経済記事一覧

水産加工業者401社が食品安全衛生基準クリア (08/5/9)
農業農村開発省はこのほど実施した調査の結果、全国の水産加工業者1998社のうち401社が水産部門の食品安全衛生基準を満たしていたと明らかにした。401社のうち182社がメコンデルタ地方の業者で、最も多いのはカマウ省の30社、次いでカントー市の29社だった。この基準を満たして...

ホーチミン道路、第1期分工事が完了 (08/5/9)
交通運輸省によると、ホーチミン道路（旧ホーチミンルート）建設案件の第1期分（北部ハタイ省ホアラック～中部高原地方コントゥム省タンカイン間）の工事が4月30日に完了し、ベトナム道路局に引き渡された。ホーチミン道路は全長約3167キロメートルで、30の省・中央直轄市を通過...

米商務省：越縫製品にダンピングの証拠なし (08/5/8)
米商務省は7日、ベトナムからの輸入縫製品（ズボン、ワイシャツ、下着、水着、セーター））についてアンチダンピング調査を実施するのに十分な証拠が見つからなかったと発表した。デビッド・スプーナー商務次官（輸入担当）は「ベトナム縫製品の価格は他の国に比べ同等か、または高い場合が多...

ゲアン省：ミーリー水力発電所建設案件が承認 (08/5/8)
グエン・タン・ズン首相はこのほど、北中部ゲアン省キーソン郡でのミーリー水力発電所（出力280メガワット）建設案件を承認した。投資額は7兆ドン（約460億円）。投資主体は、ドクロンザライグループ、ベトナム投資開発銀行（BIDV）、バンベー水力発電株式会社、第1電力建設コンサ...

HCM市～チュンルオン間高速　工程の70％終了 (08/5/8)
ミートゥアンプロジェクト管理委員会（交通運輸省）は7日、ホーチミン市～チュンルオン（メコンデルタ地方ティエンザン省）間高速道路の建設工事が全工程の70％まで進んだと明らかにした。年末には完成する見込み。しかし、この高速道路に接続する道路の整備が進んでいないことに加え、建設...

ティエンフォン銀行の設立が許可 (08/5/8)
ベトナム国家銀行（中央銀行）は7日、ティエンフォン株式商業銀行に設立・営業許可書を交付した。ティエンフォン銀行は資本金1兆ドン（約65億円）で、FPTが15％、モビフォンが12.5％、ビナレ国家再保険総公社が12.5％を出資している。今年半ばに営業を開始し、ハノイ市、ホー...

ペトロベト、窒素肥料工場案件でEPC契約 (08/5/7)
ベトナム石油ガスグループ（ペトロベトナム）は6日、中国機械輸出入公司（CMC）と武漢設計院（WEC）の2社から成る共同企業体との間で、カマウ窒素肥料工場に関するEPC契約（設計・調達・建設を含む一括請負契約）を締結した。投資額は9億米ドル（約950億円）。同工場の年産能力は80...

サムスン、LCDテレビの売り上げ台数3倍増と予測 (08/5/7)
サムスンビナ社は5日、ベトナム市場での同社製液晶（LCD）テレビの売り上げ台数が今年は前年比3倍増の約12万台に達するとの予測を明らかにした。市場調査会社GfKによると、今年1月の同社製LCDテレビ売り上げ台数は1万4598台で市場の39％のシェアを占めており、2位のソニー...

農業農村開発省、肥料の輸出一時停止を要請 (08/5/7)
農業農村開発省は5日商工省に対し、国内で生産した肥料と一度輸入された肥料の輸出を一時停止するよう要請した。世界市場の肥料価格が国内価格を上回っており、内外価格差を狙った肥料輸出を抑制するための措置。中国など一部の国は肥料の輸出税率を引き上げる措置を取っているが、...

アルミ生産子会社設立で外資40％の出資認める (08/5/7)
グエン・タン・ズン首相はこのほど、ベトナム石炭鉱産グループ（ビナコミン）がアルミニウム生産子会社の設立にあたり外資を最大40％まで導入することを認可した。ビナコミンは51％の株式を保有し、9％は一般に売却することとしている。ビナコミンは中部高原地方ダクノン省での案件...

