経済記事一覧

2015年までの石油・ガス分野開発総合計画案 (08/9/17)
ホアン・チュン・ハイ副首相は10日、2015年までの石油・ガス分野開発総合計画案について、商工省、ベトナム石油ガスグループ（ペトロベトナム）から説明を受けた。商工省によると、2006～2010年の期間に国内の石油製品の消費需要は前年比8～10％のペースで増加するとさ...

来年初頭にかけて電力3000メガワット増強 (08/9/16)
ベトナム電力グループ（EVN）は15日、年末から来年初頭にかけて新たに発電を開始する複数の発電所の合計出力が3000メガワットに達するとの見通しを明らかにした。このうち、EVNが投資主体になっている発電所は▽アーブオン水力▽ブオンクオップ水力▽バーハ川水力▽プレークロン水力▽...

越企業、ベネズエラでコンパクト型蛍光灯生産へ (08/9/16)
ディエンクアン電球株式会社とベネズエラのPDVSAインダストリアル社はこのほど、ベネズエラにコンパクト型蛍光灯の製造・販売会社を合弁で設立することで合意した。投資額は2億3400万米ドル（約250億円）で、ベトナム側が30％を出資する。合弁会社は年産7400万個の工場を建設す...

全国42銀行のATM、もうすぐ相互利用可能に (08/9/16)
国内の2大銀行オンラインシステムの「バンクネットVN」と「スマートリンク」は、今月内にもすべてのシステム会員行42行の接続が完了し現金自動預払機（ATM）の相互利用が可能になる見込みだ。42行のATM設置台数は約4500台で、全国のATM総数の 80％を占める。また、ATMカード...

ハノイ：「ガソホールE5」の販売、今日から開始 (08/9/15)
ベトナムオイル総公社（PVオイル）は15日午前からハノイ市でエタノール混合ガソリン（ガソホールE5）の試験販売を開始した。このガソリンを販売するのは▽ドンダー区タイティン通り27番地▽カウザイ区ホアンクオックベト通り148番地−の2カ所のガソリンスタンドで、価格は1リットル...

クアンビン省：ホンラー総合経済区を設立 (08/9/15)
北中部クアンビン省人民委員会は12日、ホンラー総合経済区の設立発表と活動規則公布の式典を開催した。同経済区は同省クアンチャック郡の1万ヘクタールの敷地（このうち1100ヘクタールは島）に建設され、工業団地、観光区、都市区などを設ける。工業団地には重電機、造船、セメント、海...

ペトロベト、第1ブンアン火発案件の投資主体に (08/9/15)
ベトナム石油ガスグループ（ペトロベトナム）はこのほど、北中部ハティン省で建設中の第1ブンアン火力発電所案件について、ベトナム機械組立総公社(リラマ)に代わって投資主体になる旨の申請書をグエン･タン･ズン首相に提出した。ペトロベトナムとリラマはすでに、同発電所の株式の70％を...

EVN、資金調達できず13案件からの撤退要望 (08/9/15)
ベトナム電力グループ（EVN）はこのほど政府に対し、EVNが投資主体になっている電力開発案件13件（合計出力1万3800メガワット）を他の企業に振り分けることを提案する報告書を提出した。資金調達のめどが立たないことを理由に挙げている。報告書によると、EVNは国内外の多...

バリア･ブンタウ省：鉄鋼工場案件認可されず (08/9/12)
政府官房はこのほど、東南部バリア･ブンタウ省タンタイン郡のミースアンA2工業団地での鉄鋼圧延工場建設案件について、投資を認可しないとするホアン・チュン・ハイ副首相の意見を通達した。この案件は台湾鉄鋼大手の中国鋼鉄(チャイナスチール）が計画していたもの。ハイ副首相は認可しな...

ビナコミン、2015年までに25億ドルの投資必要 (08/9/12)
ベトナム石炭鉱産グループ（ビナコミン）はこのほど、新たな石炭鉱山を開発するため今後2015年までに25億米ドル（約2700億円）が必要になるとの試算を明らかにした。同社は政府に対し、石炭鉱山開発案件の投資優遇リストへの登載と、ベトナム開発銀行からの優遇融資を要望している。...

