日系記事一覧

ハノイ：ベスト電器のFC店、2店舗目がオープン (08/4/25)
ベスト電器と地場ベンタイン・マーケティング社は25日、ハノイ市内のビンコムビルに家電販売店「ベスト・ケアリングス（Best Carings）」をオープンした。同店はベスト電器のフランチャイズ店としては、メコンデルタ地方のカントー市店に次いで2店舗目。今年末にはホーチミン市で...

Jパワー、ギーソン火力発電所のコンサル業務受注 (08/4/24)
Jパワー（電源開発）は22日、北中部タインホア省ギーソン市で計画されている第1ギーソン火力発電所建設案件について、スイスのコレンコ発電エンジニアリングと共同でコンサルタント業務を受注したと発表した。すでに技術者が現地入りして業務を開始している。この案件は、ベトナム電...

三菱電機、昇降機販売の合弁会社を設立 (08/4/22)
三菱電機はこのほど、エレベーターやエスカレーターなど昇降機の販売・保守を行う合弁会社を設立した。地場の昇降機販売会社TTEとの合弁で、出資比率はTTE60％、三菱電機30％、三菱商事10％。日本企業が昇降機事業の現地法人を設置したのはこれが初めて。三菱電機では2009年に500台...

日野自動車、小型トラックを追加投入 (08/4/21)
日野自動車は21日、小型トラック「HINO300シリーズ」（日本名：日野デュトロ）のベトナム市場での販売を開始したと発表した。現地の製造・販売子会社「日野モータースベトナム（日野ベトナム）」を通じて販売する。ベトナム経済の好調に伴う物流量の増加と中古車の輸入規制強化を背景...

「キリン・エースコック飲料」の設立が認可 (08/4/17)
東南部ビンズオン省人民委員会は14日、清涼飲料水の製造を行う「キリン・エースコック・ベトナム飲料」の設立を認可した。同社はキリンビバレッジとエースコックの合弁会社で、出資比率はキリン51％、エースコック39％、エースコックベトナム10％。同社は同省第2ミーフオック工業団...

アイム・ジャパン、350人の越人研修生受け入れ (08/4/17)
日本の中小企業国際人材育成事業団(アイム・ジャパン)は先ごろ行った労働傷病兵社会省との会合で、今年はベトナムから350人、翌年には650人の研修生を受け入れる考えを示した。この研修生プログラムは同省外国労働センターが担当しており、研修生は仲介料などを支払う必要が...

大日光・エンジニアリング、子会社を設立 (08/4/16)
大日光・エンジニアリングは14日、北部バクニン省のベトナム・シンガポール工業団地バクニン（VSIPバクニン）に100％出資子会社「トロワ・エレクトロニクス・ベトナム」を設立すると発表した。子会社は資本金800万米ドル（約8億円）で、5月7日に設立の予定。主な事業内容は、電子...

日通、ハノイ～バンコク間陸送サービスを開始 (08/4/16)
日通は11日、ハノイ市とバンコク（タイ）を結ぶ陸送サービス「メコン・ランド・ブリッジ・エクスプレス」の販売を4月1日から開始したと発表した。「メコン・ランド・ブリッジ・エクスプレス」は2006年12月に開通した第2メコン橋を利用し、ハノイ～バンコク間を3日間で輸...

三井造船、ハノイに駐在員事務所を開設 (08/4/16)
三井造船は14日、ハノイ市ホアンキエム区に駐在員事務所を開設したと発表した。主な活動内容は▽ベトナムでの海外戦略立案のための調査・情報収集▽ベトナム子会社「三井タンロン・スチール・コンストラクション」を活用した営業支援▽社会インフラ案件・民間案件・企業進出などに対する受注...

ヤクルト、本格的に製造・販売を開始 (08/4/14)
ヤクルト本社は11日、ベトナムで本格的にヤクルトの製造・販売を開始したと発表した。東南部ビンズオン省のベトナム・シンガポール工業団地（VSIP）内に建設していた工場が完成し、生産体制が整ったことを受けたもの。ヤクルトレディによる宅配とスーパーなどでの店頭販売を行う。当面は...

