三面記事一覧

夫の虐待で犬のおりに閉じ込められた女性を救出 (08/6/17)
ハノイ市トゥーリエム郡警察は9日、夫の家庭内暴力により2匹の犬とともにおりに閉じ込められていた女性を救出したと明らかにした。同郡警察は8日午前、同郡スアンフオン村で犬肉販売業を営むチン・ティ・ウットさん（30歳・女性）がおりに監禁されているとの通報を受け現場に急...

爆薬64キログラムを運んでいた兄弟を逮捕 (08/6/17)
北中部クアンビン省の国境警備隊はこのほど、爆薬64キログラムを2台のバイクで運んでいた兄弟を逮捕した。同警備隊が同省ボチャック郡ハイチャック地区をパトロール中、不審な包みを運んでいる2台のバイクを発見、包みを調べたところ中身は爆薬だったという。バイクを運転していたの...

ビナコミン子会社の副社長を未成年者買春で逮捕 (08/6/14)
北部クアンニン省警察は3日、ベトナム石炭鉱産グループ（ビナコミン＝TKV）傘下のTKV投資貿易株式会社のドアン・バン・トゥック副社長（46歳）を未成年者買春容疑で逮捕・起訴した。同社社員のドー・バー・ズオン（49歳）もすでに同じ容疑で逮捕･起訴されている。この2人の買春行為...

とばく事件でフィリピン人3人が国外退去 (08/6/13)
ホーチミン市公安出入国管理部は5日、とばくをしていたとしてフィリピン人3人（男2人、女1人）を国外退去させたと発表した。この3人は5月上旬に入国し、同市1区グエンチャイ通りのカイントアンホテルに宿泊していたが、同月14日、とばくを開帳しているところを警察に摘発さ...

睡眠薬強盗の女2人を逮捕 (08/6/11)
メコンデルタ地方キエンザン省警察は4日、睡眠薬を使った強盗を繰り返していた女2人を逮捕したと明らかにした。調べによると、グエン・ティ・タム(33歳)容疑者とチャン・ティ・ガー(44歳)容疑者の2人は、羽振りの良さそうな男性をターゲットとして飲みに誘い、その後一緒...

麻薬中毒のひったくり夫婦を逮捕 (08/6/6)
メコンデルタ地方カントー市警察はこのほど、グエン・ハイ・フン(26歳・男)とその妻グエン・ティ・タイン・チュック(20歳)を窃盗容疑で逮捕した。調べによると、この夫婦は5月13日、カントー大学付近の2月3日通りを歩いていた女性ディン・ティ・ビック・トゥエンさんに...

窃盗グループの主犯格に終身刑 (08/6/5)
ホーチミン市人民裁判所は5月29日、銀行で現金を引き出した直後の人ばかりを狙ってひったくりを繰り返していたグエン・フイ・ホアン被告が率いる窃盗グループに対する判決を出した。このグループは2007年5月4日にホーチミン市のレホンフォン通りにある銀行支店の前で女性の...

恋人に首を切断されかけた男性、九死に一生 (08/6/1)
5月27日午前0時ごろ、東南部ドンナイ省のドンナイ総合病院にグエン・クォック・アインさん(28歳・男性)が救急搬送されてきた。アインさんは首から胸部にかけて長さ30センチメートルもの深い切り傷を負っており、呼吸困難と出血多量で極めて危険な状態だった。同病院の医師らは...

子ども産んで刑の執行免れる間にも犯罪重ねる (08/5/30)
北部ランソン省人民裁判所は23日、女性人身売買事件の被告ブ・ティ・ラン・アイン(27歳・女)に懲役16年の判決を出した。アイン被告は2005年に同裁判所から女性人身売買罪で懲役5年の判決を受けたが、3歳以下の子どもがいることを理由に刑の執行を延期されていた。そ...

警察官、ノーヘル運転のバイクにゴム弾発砲 (08/5/30)
24日午前10時45分ごろ、ホーチミン市のクチ総合病院にゴム弾で頭を撃たれたディン・タイン・ティーさん(17歳・男性)が救急搬送されて来た。ティーさんは、治療に当たった医師に対してヘルメットをかぶらずにバイクの運転をしていたところ、警察官に撃たれたと話した。ティーさんの頭...

