ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
RSS
Login
 ようこそ ゲスト様 
VietJo ID

40年も爪を伸ばした男性、指紋採取できず 最も長い爪は86cm

2021/04/13 06:03 JST配信
イメージ写真
イメージ写真 写真の拡大.

 ICチップ付き身分証明書(IDカード)の発行のため、指紋採取に訪れた男性が、長すぎる爪のせいで指紋採取できないというトラブルが発生した。この様子はFacebookページに投稿され、大きな反響を呼んでいる。公安職員がなんとか指紋を取ろうとして悪戦苦闘したが、25分経っても指紋採取は出来なかった。

 この男性は、北部紅河デルタ地方ナムディン省ザオトゥイ郡ザオイエン村(xa Giao Yen, huyen Giao Thuy)在住ルウ・コン・フエンさん(63歳)。ベトナムで最も長い爪を持つ男性として有名で、村では装飾石膏の色付け名人としても知られている。

 フエンさんは結婚後から爪を伸ばし始めた。初めのうちは、育児に支障をきたすことから、長くても10cm程度だったが、子供が成長してからは思う存分爪を伸ばせるようになり、長さが20cm以上になったら爪を切ると体調を崩すことが増えた。以降は全く切ることがなくなり、もう40年ほど爪を伸ばし続けている。現在は一番長い爪が86cm、一番短い爪でも20cmある。この爪だと日常生活が難しいので、いつも着替えは妻に手伝ってもらっており、爪が折れる心配があるので、寝るときは妻と別々だという。

 今回のトラブルは4月4日、IDカード発行手続きのため、村の人民委員会を訪れたときに発生した。フエンさんは、「順番待ちの末、ようやく番が回ってきて、私の長くて歪曲した爪が折れないようにと、職員が注意深く指紋採取を試みた」と話した。

 25分以上もかけたが、結局、指紋を採取することは出来ず、その日はIDカード発行の申し込みに訪れた人たちで行列が出来ていたため、職員の説得もあって、フエンさんはやむを得ず一旦帰宅することにした。

 因みに、指紋採取にかかる時間は通常4分程度。当局はフエンさんの指紋採取が困難なことから、当面は同氏の古いIDカードの使用期限を延長し、ICチップ付きIDは後日発行する方針を示した。

[Dan Tri 10:56, 06/04/2021 U].  © Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースと自社過去記事を参考に記事を編集・制作しています   利用規約   免責事項
新着ニュース一覧
首相決定、国家・文化・家族・ベトナム人の4価値体系を社会に浸透 (5:05)

 ファム・ティ・タイン・チャー副首相は、◇国家、◇文化、◇家族、◇ベトナム人の基準という4つの価値体系を全国規模で同時展開する計画に関する首相決定第1189号/QD-TTgに代行で署名した。この決定は2日に発効した...

サン・フーコック航空、ハノイ~香港線就航へ フーコック線増便も (4:32)

 観光不動産開発を中核とする地場系コングロマリット(複合企業)サングループ(Sun Group)傘下のサン・フーコック・エアウェイズ(Sun PhuQuoc Airways=SPA)は、9月30日にハノイ市と香港を結ぶ新路線を開設する。 ...

ユニクロ、タインホア省とクアンニン省に初出店へ 秋冬オープン (4:14)

 カジュアルブランド「ユニクロ(UNIQLO)」のベトナム現地法人ユニクロ・ベトナム(UNIQLO Vietnam)は、2026年秋冬に北中部地方タインホア省で初の店舗をオープンすると発表した。また、同時期に東北部地方クアン...

クアンガイ省に息づく2000年の伝統、岩場で作る幻の塩 (19日)

 南中部地方クアンガイ省ゴーコー村の岩場では、製塩を行う住民が、天日にさらした海水を岩のくぼみに少しずつ注ぎ、塩を結晶化させている。こうして作られた塩は、観光客へのお土産として提供されている。 ...