三菱ふそう、新型キャンターを発売 (08/4/11)
三菱ふそうトラック・バスは10日、ベトナムで小型トラック「新型キャンター（総重量4.7～7.5トン）」を発売したと発表した。東南部ビンズオン省にあるビナスター・モーターズ社の工場で生産し、同社の代理店19店舗を通して販売される。ビナスター･モーターズは、三菱自動車、三菱商事...

ハナム省：スミ・ベトナム、ハーネス工場を着工 (08/4/10)
住友電装の子会社スミ・ベトナム・ワイヤリング・システムズは8日、北部ハナム省スイティエン郡の第2ドンバン工業団地で自動車用ワイヤーハーネス製造工場を着工した。投資額は7500万米ドル（約75億円）。建設工事は2期に分けて実施、第1期工事は2009年1月に完了、全体の完成は2010年...

日新、カーワゴンサービス合弁会社を設立 (08/4/8)
日新は4日、ハノイ市にカーワゴンサービスを中心とした鉄道輸送を専業とする合弁会社「NRグリーンラインズ・ロジスティックス」を設立したと発表した。5月から営業を開始する。資本金は100万米ドル（約1億円）で、日新が51％、ベトナム鉄道総公社（VNR）が49％を出資する。カー...

瀧上工業など、鉄骨加工合弁会社を設立 (08/4/8)
瀧上工業は7日、三星工業など日本側3社、ベトナム側1社と鉄骨加工業を主体とする合弁会社「ユニバーサル・スティール・ファブリケーション・ビナジャパン（USF）」を、東南部ビンズオン省に設立すると発表した。資本金は3億1300万円。出資構成は瀧上工業と三星工業が各30％、メタル...

杉良太郎氏が「日ベトナム特別大使」に (08/4/7)
日本の外務省は1日、2005年5月25日から2008年3月31日まで「日ベトナム親善大使」を務めた杉良太郎氏に対し、新たに「日ベトナム特別大使」を委嘱することを決定した。杉氏は「親善大使」として、ベトナムの恵まれない子どもたちへの慈善活動を通じた民間レベルでの日...

ハノイ：「2008年日本さくら祭り」、6日開催 (08/4/4)
ハノイ市のザンボ国際コンベンションセンターで6日午前10時から午後6時半まで、「2008年日本さくら祭り」が開催される。日本から桜の枝300本が空輸され展示されるほか、着物のファッションショー、そば打ち、もちつき、合気道などのパフォーマンスなどが行われる。また午後3...

富士通SSL、2大学でIT教育を支援 (08/4/4)
富士通ソーシアルサイエンスラボラトリ（富士通SSL）は2日、ハノイ国家大学とハノイ貿易大学と連携し、オフショア開発の軸となる「ブリッジSE」の育成を目的とするIT（情報技術）教育支援を開始したと発表した。同社は両校の日本語専攻学生を対象に、日本語とベトナム語によるIT教育を...

草の根無償資金協力　2007年度は216万ドル (08/4/3)
在ベトナム日本国大使館は1日、2007年度対ベトナム草の根・人間の安全保障無償資金協力の実績を発表した。それによると、実施件数は26件（北部・中部：17件、南部9件）、総供与額は216万1356米ドル（約2億1600万円）（北部・中部：145万1977米ドル＜約1億4500万円＞、...

ベトナム、日ASEAN包括的経済連携協定に署名 (08/4/2)
ブー・フイ・ホアン商工相は1日、ベトナム政府を代表して日本ASEAN包括的経済連携（AJCEP）協定に署名した。ベトナムはシンガポール、インドネシアに次ぐ3番目の署名国。ASEANの残りの各国も年内に署名する見通しだ。同協定はすべての国が署名と批准の手続きを完了した時点で...

ニチリン、自動車用ホース製販子会社を設立 (08/4/2)
ニチリンは1日、北部バクザン省クアンチャウ工業団地に自動車用ホースの製造・販売を行う子会社「ニチリンベトナム（仮称）」を6月をめどに設立すると発表した。資本金は600万米ドル（約6億円）で、ニチリンが80％、ニチリンタイランドが20％を出資する。工場の操業開始は2009年7月の予...

388

越日・日越辞書(8万語収録)