クアンガイ省:泣き声の迷惑電話で夜も眠れず (08/5/29)
南中部クアンガイ省クアンガイ市在住のグエン・ティ・タオさんはここ最近、彼女の携帯電話に昼夜の別なくかかってくる迷惑電話のため、食欲もなく眠れない日々が続いている。電話の液晶画面には「0905671002」という発信元の電話番号が表示される。応答すると、電話からは風や雨の音...

新婚の夫が妻に逃げられ爆弾自殺、4人巻き添え (08/5/27)
20日午後6時ごろ、中部ダナン市タインケー区スアンハー地区のチャン・ティ・チーさん(74歳・女性)宅で大規模な爆発が起き、レ・ハンさん(31歳・男性)が死亡し、別の4人も重軽傷を負った。このうちハンさんの妻でチーさんの孫娘のタイ・ティ・スアン・タオさん(26歳)は重体で危険な...

ホーチミン：建設中のビルで火災 (08/5/23)
ホーチミン市1区のグエンバンクー通り235番地で建設中の「ロイヤルセンター」ビル1階で、22日午後2時ごろ火災が発生した。消防車8台と消防士90人が出動して消火作業にあたり、火は午後2時25分ごろに消し止められた。消防の調べによると、断熱材300枚がこの火事で焼失し...

ホーチミン：酒に酔った警官が発砲 (08/5/23)
18日午前0時30分ごろ、ホーチミン市1区のスオングエットアイン通りにある駐車場で発砲事件が発生した。目撃者によると、グエンティミンカイ通りにあるバーから出てきた酒に酔った若者グループの1人が、駐車場の警備員と駐車料金をめぐって口論となり、短銃を取り出して空に向かって発砲...

クアンガイ省：リーソン島で韓国人社長が水死 (08/5/23)
17日午後、南中部クアンガイ省のリーソン島で海水浴中の韓国人男性キム・ジェソクさん(55歳)が水死する事件が起きた。ジェソクさんは同省ズンクアット経済区で工場を建設中の斗山（Doosan）重工業社の社長。ジェソクさんは事件当日の朝から韓国人社員2人と共に観光のため...

川で行方不明の男性、4カ月後に発見も腐敗なし (08/5/22)
南中部クアンナム省ノンソン郡クエチュン村で13日、4カ月前にトゥーボン川で漁をしているとき水中に転落し行方不明になっていた男性の遺体が、腐敗のない状態で川に浮いているのが発見された。この男性は同村在住の漁師ゴー・チャウ・カーさんで、今年1月上旬、息子のチュンさん...

女子中学生同士のけんか　校庭で相手を刺殺 (08/5/22)
北部フンイエン省ミーハオ郡のフンチーキエン中学校の校庭で16日午前、女子中学生2人がけんかし刃物で胸を刺された1人が死亡する事件が起きた。亡くなったのはミーハオ郡の別の中学校に通うグエン・ティ・タオさん(15歳)。地元警察はけんか相手のフンチーキエン中学校生徒グエン・ティ...

サパ：外国人が刃物で自殺図る (08/5/21)
北部ラオカイ省の有名観光地サパで15日、外国人が刃物で自殺を図るという事件が起きた。サパ郡警察は15日午前、同郡内の道路で自殺を図った外国人がいるとの通報を受け現場に急行、この外国人男性を郡総合病院へ搬送した。患者は大量出血と内臓損傷の重体。警察の調べによると、患者...

14歳少年、親類の子殺害のうえ身代金要求 (08/5/20)
北部ハタイ省警察は14日午後、共に同省トゥオンティン郡在住のファム・ディン・クー(14歳)とグエン・バン・チョン(14歳)の少年2人を殺人容疑で緊急逮捕した。警察の調べによると、2人は遊ぶ金欲しさにクー容疑者の親類にあたるグエン・トゥアン・アインちゃん（5歳）の誘...

ホテルの4階から飛び降りて青年7人が負傷 (08/5/17)
中部ダナン市のフオントゥイホテルで7日早朝、青年7人が4階の部屋の窓から飛び降りて負傷するという事件が起きた。麻薬を服用していたことが発覚するのを恐れての行為と推測されている。同市グーハインソン区警察は同日5時15分ごろ、同ホテルから405号室にチェックインした青年...

100

101

102

越日・日越辞書(8万語収録)