ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
RSS
Login
 ようこそ ゲスト様 
VietJo ID

私の名前は「罰金6500ドン」です

2006/07/11 07:18 JST配信

 ベトナム人の氏名は、苗字(姓)(family name)+中間名(middle name)+ 名前(given name)(例:Le Van Dung = 梨文勇)で構成されているが、中部地方クアンナム省にマイ・ファット・サウギンズォイという名を持つ若者がいる。この氏名の中間名以降のファットとは罰を意味し、サウギンズォイとは数字の6500、つまり名前そのものが罰金6500ドンなのである。これは、彼の父親が息子の出生届を出した際に、産児制限規定で定められた子供の数を超えていたため罰金を納めるよう求められたことに激昂して腹いせに罰金の金額をそのまま名前としたものだ。

 周囲の大反対を無理矢理押し切って付けられたこの奇妙な名前のせいで、息子は友達からからかわれ続け、登校拒否に陥る等不遇な日々を送ってきたが、このほど裁判所から中間名以降をホアン・ロン(皇竜)に改名する許可が出された。Tuoi tre紙の調べでは、この地域には出生届の提出が遅れたため課せられた罰金に怒り狂った父親によって、罰金の金額である数字の3500を名前にされた、「罰金3500ドン」という人物もいるという。

[2006年7月7日Tuoi tre 紙 電子版].  © Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースと自社過去記事を参考に記事を編集・制作しています   利用規約   免責事項
新着ニュース一覧
米インテル、ホーチミンの半導体・ME人材育成連盟に海外初参画 (6:19)

 米国の半導体メーカーであるインテル(Intel)は2日、ベトナム国家大学ホーチミン市校傘下の自然科学大学で開催された「半導体・マイクロエレクトロニクス(ME)人材育成研究連盟(ARTSeMi)」の第2回年次会議におい...

出入国と居住の手数料に関する新通達、外国人向けビザ手数料など (6:02)

 財政省はベトナムにおける出入国・通過・居住分野の手数料および料金の徴収に関する規定を定めた通達第28号/2026/TT-BTCを発出した。同通達は4月1日に施行された。新通達では、パスポートやビザの発行手数料が...

未成年者にたばこを購入させる行為に罰金、5月施行の政令 (5:02)

 政府は医療分野における行政処分などについて定めた政令第90号/2026/ND-CPを公布した。5月15日より施行される。新政令では、18歳未満の者にたばこを購入させる行為や、電子たばこの使用などに対する具体的な罰...

ヘチマ繊維を活用したエコ製品を世界へ、「人と自然を繋ぐ」起業家 (5日)

 近年、農業環境省は世界中の消費者と繋がるための循環型経済の発展を推進している。多くの企業や団体が農業廃棄物や農業副産物を生産に活用し、経済発展、コスト削減、そして環境保護を同時に実現している。 ...

ユニクロ、ダナンに初進出へ イオンモールに国内32号店 (4:16)

 カジュアルブランド「ユニクロ(UNIQLO)」のベトナム現地法人ユニクロ・ベトナム(UNIQLO Vietnam)は、南中部地方ダナン市タインケー街区で開発中の商業施設「イオンモール・ダナン・タインケー(AEON MALL Da Nan...

海上自衛隊の護衛艦「あさひ」がダナン寄港、外洋練習航海で (3:34)

 日本の海上自衛隊の護衛艦「あさひ」が2日、南中部地方ダナン市のティエンサ港に寄港した。同艦は外洋練習航海(飛行)の一環としてベトナムを訪問し、両国間の包括的・戦略的パートナーシップの強化に寄与するこ...

ホーチミン:食品工業展示会「FOODEX」、4月15日から開催 (2:52)

 ホーチミン市タンミー街区(旧7区)のサイゴンエキシビション&コンベンションセンター(SECC:799 Nguyen Van Linh, phuong Tan My, TP. Ho Chi Minh)で、4月15日(水)から18日(土)まで、「第5回ホーチミン市食品...

ホーチミン市1~3月期FDI、TikTokが1億2500万USD投資 (4日)

 ホーチミン市財政局によると、2026年1~3月期における同市への海外直接投資(FDI)認可額は、前年同期比約3.2倍増の約29億USD(約4640億円)に達した。新規案件の中では、中国発の動画共有アプリ「ティックトック(T...

なんと23cm、長~い眉毛の男性が話題に (4日)

 ホーチミン市フート街区ルーザー(Lu Gia)通りにある郷土料理店の店主が、奇妙な眉毛で注目を集めている。眉毛が、まるで髪の毛のように長いのだ。  大人の手の親指から小指までの長さを超える眉毛の持ち主...

クアンチ省:戦争博物館を建設へ、30年に落成見込み (4日)

 北中部地方クアンチ省人民委員会はこのほど、「戦争の記憶と平和への渇望博物館」の建設プロジェクトを承認する決定を下した。投資総額は1兆VND(約60億円)に上り、2030年の落成を見込んでいる。  同プロジ...

ベトジェットエア、4月4日限定で全路線の運賃最大100%割引 (4日)

 国内最大手の格安航空会社ベトジェットエア[VJC](Vietjet Air)は、4月4日の1日限定で、全路線を対象にエコクラス運賃が最大100%割引(税・手数料抜き)となる特別キャンペーンを実施

中東航空各社がベトナム路線再開、燃料高で運賃引き上げ (3日)

 建設省傘下ベトナム航空局(CAAV)によると、中東地域での緊張が続く中、主要航空会社がベトナムと中東を結ぶフライトの運航を段階的に再開している。一方で、世界的な航空燃料価格の高騰に伴い、航空運賃や燃油...

外務省、ベトナム船のホルムズ海峡通過に向けイランと手続き中 (3日)

 外務省のファム・トゥー・ハン報道官は2日の定例記者会見で、中東情勢の悪化に伴いホルムズ海峡の航行が困難になっている問題に関連し、ベトナムの船舶が同海峡を安全に通過できるよう、イラン当局が手続きを進...

サン・フーコック航空、豪華ラウンジ開業と香港線就航へ (3日)

 観光不動産開発を中核とする地場系コングロマリット(複合企業)サングループ(Sun Group)傘下のサン・フーコック・エアウェイズ(Sun PhuQuoc Airways=SPA)は1日、南部メコンデルタ地方アンザン省のフーコック国...

ジェマディプトとCJ大韓通運、合弁2社をそれぞれ独資化 (3日)

 韓国の物流会社CJ大韓通運(CJ Logistics)は1日、ベトナムの大手物流港湾会社ジェマディプト港湾海運[GMD](Gemadept)との合弁で設立した物流会社CJジェマディプト・ロジスティクス・

©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved