経済記事一覧

ダナン：多機能複合地区「IRT」がオープン (08/6/17)
中部ダナン市で17日、高級マンション・賃貸オフィス・商業複合地区「インドチャイナ・リバーサイド・タワーズ（IRT）」がオープンした。多機能複合地区のオープンは同市で初めて。ハン川沿いの面積約3万2000平米の敷地に建設されたIRTは、24階建てマンション（95戸）、12階建てオフ...

バリア・ブンタウ省：ロンソン工業団地の設立優先 (08/6/17)
グエン・タン・ズン首相はこのほど、東南部バリア･ブンタウ省で建設が予定されているロンソン工業団地を2015年までの新規設立工業団地優先リストに追加することを承認した。同工業団地は面積1250ヘクタールで、ベトナム都市・工業団地投資開発総公社(IDICO)とベトナム石油ガスグルー...

携帯電話と化粧品類の輸入関税を引き上げ (08/6/17)
財政省はこのほど、輸入超過を抑制するため一部の品目について輸入関税を引き上げることを決めた。それによると、携帯電話・無線回線用電話の税率は現行の5％から8％に引き上げられる。また化粧品類についても、パウダーや口紅などは15～20％から36％へ、その他の製品は30～35％から41％へ引...

ハティン省：台湾フォルモサの製鉄案件が認可 (08/6/16)
北中部ハティン省ブンアン経済区管理委員会のホー・アイン・トゥアン副委員長はこのほど、台湾のフォルモサグループによる同経済区での製鉄複合地区とソンズオン深港建設案件を認可したと明らかにした。第1期工事では、ソンズオン港と年産能力750万トンの製鉄工場を建設する。投資額（第1期分...

タタ鉄鋼への鉄鉱石1000万トン供給は不可能 (08/6/16)
商工省はこのほど、インドのタタ鉄鋼が提案していたタックケー鉄鉱石採掘株式会社（TIC）から年間約1000万トンの鉄鉱石の供給を受ける件について、現状では実現不可能との見方を明らかにした。タタ鉄鋼は同省に対し、鉄鉱石の購入契約、TICへの資本参加や経営参加などについて提案して...

ビンズオン省：廃プラ再生工場が操業開始 (08/6/16)
イエウタ・ペトロケミカル社はこのほど、東南部ビンズオン省ベンカット郡の第3ミーフオック工業団地で、廃プラスチック・ゴム再生工場の操業を開始した。投資額は150万米ドル（約1億6000万円）。原料の廃プラスチックなどは同省や近隣各省の各履き物工場から調達する。製品の再生プラ...

保健省、医薬品価格安定のため備蓄を推進 (08/6/16)
保健省は9日、医薬品の価格安定化策について、グエン・タン・ズン首相に報告したと明らかにした。報告は医薬品の価格安定策として、「需要と供給のバランス」を取ることと、「医薬品の備蓄」を進めることを重要な対策としている。医薬品の備蓄計画は2005年から進められている。当時は...

サイゴンワニ村、追加投資で製品の品質向上 (08/6/16)
ホーチミン市12区タインロック地区の「サイゴンクロコダイルビレッジ（SCV）」は、5億ドン（約300万円）を追加投資して新たな養殖池と輸出用ワニ革処理施設を建設、すでに使用を開始している。この追加投資により、ワニ革製品の品質が向上し、輸出量も増えているという。年内に...

ラムドン省：乳牛飼育訓練センターが落成 (08/6/14)
ベトナム乳業株式会社（ビナミルク）とオランダ乳製品大手カンピナは6日、中部高原地方ラムドン省ドンズオン郡で、乳牛飼育訓練センターとモデル乳牛農場を落成した。この施設は、オランダ政府の協力によるカンピナ・ビナミルクプロジェクトの一環で、総投資額は120万ユーロ（約2億円）。オラ...

ペトロマンニング、カタール企業と合弁会社設立へ (08/6/13)
ベトナム石油ガスグループ（ペトロベトナム）傘下のペトロ人材派遣サービス社（ペトロマンニング）とクウェート建設・プロジェクト開発社（ダクカタール、Dak Qatar）はこのほど、協力合意書に調印した。それによると、両社は合弁で「ダク・ペトロベトナム・ドーハ社」を設立し、建設...

