ベトナム総合情報サイトVIETJO [ベトジョー] ベトナムの最新時事ニュースを毎日無料配信!
 ようこそ ゲスト様 

韓国映画「怪しい彼女」ベトナム版、日本でBD&DVD発売

2016/08/20 06:41 JST配信
Clip to Evernote
(C) emlabanoicuaanh
(C) emlabanoicuaanh 写真の拡大

 2014年に公開された韓国映画「怪しい彼女(英題:Miss Granny)」のベトナムリメイク版「Em la ba noi cua anh(英題:I’m your grandmother)」のブルーレイとDVDが、10月19日に日本で発売される。日本語タイトルは「ベトナムの怪しい彼女」。

 同映画は、家族からも疎まれる頑固なおばあちゃんがあるきっかけで20歳の自分に若返ってしまい、若い時に叶えることのできなかった歌手という夢を実現しながら、様々な厄介ごとに巻き込まれるというドタバタコメディ。

 ベトナム版は、ファン・ザー・ニャット・リン(Phan Gia Nhat Linh)監督がメガホンを取った。主演は、歌手で女優のミウ・レ(Miu Le)。2015年12月の公開から約2か月半で興行収入1020億VND(約4億5900万円)を突破し、ベトナム映画の興行収入で歴代1位に躍り出た。

 アジア各国で大ヒットした韓国の「怪しい彼女」は、中国で「20歳よ、もう一度(英題:20 Once Again)」としてリメイクされ、2015年に中国と米国で公開。日本でも2016年4月に「あやしい彼女」のタイトルでリメイク版が公開された。更に、ベトナム版に続いてインドネシア、タイ、インドでもリメイクが決定している。

 今回発売が決まったブルーレイとDVDには、特典映像としてオリジナル予告編が収録される予定。

[2016年8月19日 ポニーキャニオンニュース A].  © Viet-jo.com 2002-2019 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースを参考に記事を編集・制作しています。免責事項
最新ニュース [エンタメ]
LGBT描くベトナム映画「Goodbye Mother」など、釜山国際映画祭に出品 (18日)
 第24回釜山国際映画祭(24th Busan International Film Festival=BIFF)が、10月3日から12日にかけて韓国の釜山で開催される。今回のBIFFには、長編と短編合わせてベトナム映画7本が出品される予定だ。  中...>> 続き
韓国人俳優チ・チャンウクが訪越、ファン殺到し警察出動―イベントも中止に (13日)
 韓国の人気俳優チ・チャンウク(池昌旭)が10日、イベント出演のためホーチミン市を訪問したが、彼の姿を一目見ようと同市1区の通りに多くのファンが殺到したため、治安部隊が出動し、サイレンや消火器、電機警棒...>> 続き
ベトナム映画「パパとムスメの7日間」、韓国で公開 (12日)
 落合賢監督が手掛けたベトナム映画の2作目「パパとムスメの7日間(Hon Papa Da Con Gai)」が、韓国で9月5日に公開された。  五十嵐貴久氏の同名小説が原作のベトナム版「パパとムスメの7日間」は、2018年12...>> 続き
アジア観光大使ミスコン2019、ベトナム代表がグランプリ (11日)
 アジア観光大使ミスコンテスト2019(Miss Tourism Asia Ambassador 2019)の決勝大会が9月8日に大阪で行われ、各国から集まった25人の美女を抑えて、ベトナム代表のレ・バオ・トゥエンさん(21歳)がグランプリを受...>> 続き
中国でベトナム映画が初公開、ゴ・タイン・バン主演「ハイ・フォン」 (9日)
 ゴ・タイン・バン(Ngo Thanh Van)主演のベトナム映画「ハイ・フォン(原題:Hai Phuong、英題:Furie)」が、中国で9月20日に公開される。ベトナム映画が中国で公開されるのはこれが初めて。>> 続き
これより過去の記事は、エンタメ記事一覧でご覧ください。
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2019 All Rights Reserved
運営:Viet Economic Research and Advisory Corporation (略称:VERAC)