26年6月の対日貿易、輸出額はASEAN最大 輸出入ともに3割増 (3:44)

 日本の財務省が発表した2026年6月の貿易統計(速報)によると、ベトナムの対日貿易収支は、前年同月比+30.6%増の1933億6500万円の黒字となった。輸出入ともに前年同月から3割以上増加しており、両国間の貿易が引...

ホーチミン:ロボット・自動化技術の国際展示会、7月30日から (2:43)

 ホーチミン市で7月30日(木)から8月1日(土)まで、ロボット・自動化技術の国際展示会「ベトナム国際ロボット・スマートファクトリー展示会(ROBOTEX 2026)」が開催される。  同展示会では、◇産業用ロボット、◇...

ベトナム航空、セブパシフィック航空から機材リース 国内線に投入 (22日)

 全日本空輸(ANA)が出資するベトナムのフラッグキャリアであるベトナム航空[HVN](Vietnam Airlines)は7月15日から9月7日までの期間、フィリピンの格安航空会社(LCC)であるセブパシフ

アンザン省党委書記、内相代行に転任 (22日)

 レ・ミン・フン首相は21日、政府庁舎で幹部人事に関する首相決定の発表式を主宰した。式典では、グエン・ティエン・ハイ氏の内相代行への就任が発表された。  7月20日付けの首相決定により、南部メコンデル...

帝国繊維、ベトナム公安省から消防服など1.5万セットを受注 (22日)

 防災事業や繊維事業などを手掛ける帝国繊維株式会社(東京都中央区)は、ベトナム公安省消防・救難救助警察局(C07)が実施した政府調達案件において、消防服などの個人防護装備品約1万5000セットを受注した。 ...

鴻池運輸のベトナム子会社、タイニン省で新倉庫の稼働開始 (22日)

 鴻池運輸株式会社(大阪府大阪市)のグループ会社であるアンファAG(Anpha-AG、南部地方タイニン省)は、タイニン省(旧ロンアン省)のロンハウ工業団地の既存倉庫に隣接する敷地内に常温・冷蔵倉庫を新設し、16日に...

ベトラベル航空、資本金を+73%増資 事業許可書を再取得 (22日)

 地場航空会社のベトラベル・エアラインズ(Vietravel Airlines)はこのほど、資本金を従来比+73%増の2兆2500億VND(約139億円)に増資したことに伴い、建設省から航空運送事業許可書を再取得した。  同社の株...

イオンモール、ダナン2号店「ホアスアン」出店へ (22日)

 イオンモール株式会社(千葉県千葉市)は、南中部地方ダナン市ホアスアン街区(phuong Hoa Xuan)に、「イオンモール」の同市2号店となる「イオンモール・ダナン・ホアスアン(AEON MALL Da Nang Hoa Xuan)」(仮称)...

国家データ戦略刷新、45年までにデータ・AI世界トップ30入りへ (22日)

 ホー・クオック・ズン副首相は、2026~2030年期の国家データ戦略および2045年までのビジョンを承認する首相決定第1308号/QD-TTgに代行で署名した。  新決定は、2024年に公布された2030年までの国家データ戦...

ベトテル子会社、米クアルコムの6G早期アクセスに世界初参加 (22日)

 国防省傘下のベトナム軍隊工業通信グループ(ベトテル=Viettel)の子会社であるベトテルハイテク産業総公社(Viettel High Technology Industries=VHT)はこのほど、米クアルコム(Qualcomm)と第6世代移動通信シス...

ベトナム海軍、ミサイルフリゲート艦が広州到着 海軍交流で訪中 (22日)

 ベトナム海軍第4地域海軍第162旅団所属のミサイルフリゲート艦「HQ-015チャンフンダオ(Tran Hung Dao)」が20日午後、中国・広東省広州市の新洲軍港に到着した。  この訪問は、両国の軍事関係および海軍間の...

越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved