経済記事一覧

ベトナムIT企業の米国進出に多くの課題 (07/9/21)
ハノイ市で18日、米越のIT（情報技術）交流に関するフォーラムが開催され、IT分野における両国間の貿易・投資関係強化について意見が交わされた。参加者らは一様に、米国との協力促進はベトナムにとって有益であり、米国市場は大変魅力的だが、ベトナムIT企業の米市場進出については課題...

ハノイ：大型駐車場建設案件が認可 (07/9/21)
ハノイ市人民委員会はこのほど、技術投資開発社（Mefrimex）による同市タイホー区のカーブン湖地区における大型駐車場建設案件を認可した。投資額は2000万米ドル（約23億円）。この駐車場は面積2万450平米の敷地に建設され、自動車約2000台が収容可能な3階建ての立...

ホーチミン：ペニンスラプレースビルが着工 (07/9/20)
パラゴングループは19日、ホーチミン市7区フーミーフン地区で「ペニンスラプレース」ビルを着工した。このビルは地上8階地下2階建てで、総床面積は1万2000平米。このうち、2000平米は小売店舗、残りはオフィス兼住居として使用する。竣工は2009年の予定。

メトロC＆C、ベトナムで8番目の店舗開店 (07/9/20)
メトロ・キャッシュ＆キャリー・ベトナム（メトロC＆C）は19日、ハノイ市ホアンマイ区にベトナムで8番目、同市では2番目となる店舗を開店した。同店は総面積4万6000平米、売場面積6800平米で、自動車300台を収容可能な駐車場がある。同店で販売する商品約1万5000品目のうち、...

ホーチミン：マニュライフプラザビルがオープン (07/9/20)
カナダの保険大手マニュライフの現地法人マニュライフベトナムがホーチミン市7区フーミーフン地区に建設した「マニュライフプラザ」ビルが19日、オープンした。同ビルは7階建てで、マニュライフベトナムの本社として使用される。投資額は1000万米ドル（約11億5000万円）。同社は現在、ベト...

ハノイ：来年から電線の地中化実施へ (07/9/20)
ハノイ市人民委員会はこのほど、2008年に市内の幹線道路5本で電線地中化を実施すると発表した。投資額は2000億ドン（約14億3000万円）で、国が1300億ドン（約9億3000万円）、残りは電線管理企業が負担する。来年、電線地中化が行われるのは▽ディントゥエンホ...

ADB予測：インフレ懸念もベトナムの経済成長続く (07/9/20)
ハノイ市で17日、アジア開発銀行（ADB）が毎年発行している、アジアの経済動向を予測する報告書の最新版「2007年アジア開発展望（ADO）」の発表会見が行われた。それによるとADBは、2007年のベトナムの経済成長率は8.3%、2008年には8.5%に達し、今後数年...

ホーチミン：都市鉄道管理委員会を設置 (07/9/20)
ホーチミン市人民委員会のレ・ホアン・クアン主席はこのほど、都市鉄道管理委員会の設置決定書に署名した。同市では2020年までに地下鉄6路線と路面電車3路線を建設する予定で、委員会の設置はその準備の第一歩となるものだ。予定されている路線は次のとおり。地下鉄は▽ベンタイン～...

ハノイ：ホン川開発計画案を公開　住民の意見聴取 (07/9/19)
ハノイ市人民委員会は17日から29日まで、ホン川（紅河）開発計画案を公開し、住民らからの意見を聴取している（公開場所：45 Trang Tien, Hoan Kiem Dist.）。この計画案は同市が韓国・ソウル市の協力を得て立案したもので、総工費71億米ドル（約8200億円...

タインホア省：大埋蔵量の花こう岩鉱山を発見 (07/9/19)
北中部タインホア省ランチャイン郡人民委員会は18日、同郡チーナン村ナンカット地区で花こう岩鉱山を発見したと明らかにした。鉱山は半径約500メートルの範囲にわたっており、埋蔵量は数千万立方メートルに上ると推定されている。年間約8万立方メートルの採掘が可能と見られている。

ズンクアット経済区：韓国企業、重機械工場建設へ (07/9/19)
韓国の斗山（Doosan）重工業建設は18日、PEBプレハブ社とプレハブ施設建設に関する契約を締結した。契約金額は1700万米ドル（約20億円）。斗山重工業建設は2億6000万米ドル（約300億円）を投じて南中部クアンガイ省ズンクアット経済区で重工業機械の製造工場を建設す...

