーIMS、駐在員事務所を開設 (08/10/14)
製鉄所や鋳造所向けに原材料調達、原材料最適化などの委託サービスを提供する米チューブ・シティーIMS社はこのほど、ホーチミン市に駐在員事務所を開設したと発表した。同社の代表者は「ベトナム市場は日増しに重要な市場の一つになっている。ベトナムの鉄鋼業は引き続き力強く発展するだろ...

ビナコミン、VCBから7200万ドルの融資 (08/10/14)
ベトナム石炭鉱産グループ（ビナコミン）とベトナム外商銀行(ベトコムバンク＝VCB)はこのほど7200万米ドル（約73億6000万円）の融資契約を締結した。ビナコミンはこの資金を中部高原地方ラムドン省でのボーキサイト開発事業に利用する。同社は石炭事業以外に鉱産物開発や火力発...

ガソホールE5の試験販売対象拡大を申請 (08/10/14)
石化・バイオ燃料株式会社（PVB）はこのほど、エタノール混合ガソリン（ガソホールE5）についてより正確なデータを得るため、試験販売対象の拡大を許可するよう商工省に申請した。同社は科学技術省に対しても、バイオ燃料に関する技術基準の早期策定と公布を提案している。ガソホー...

縫製業界対象に「ベターワークプログラム」実施 (08/10/14)
国際金融公社（IFC）と国際労働機関（ILO）はハノイ市で7日、ベトナムで実施する予定の「ベターワークプログラム」の内容を紹介した。同プログラムは、縫製業界で働く約70万人のベトナム人労働者の労働条件を改善するとともに、縫製業の国際競争力をアップさせることを目標...

アーブオン水力発電所1号機が国家電力網に接続 (08/10/13)
南中部クアンナム省ドンザン郡に建設されたアーブオン水力発電所の1号機（出力105メガワット）が11日、国家電力網に接続された。2号機（同105メガワット）も準備が進んでおり、今年12月半ばに発電を開始できる見込み。同発電所は、アーブオン水力発電株式会社が2003年8月から建設し...

ディーゼル機関車を組み立て製造　国内初 (08/10/13)
ベトナム鉄道総公社は9日、国内で初めてディーゼル機関車D19Eの組み立て製造に成功し、現在試験運転を実施中と明らかにした。エンジンと一部の設備は中国から輸入した。今後国内での部品調達率を高めていく方針。ディーゼル機関車の組み立てには1台当たり90日間を要するという。

ADB、メコンデルタでの職業訓練案件を無償援助 (08/10/13)
アジア開発銀行（ADB）はこのほど、労働傷病兵社会省との間でメコンデルタ地方のソクチャン省とチャビン省での貧困者・少数民族向け職業訓練案件に130万米ドル（約1億3000万円）の無償資金を供与する契約に調印した。この案件は2010年までの3年間、上記2省で試験的に行われる。...

カントー：ナビコ、3兆ドンの追加投資計画 (08/10/13)
ナムベトグループ（ナビコ）のゾアン・トイ社長はこのほど、メコンデルタ地方カントー市人民委員会幹部との会合で、同市のトットノット工業団地で5件の新たな投資を行う意向を明らかにした。総投資額は3兆ドン（約180億円）。同社はこれらの案件実施のため面積44ヘクタールの土地のリース...

ミャンマーと原油・天然ガスの生産分与契約 (08/10/13)
ベトナム石油ガスグループ（ペトロベトナム）傘下のペトロベトナム探査採掘総公社（PVEP）とベトソフペトロ合弁社（VSP）はこのほど、ミャンマーのエデングループとの間で同国沖合いのM-2鉱区での原油・天然ガス生産分与契約を締結した。PVEPは同鉱区での権益の45％、VSPは40％を取得...

ズンクアット製油所、新たな原油輸入先を検討 (08/10/13)
ベトナム石油ガスグループ（ペトロベトナム）は現在、南中部クアンガイ省で来年2月から操業を開始する予定のズンクアット製油所に供給する原油について、イギリスのBP社、オランダのシェル社と交渉を行っている。ペトロベトナムによると、同製油所に対する国内のバックホー油田か...

928

越日・日越辞書(8万語収録)