売れ行き不振で輸入した自動車を返送 (08/6/13)
自動車輸入販売のチャドコ（Tradoco）社はこのほど、アメリカから輸入した新車約60台を米側輸出業者に送り返したと明らかにした。同社はその理由として、輸入車の売れ行きが不振なことや、銀行が融資を制限しており納付すべき税額の資金が調達できないことを挙げている。同社は運搬代...

コントゥム省：中小水力発電所8カ所が年内着工 (08/6/13)
中部高原地方コントゥム省商工局は12日、年内に8カ所の中小規模水力発電所を着工すると明らかにした。合計出力は111.7メガワットで、総投資額は約2兆8000億ドン（約170億円）。また、今年末ごろに同省コンライ郡で建設中のダクプネ水力発電所（出力3.6メガワット）が完成する予...

2社合併で「ペトロベトナムオイル」を設立 (08/6/13)
ベトナム石油ガスグループ（ペトロベトナム）はこのほど、いずれも傘下企業のペトロ貿易総公社（ペテチム）と石油製品加工販売社（PDC）を合併し「ベトナムオイル総公社（ペトロベトナムオイル）」を設立することを決めた。ベトナムオイルは資本金1兆6000億ドン（約97億円）で、ペトロベト...

ズンクアット製油所の管理・運営会社が発足 (08/6/13)
ベトナム石油ガスグループ（ペトロベトナム）は9日、南中部クアンガイ省ビンソン郡のズンクアット製油所の建設現場で、同製油所の管理・運営を行う「ビンソン･リファイニング・アンド・ペトロケミカル社」の発足式を行った。同社の資本金は300億ドン（約1億8200万円）で、ペトロベトナムが全...

新ドンナイ橋が着工、完成は2年後 (08/6/13)
建設省傘下の第1建設総公社は7日、東南部ドンナイ省とホーチミン市を結ぶ国道1A号線上で新ドンナイ橋を着工した。新ドンナイ橋は長さ461メートル、幅員20メートル、5車線。現在のドンナイ橋から上流に30メートル離れた地点に、BOT（建設・運営・譲渡）方式で建設する。建設費は...

ティエンフォンバンクが発足 (08/6/12)
ハノイ市で11日、ティエンフォン株式商業銀行（ティエンフォンバンク）の発足式が行われた。同行はFPT、モビフォン、ビナレ国家再保険総公社などの出資により設立された。当初の資本金は1兆ドン（約60億円）だが、1年後をめどに3兆ドン（約180億円）以上に増資する計画。また発足式に...

医薬品メーカー、価格引き上げを提案 (08/6/12)
ベトナム医薬品管理局と国内の各医薬品メーカーと輸入業者は10日会合を開き、医薬品の製造や輸入に関する問題点について話し合った。多くのメーカーは、製造コストが以前に比べ10～30％増加しているにもかかわらず値上げが認められていない現状を訴え、適正な価格引き上げを認めるよう保...

スターアップルにグローバル･ギャップ認証 (08/6/12)
SGSベトナム社は5日、欧州小売業組合の代理としてメコンデルタ地方ティエンザン省チャウタイン郡のローレンビンキム・スターアップル合作社に対し、「グローバル･ギャップ認証」を授与した。グローバル･ギャップは、欧州連合（EU）域内で大きなシェアを占める欧州小売業組合が定めた農...

中国・格力電器のエアコン工場が操業開始 (08/6/11)
中国家電メーカー大手の格力電器（グリー）はこのほど、東南部ビンズオン省の第2ベトナム・シンガポール工業団地（VISIP2）でエアコン生産工場の操業を開始した。同社のベトナム初の工場で年産能力は20万台。同社は2006年にグリーベトナム株式会社を設立、全国に42カ所のアフター...

5月の新車販売台数、前年同月比106％増 (08/6/11)
ベトナム自動車工業会（VAMA）によると、加盟16社（外資11社・国内5社）の5月単月の新車販売台数は、前年同月に比べ106％増の1万1494台だった。前月比では13％減。メーカー別では、トヨタが2332台でトップ、次いで地場チュオンハイ2124台、地場ビナモーター1932台、G...

946

越日・日越辞書(8万語収録)