カントー：米コロンビアアジアが病院建設を計画 (07/9/18)
メコンデルタ地方カントー市人民委員会は17日、米コロンビアアジアと同社が同市で予定している病院建設案件について話し合った。同社はベッド数100床規模の病院2～3棟を建設する計画。同市人民委は建設場所として、同市カイラン区カントー川南都市地区、同市ニンキエウ区カイソン・ハン...

中国シナルマス、パルプ工場建設の意向を打診 (07/9/18)
中国のシナルマス（APP）はこのほど、商工省に年産200万トン規模のパルプ工場建設の意向を打診した。専門家によると、200万トンのパルプ生産には800万トンの原料が必要になるという。しかし、ベトナムでは2020年までは全原料の需要に応える見通しが立たないため、商工省は同社...

ホーチミン：クチ郡に自動車機械工業地区を設立 (07/9/18)
ホーチミン市人民委員会はこのほど、自動車機械工業地区の設立を決定した。同工業地区は同市クチ郡のホアフー村とタンタインドン村の2村にまたがる面積約100ヘクタールの敷地に建設される。投資主体はホアフー株式会社。自動車部品製造、トラック組立・修理などの企業を誘致する計画。

バクニン省：韓国オリオンが第2工場建設へ (07/9/18)
韓国の菓子メーカー大手オリオンはこのほど、北部バクニン省イエンフォン工業団地で面積6.6ヘクタールの借地契約を締結した。4000万米ドル（約46億円）を投じて第2工場を建設する予定で、2008年9月の操業開始を目指している。同社は東南部ビンズオン省第2ミーフオック工業団地...

省が認可した工場建設に林業局が「待った」 (07/9/18)
メコンデルタ地方ハウザン省では先月、香港のリーアンドマンペーパー（理文造紙）の100%出資子会社、リーアンドマンペーパー・ベトナムが同省ソンハウ工業団地で、製紙・パルプ工場を着工した（※関連ニュース参照）。しかしその後、報道を通じてこの事実を知った農業農村開発省...

フーコック島：本土側から海底ケーブルで電力供給 (07/9/18)
商工省はこのほど、国内有数の観光地であるフーコック島（メコンデルタ地方キエンザン省）に本土側から電力を供給するため、110キロボルト海底ケーブル敷設案件を立案するようベトナム電力グループ(EVN)に要請した。EVNは現在、本土側の接続地点の検討や海底ケーブルの敷設ルートな...

ホーチミン：香港企業が不動産開発の意向表明 (07/9/17)
香港のヘンダーソンランド・ディベロップメント（HLD）の幹部はこのほど、ホーチミン市人民委員会を訪れ、同市での不動産開発の意向を表明した。具体的には、トゥーティエム新都市地区、クチ北西新都市地区、バーソン地区におけるオフィス・ホテル・商業センター複合区などの大型不動産開発...

ハイフォン：英ロイドレジスターが駐在員事務所 (07/9/17)
審査登録機関の英ロイドレジスターはこのほど、北部ハイフォン市に駐在員事務所を開設した。ロイドレジスターは船舶・石油ガス・交通施設建設・品質管理システムなどの分野で審査登録証の発行などの業務を行っている。同社は1993年に東南部バリア・ブンタウ省に駐在員事務所を開設して...

ハノイ：ホアンキエム湖水質改善事業が始動 (07/9/17)
ハノイ市人民委員会はこのほど、同市のホアンキエム湖水質改善事業に先立ってバーマウ湖の水質改善を試験的に実施することを承認した。この水質改善事業はドイツ政府が支援する事業の一つ。ドイツの先進的な浚渫技術を利用して、湖底に溜まっている汚泥を吸い上げ水を分離した後に処理する。こ...

988

越日・日越辞書(8万語収録)