三面記事一覧

被告が法廷で原告の弁護士や新聞記者に暴力 (08/4/8)
ハノイ市人民裁判所で1日午前11時ごろ、民事裁判の審議中に被告が原告の弁護士や新聞記者に暴力を奮うという事件が起きた。この裁判は、ハノイ市税務局職員のチャン・ティ・イエンさんを原告とし、軍事技術学院幹部のファン・クオック・

警察官、一般市民相手のけんかで発砲 (08/4/7)
ハノイ市ハイバーチュン区警察は3月31日、短銃を使って一般市民に傷害を負わせた疑いで、同市タイホー区警察所属の警察官グエン・クアン・チン少尉（25歳）の身柄を拘束した。調べによると、チン少尉は3月30日午後5時半ごろ、同市キム

窃盗目的で入国の外国人グループの身柄拘束 (08/4/6)
ハノイ市警察は3月27日、ハノイ市内のランハ通りにある農業農村開発銀行支店から出てくる車の後をつけ、車内の現金を奪おうと先のとがった金属でこの車のタイヤをパンクさせた外国人5人組の身柄を拘束した。幸い車内には複数の人が同乗して

13歳少女、鎮痛剤と抗不安剤で自殺図る (08/4/5)
3月25日午後7時半ごろ、ホーチミン市11区在住の13歳の少女Aさんは、姉とけんかした直後に解熱鎮痛剤のパラセタモール30錠と抗不安剤のレモキシル（lemoxil）6錠を一気に服用して自殺を図った。Aさんに目まいや吐き気などの症状があることに

女性裁判長、ホステス嬢の頭をビール瓶で殴る (08/4/4)
3月27日午後4時ごろ、東南部ビンフオック省ドンソアイ町のカラオケ店で、同省裁判所の女性裁判長が夫のテーブルにいたホステス嬢の頭をビール瓶でなぐりつけてけがを負わせる事件が起きた。同日午後、同省党委員会幹部のチャン・フン

カントー：児童誘拐のうわさで不安広まる (08/4/3)
メコンデルタ地方カントー市ではこのところ、幼稚園児や小学生を狙った児童誘拐のうわさが絶えず、各幼稚園・小学校の関係者や子どもの父兄の間で不安が広がっている。学校や市場の近くでは、児童の誘拐に注意を呼び掛ける掲示板が数多く見

夫との別れ話で将来を悲観、母親が娘2人を殺害 (08/3/29)
ビンズオン省ベンカット郡トイホア村で18日夜、夫との別れ話で子どもの将来を悲観した母親が2人の娘を刺殺する事件が起きた。母親のレ・ティ・タイン・タオ（26歳）が翌19日朝、「子どもを殺した」と警察に出頭して発覚した。タオの供

カジノ店員らが負け金取り立てで客の家族を恐喝 (08/3/28)
中部ダナン市警察と同市ハイチャウ区警察は24日午後5時ごろ、同市内のハ・ティ・タンさん宅で賭けの負け金20億ドン(約1200万円)を払えと恐喝した6人組を逮捕した。警察によると、タンさんの息子のカインさんは21日からホーチミン市に

乳児死亡させた飲酒運転の救急車運転手を起訴 (08/3/28)
ホーチミン市1区警察は21日、救急車を飲酒運転して衝突事故を起こし生後2日の乳児を死亡させたとして、ニャンザン・ザーディン病院のブイ・バン・タン運転手を起訴した。乳児は今月8日にニャンザン・ザーディン病院で生まれたが、翌９

麻薬転売を巡るトラブルから殺人　主犯格は20歳女 (08/3/27)
ホーチミン市警察は19日、麻薬密売と北部バクニン省で発生した殺人事件に関与した容疑で、共に北部ハイフォン市出身のフン・クイン・チャン(20歳・女)とその恋人のグエン・チョン・ヒエウ(25歳・男)を逮捕した。警察によると、中国か

違法託児所で子供に暴力の女に懲役1年6カ月 (08/3/25)
東南部ドンナイ省ビエンホア市人民裁判所は18日、同市在住のクアン・ティ・キム・ホア(40歳・女)被告に傷害罪で懲役1年6カ月の判決を出した。ホア被告は正規の資格がないにも関わらず、2004年から2008年にかけて自宅で託児所を開いて

母親が15歳の実の娘に自宅での売春を強要 (08/3/22)
ホーチミン市ビンタン区警察は15日午後10時ごろ、同区内の住宅で売買春行為を行っていた一組の男女を現行犯逮捕すると共に、この家の持ち主のレ・ティ・ズン（45歳・女）を売買春のあっせん容疑で逮捕した。売春していたのは15歳の少女だっ

寝ている妻を2階の窓から投げ落とす (08/3/21)
10日昼ごろ、ホーチミン市9区で夫が妻を2階の窓から投げ落とし大けがを負わせるという事件が起きた。隣の家に住むリーさんという男性は、自宅にいたところドスンという大きな音が聞こえたので表に出てみると、隣人のホンさんが気絶した状態

若手歌手チー・ハイの暴走運転で4人が死傷 (08/3/20)
ホーチミン市9区警察は14日、若手男性歌手が9日午前11時ごろ国道52号線上で引き起こした交通事故を刑事事件として起訴した。この事故では2人が死亡、2人が重傷を負った。この事件は、共に歌手のチー・ハーイ(22歳)とその弟のチー・テ

ニンビン省：競売会場で競争相手を刺殺 (08/3/20)
13日午後3時ごろ、北部ニンビン省労働連盟事務所のある建物内で同省ニンビン市在住のグエン・バン・ホンさん(47歳・男性)が若い男数人のグループに刃物で襲われる事件が起きた。ホンさんは病院に救急搬送される途中で亡くなった。事件

加工したわいせつ画像で元恋人を脅迫 (08/3/19)
ハノイ市ハイバーチュン区ビントゥイ地区警察は13日、加工したわいせつ画像を用いて元恋人を脅迫した疑いで同地区在住のグエン・ティエン・D(28歳・男)容疑者を召喚し取り調べた。被害届を出した北部ランソン省出身のTさん(29歳)は、

クアンビン省：幹部職員らが洪水の見舞金を着服 (08/3/17)
北中部クアンビン省クアンチャック郡カインホア村キンニュアン地区在住のファム・バン・フォンさんという男性は、同地区の幹部職員らが2007年8月に発生した洪水被害に対する見舞金を着服したとして訴えを起こした。キンニュアン地区で

元恋人が新郎家族を殺傷、結婚式のはずが葬式に (08/3/9)
メコンデルタ地方ソクチャン省で4日、結婚式の朝に新郎の元恋人とその姉妹が新郎の家族を殺傷するという悲劇が起きた。 4日午前7時30分ごろ、新郎のザイン・ティエウさん側の家族や親戚およそ50人が、新婦を迎えに行くためバイクで新婦

会社社長の娘婿のモーターボートが銃撃される (08/3/8)
2月29日、メコンデルタ地方カントー市トットノット郡タンロック村を流れるハウ川で銃撃事件が発生し、ドンタップ省ラップボー郡の会社社長の娘婿であるグエン・ニャット・チュオンさんが重傷を負い、同社の社員であるファン・バン・フンさん

ホーチミン：小包宅配を装って押し入り強盗 (08/3/7)
ホーチミン市ビンタン区警察はこのほど、2月28日正午ごろ同区内で小包宅配を装った押し入り強盗事件が発生、犯人グループの行方を追っていると発表した。グエン・ロン・フンさん(33歳・女性)が同区ビンチドンB地区にある自宅にいたと

101

越日・日越辞書(8万語収録)