ガソリンの輸入関税、5％に引き上げ (08/9/12)
財政省は11日、ガソリン類（実行関税率表の統計番号2710の一部）の輸入関税率を現行の0％から5％に引き上げる決定を公布した。揮発油（ガソリン）、軽油、ナフサ、グリースなどが対象になる。15日の通関分から適用される。ガソリン類の輸入関税は昨年5月に5％から0％に引き下げられて...

コーヒー豆競争力向上計画に33兆ドン投入 (08/9/12)
農業農村開発省はこのほど、「2015年までのコーヒー豆競争力向上計画および2020年までの方針」を承認した。総投資額は32兆7590億ドン(約2100億円)。計画によると、2020年までに国内で生産・加工されるすべてのコーヒー豆が品質基準を満たすようにし、国内外...

ビナラインズと中国招商局集団が合弁会社設立 (08/9/11)
ベトナム海運総公社（ビナラインズ）と中国のチャイナ・マーチャント・グループ（CMG、招商局集団）はこのほど、ブンタウ国際コンテナ港建設投資社を合弁で設立する契約を締結した。投資額は約10億米ドル（約1100億円）。東南部バリア・ブンタウ省ブンタウ市のサオマイ・ベンディン港...

サムコ、ハノイ支店をオープン (08/9/11)
サイゴン交通運輸機械総公社(サムコ)は11日、ハノイ市のゴックホイ工業地区にハノイ支店と製品ショールームをオープンした。ハノイ支店では、北部に展開する販売店を支援したり、同社製自動車の保守・修理に関する問題に対応したりするほか、部品の管理も行う。同社は主に長距離バスや市内...

ドンナイ省：独ボッシュ、CVTベルト工場を着工 (08/9/11)
ドイツ自動車部品大手ロバート・ボッシュの現地法人ロバート・ボッシュ・ベトナムは5日、東南部ドンナイ省のロンタイン工業団地で車両CVT（無段変速トランスミッション）用金属製プッシュベルトの製造工場を着工した。同工場は面積16ヘクタールの敷地に建設され、来年10月に完成...

カインホア省：造船・船舶修理工場の建設拒否か (08/9/10)
南中部カインホア省の共産党省委員会はこのほど、同省カムラン町カムティンドン地区での造船・船舶修理工場の建設を認可しない方針を固めた。同工場建設案件は、ベトナム造船産業グループ（ビナシン）と日本企業3社が計画しているもの。投資額は5億5000万米ドル（約600億円）で、ビナシンが29...

ペトロベト、中国招商局集団と戦略提携 (08/9/10)
ベトナム石油ガスグループ（ペトロベトナム）と中国のチャイナ・マーチャント・グループ（CMG、招商局集団）は9日、戦略提携に関する覚書に調印した。それによると、両社はベトナム南部の経済区でのロジスティックス関連案件、港湾案件、不動産案件などについて投資協力できる機会を探るほ...

フーコック島への海底送電線敷設、急ぐよう指示 (08/9/10)
グエン・タン・ズン首相はこのほど、メコンデルタ地方キエンザン省人民委員会と関連省庁に対し、本土から同省フークッコ島までの海底送電線敷設案件の実施手続きを早めるよう指示した。この海底送電線は全長約50キロメートルで、本土の同省キエンルオン郡ホンチョン地区またはハーティエン町...

「ビエンホアシティスクエア」で鍬入れ式 (08/9/10)
ベルジャヤ・D2D社は9日、東南部ドンナイ省ビエンホア市でホテル・商業・オフィス複合地区「ビエンホアシティスクエア」の鍬（くわ）入れ式を行った。正式着工は今年末になる予定。同社はマレーシアのベルジャヤ・ランド傘下ベルジャヤ・レジャー社と地場の第2建設都市開発株式会社（D2D）...

キエンザン省：タイ湾沿海道路の着工を準備 (08/9/10)
メコンデルタ地方キエンザン省人民委員会は現在、タイ湾沿海道路を来年初頭に着工するための準備作業を急いでいる。この道路はタイ湾に沿ってタイ、カンボジア、ベトナムの3カ国を貫く沿海道路。ベトナム国内ではキエンザン省とカマウ省の220キロメートルを通る。総工費は3億2800万米ドル（約...

932

越日・日越辞書(8万語収録)