経済記事一覧

航空燃料の輸入関税0％に引き下げ (08/6/23)
財政省は19日、航空燃料（JET-A1）に対する輸入関税率を現行の5％から0％に引き下げることを決めた。航空燃料の輸入関税率は先月15％から5％に引き下げられたばかり。この決定は公報掲載から15日後に施行される。ベトナム航空とジェットスターパシフィック航空の運航...

HCM：国内最大のソフトウエアパーク案件が認可 (08/6/23)
ホーチミン市人民委員会は16日、サイゴン通信技術株式会社（サイゴンテル）とシンガポールのTAアソシエーツインターナショナルとの合弁会社に対し、「トゥーティエム・ソフトウエアパーク」建設案件の投資認可書を交付した。TAアソシエーツは台湾の東元電機(TECO)などが出資して設立した...

塩輸入量上限の20万トン上積みを提案 (08/6/23)
商工省と農業農村開発省はこのほど政府に対し、今年の塩輸入量の上限を20万トン（うち工業塩10万トン、食塩10万トン）上積みし、43万トンとするよう提案した。これは、台風1号の影響や南部で例年より早く雨季が訪れたこと、北部の天候不順などにより国内の塩生産量が減少しているため...

中古ガスボンベが輸入禁止に (08/6/21)
政府官房はこのほど、中古ガスボンベの輸入を禁止する方向で法規文書の改正を早急に行うよう命じたホアン・チュン・ハイ副首相の指示を商工省に通達した。ベトナム商標保護・偽造品防止協会のレ・テー・バオ会長によると、十分な条件が整っていないガス充てん施設にも事業許可が出さ...

ベトラオ電力子会社、ラオスでビル着工 (08/6/20)
ベトラオ電力株式会社（VLPC）が全額出資して設立したベトラオ・パワービルディング社はこのほど、ラオスの首都ビエンチャンでホテル・賃貸オフィスビルを着工した。同ビルは6階建てで、ホテル・賃貸オフィスとして利用するほか、VLPC駐在員事務所や子会社の事務所が入居する。投資額は...

ベトナムのコメ輸出先、フィリピンが1位に (08/6/20)
農業農村開発省はこのほど、年初5カ月のベトナムのコメ輸出先として昨年1位のインドネシアに代わりフィリピンがトップになっていると明らかにした。ベトナムのコメ輸出量のうち、フィリピンは前年同期に比べ2倍の46％近くを占めている。2位はキューバの10％で、こちらも前年同期比で8.4ポ...

EVNテレコム、国際海底光ケーブル案件に参加 (08/6/20)
EVNテレコムは12日、東南アジアから太平洋を横断して米国西海岸に至る海底光ケーブル敷設プロジェクトに参加すると発表した。このプロジェクトの総投資額は約2億米ドル(約214億円）で、同社は3000 万米ドル(約32億円)を出資する。この光ケーブルはシンガポール・香...

自動車部品の輸入関税率また引き上げ (08/6/20)
財政省はこのほど、自動車部品の輸入関税を現行の税率より5～10％引き上げることを決めた。今月20日の通関分から適用する。それによると、ホイール、ラジエーター、マフラーなどの税率が現行の3～10％から15％に引き上げられる。一方、ミラー類の税率は現行の33～38％に据え置かれる...

HCM市～ザウザイ間高速、建設費は9億ドル超 (08/6/20)
交通運輸省とアジア開発銀行（ADB）はこのほど、ホーチミン市～ロンタイン～ザウザイ（東南部ドンナイ省）間高速道路建設案件への総投資額を9億3240万米ドル（約1000億円）とすることで合意した。このうち、ADBは4億1020万米ドル（約440億円）を、日本の国際協力銀行（JBIC...

HSBCのハノイ新支店がオープン (08/6/19)
国際金融大手の英系香港上海銀行（HSBC）は17日、ハノイ市ホアンキエム区リートゥオンキエット通りにあるパシフィックプレースビル内に新しいハノイ支店をオープンした。同支店の面積は1650平米。この支店とは別に、市内ファンチューチン通りのサンレッドリバービルにも同行の支店が...