HCM:ベンタイン市場がショッピングセンターに？ (08/5/7)
ホーチミン市1区人民委員会のある幹部は2日、同区内のベンタイン市場をショッピングセンターに建て替える計画を、ある投資家が同人民委に提出したと明らかにした。計画では、ショッピングセンターは地上4～5階地下3階建てで、地上部分はレタイントン通り側に4～5階部分を建築し、正面入り...

農業農村開発省、コメ・稲の生産状況を報告 (08/5/7)
農業農村開発省はこのほど、コメ・稲の生産・流通状況に関する報告を行なった。それによると、昨年11月から今年4月末までの稲の総生産量は1980万トンで、うち1480万トンが国内消費分、残りの500万トン（280万トンのコメに相当）が輸出に回された。輸出用のコメ280万トンのう...

ビンディン省：水力発電所3カ所が同時着工 (08/5/6)
ビンソン・ソンヒン水力発電株式会社とビンソン投資株式会社はこのほど、南中部ビンディン省ビンタイン郡ビンソン村で水力発電所3カ所（第3～5ビンソン水力発電所）の着工式を開催した。これらの発電所はいずれもコン川流域に建設される。合計出力は78メガワット、総投資額は1兆6600億ドン...

銀行業界で大量の人員が不足、人材獲得競争に (08/5/6)
ベトナム銀行協会によると、各銀行が預金獲得を目的に支店開設活動を増強しているため、今後2010年まで大量の人材需要が見込まれるという。銀行業界全体で約3万人の人材が必要になると予測されている。年内にも株式銀行1行につき5～10カ所の支店が新たに開設される見込みで、人...

ペトロベトナム、石油地下備蓄基地を建設へ (08/5/5)
ベトナム石油ガスグループ（ペトロベトナム）はこのほど、石油地下備蓄基地をグループ内企業と外国企業との合弁で建設する案を承認した。計画によると、ベトナム石油ガス保険株式総公社（PVI）、ペトロベトナムファイナンス社（PVFC）などグループ内3社が資本金の29％を、複数の外国企...

ナムフーイエン経済区の設立が決定 (08/5/5)
グエン・タン・ズン首相はこのほど、南中部フーイエン省でのナムフーイエン経済区設立を決定した。同経済区は面積2万730ヘクタールで、ホアタム石化工業団地、造船工業団地、建設資材工業団地など5つの工業団地から形成される。同経済区で働く労働者は、外国人・ベトナム人を問わず個人所...

ドンナイ省：馬ベルジャヤ、合弁で不動産開発 (08/5/5)
ベルジャヤ・D2D社はこのほど、東南部ドンナイ省ビエンホア市トンニャット地区でのホテル・商業・オフィス複合地区建設案件の認可を取得した。同社はマレーシアのベルジャヤ・ランド傘下ベルジャヤ・レジャー社と地場の第2建設都市開発株式会社（D2D）との合弁企業。この案件の投資額は1億...

ベトナム航空保険の設立が認可　5社が出資 (08/5/5)
財政省はこのほど、ベトナム航空保険株式会社（VNI）の設立を認可した。資本金は5000億ドン（約33億円）で、ベトナム航空総公社、ベトナム石炭鉱産グループ（ビナコミン）、機械組立総公社(リラマ)、ハノイ総合輸出入総公社、ナムベト輸出入総公社の5社が出資して設立する。同社は...

ドンナイ省：「ゴールデンエージタワーズ」着工 (08/5/5)
ガクニエン貿易・サービス・建設社とフックダット社はこのほど、東南部ドンナイ省ビエンホア市で高級マンション・商業サービス複合施設｢ゴールデンエージタワーズ｣を着工した。総投資額は約6000億ドン(約39億円)。この施設は地上20階地下2階建てで、4つのブロックから構成...

輸出米価格、1トン当たり1200ドルに (08/5/3)
フィリピン政府はこのほど、同国政府の輸入米入札でベトナム企業が10万2000トンを落札したと発表した。落札価格はコメ（砕け米25％）1トン当たり1200米ドル(約12万5000円)。ベトナム食糧協会(ＶFＡ)によると、この落札価格は1973年以降の最高額だという。ベ...

953

越日・日越辞書(8万語収録)