カマウ省：ウミンハ国立公園建設案が承認 (08/6/19)
メコンデルタ地方カマウ省人民委員会はこのほど、ウミンハ国立公園建設案件を承認した。投資額は1440億ドン（約8億2000万円）。同公園は面積8286ヘクタールで、3つの区域（泥土森林生態系保護地区2570ヘクタール▽浸水森林生態系回復・利用地区4961ヘクタール▽行政サービス...

独バイエル、ハイブリッド米の種子生産へ (08/6/19)
独バイエル・クロップサイエンスはこのほど、今後5年間に500万ユーロ（約8億3000万円）を投じてベトナムでハイブリッド米（F1種）の種子を生産すると明らかにした。同社のF1種「Arize B-TE1」は、農業農村開発省から国内での使用を認められており、今年は昨年の4倍に相...

バンフォン港の韓国ポスコ製鉄所建設用地で合意 (08/6/19)
南中部カインホア省人民委員会はこのほど、韓国のポスコグループによる一貫製鉄所建設案件について、バンフォン湾北側に位置するホンゴム半島沿いの面積942ヘクタールの土地をその建設用地とすることで同社と合意したと発表した。この合意では、懸案となっていたベトナム海運総公社...

ホーチミン：サイゴンパールはサビルズが管理 (08/6/19)
ベトナムランドSSG社は10日、ホーチミン市ビンタイン区で建設中の「サイゴンパール複合地区」の管理を英不動産大手サビルズ傘下のサビルズ・ベトナムに委託する契約書に調印した。サイゴンパール複合地区建設案件は、面積約10ヘクタールの敷地に37階建て高級コンドミニアム8...

南北高速鉄道プレFS報告書を作成中 (08/6/18)
ベトナム鉄道総公社のグエン・フー・バン社長は、現在同社と日本の鉄道専門家が南北高速鉄道の予備事業化調査（プレFS）報告書の作成を進めていると明らかにした。この報告書は12月末までにまとめられ、来年5月の国会に提出される予定だ。投資額が巨額になるため、複数の案件に分割される...

HAGL社、SEAゲーム2009のスポンサーに (08/6/18)
ホアンアインザライグループ（HAGL）は、来年ラオスで開催される「第25回東南アジア競技大会（SEAゲーム）」のスポンサーとして、1400万米ドル（約15億円）をラオス政府に提供すると明らかにした。この資金はラオスでの選手村建設費用として使用される。同社は19日にビエンチャ...

トゥーティエム新都市建設に13兆ドン必要 (08/6/18)
ホーチミン市人民委員会はこのほど、同市2区に建設予定のトゥーティエム新都市区の建設費用（2008～2010年）として総額約13兆ドン(約790億円)が必要になると発表した。用地収用・立ち退き補償、インフラ整備、再定住区建設、主要施設建設などに充てられる。政府予算から約3 ～5...

ズンクアット製油所、ペトロベト傘下企業と契約 (08/6/18)
ズンクアット製油所案件管理委員会はこのほど、南中部地方クアンガイ省で建設中のズンクアット製油所完成後の試験生産と製品販売に向け、ベトナム石油ガスグループ（ペトロベトナム）傘下の各企業と原料調達・サービス利用に関する契約に調印した。契約によると、傘下各社が提供する主な...

ホーチミン：市場・スーパー網発展計画の策定急げ (08/6/18)
ホーチミン市人民委員会は10日、「同市における2015年までの市場・スーパーマーケット・ショッピングセンター網発展計画」を早急に策定するよう商業局に指示した。市はあらゆる経済セクターからのこの分野への投資を奨励する方針だ。ただし、伝統的スタイルの市場の市街地での建設...

韓国初の生命保険会社、ベトナムに進出 (08/6/17)
韓国ハンファ（Hanwha）グループ傘下の韓国生命保険社はこのほど、営業許可を取得した。韓国の生命保険会社がベトナムに進出するのは初めて。投資額は6000万米ドル（約64億円）。ホーチミン市にオフィスを開設し、2009年第1四半期に営業を開始する予定だ。

945

越日・日越辞書(8万語収録)