三面記事一覧

ヴィエティンバンクの支店長を脅迫容疑で逮捕 (08/9/8)
北中部ゲアン省ビン市警察は1日午後、ベトナム工商銀行（ヴィエティンバンク）ゲアン支店のホアン・ギア・ドン支店長（47歳・男）を脅迫容疑で逮捕した。この逮捕の発端となったのは、8月23日午前8時ごろにヴィエティンバンク北ゲアン支店のグエン・ゴック・ハイ支店長が見知...

490万ドルをだまし取った国際指名手配犯を逮捕 (08/9/8)
公安省捜査局は2日、インターポールに詐欺容疑で指名手配されていたアメリカ国籍のウ・トチン・ジミー（41歳・男）とベトナム人のファム・ティ・トゥエット・マイ（40歳・女）を逮捕したと発表した。この2人は1994年に中部ダナン市でドーシン・ベトナム社を設立したが、香...

チタン採掘現場で少年が穴に転落、砂の下敷きに (08/9/7)
北中部クアンチ省ゾーリン郡チュンザン村にあるチタン採掘現場で2日午前5時半ごろ、14歳の少年が深さ25メートルの穴に転落する事故が発生した。事故に遭ったのは地元の中学校に通うグエン・バン・タム君。事故当時の朝、タム君はいつもと同じように午前4時ごろから兄や同じ集落に住む3人...

ハイバントンネル内でバス炎上、乗客ら窓から脱出 (08/9/6)
中部のフエ市とダナン市を結ぶハイバントンネル内で1日午前8時ごろ、乗客・乗員35人の乗ったバスが走行中に炎上する事故が起きた。乗客と乗員は脱出して全員無事だったが、バスと乗客の荷物は全焼した。このバスはホイアン観光・運輸合作社の所有するバスで、ホイアン市内のタン...

女子高生、ハチ数百匹に襲われて死亡 (08/9/5)
北中部ゲアン省ドールオン郡で2日午後3時ごろ、友人たちと遊びに出かけていた女子高校がハチに襲われて死亡する事故が起きた。第1ドールオン高校3年生のグエン・ティ・ヒエン・トゥオンさん（17歳）はクラスメートらと一緒に出かけていたとき、突然数百匹のハチに襲われ全身を刺され、そ...

焼きもち女が外国映画まねて殺人未遂 (08/9/5)
ハノイ市ドンダー区警察は8月28日、同区在住のチャン・ティ・トゥイ・ハー（49歳・女）容疑者を殺人未遂罪で起訴した。これに先立つ8月18日、同区クアンチュン地区に住むホアさん(58歳・女性)が帰宅したところ、電気をつける間もなく背後から何者かに袋をかぶせられ、電...

飛行機のトイレでたばこ吸った男性に罰金処分 (08/9/4)
ハノイのノイバイ国際空港で8月28日、シンガポール発ハノイ行きのタイガーエアウエーズ機内のトイレでたばこを吸ったベトナム人男性が着陸と同時に空港当局に身柄を拘束された。この男性はハノイ市在住のグエン・ビック・ダット(20歳)で、客室乗務員の指示や禁煙の表示を無視して...

ホーチミン:一族9人が焼死、心中か殺人事件か (08/9/3)
8月29日午後8時25分ごろ、ホーチミン市12区の国道1A号線沿いの民家から煙が立ち上っていると地元消防に通報があり、消防隊がかけつけたところ、火の手は上がっておらず家の中で黒焦げになった9人の遺体が発見された。9人の遺体は面積50平米の部屋のあちこちに倒れており、部屋はガ...

落下したコンテナから化学物質20トンが流出 (08/9/3)
8月27日午後2時ごろ、ホーチミン市2区タインミーロイ地区の省道25B線でコンテナ車の台車から20フィートコンテナが落下し、このコンテナに倒された電柱が近くのカフェを押しつぶす事故が起きた。事故当時店内にいた客8人はからくも脱出し難を逃れた。目撃者によると、このコン...

ホアビン省:皮膚から血が出る奇病が発生 (08/9/2)
北部ホアビン省ダーバック郡ムオンチエン村保健所のサー・ティ・タン所長によると、ひび割れした皮膚から血がにじみ出て体が衰弱していくという奇妙な病気が同村で発生し、現在8人がこの病気にかかっているという。はじめは赤い発疹（ほっしん）ができ、それが黒く変化して皮膚がはがれ、ひび...

赤ん坊を窒息死させたと思いこみ運河に投げ捨て (08/9/1)
メコンデルタ地方カントー市警察は8月26日、母親が生後2週間の赤ん坊を運河に投げ捨てて死亡させた事件を起訴することを決めた。 8月22日午後5時半ごろ、同市コードー郡ドンヒエップ村を流れる運河でタニシを獲っていた女性が水面に赤ん坊の遺体が浮いているのを発見した。通...

誘拐犯人、身代金要求の相手は公安省幹部 (08/8/31)
ハノイ市ホオンマイ区警察は25日、借金取り立てのために誘拐事件を起こし、さらに公安省幹部から身代金を脅し取ろうとした男2人を逮捕した。警察の調べによると、ズオン・ホン・ヒエップ（28歳）とルー・スアン・ヒエップ（22歳）の2人は25日正午ごろホアンマイ区のザップト...

ハノイ：ひったくり犯を追いかけた女性が大けが (08/8/30)
バイクの2人組の男にネックレスをひったくられた女性がバイクで追跡し、勢い余って追突してしまい大けがを負うという事件が起きた。 24日午後6時半ごろ、ハノイ市ハイバーチュン通りをバイクで走っていたチャン・タイン・フエンさん（40歳・女性）は近付いてきたバイクに乗った2人...

ハノイ：高校生2人をひったくり容疑で逮捕 (08/8/28)
22日午後9時半ごろ、ハノイ市内のファムフン通りで2人乗りの自転車の後ろに座っていた女性が、近付いてきた2人乗りバイクの男に携帯電話をひったくられるという事件が起きた。このバイクの後部座席に座っていた男は、犯行直後に通行人の1人に取り押さえられて警察に突き出された。また、...

バスの運転手同士の口論が暴力事件に発展 (08/8/27)
21日午前12時50分ごろ、第4運輸社の運転手ファム・コン・ティンさん(39歳・男性)がホーチミン市3区ハイバーチュン通りのタンディン教会前で乗客を降ろすためバスを停めようとしたところ、棒を持った若い男が突然バスの前に立ちはだかった。その直後、別のバスが現れてティンさんの...

コンテナ車盗難事件の容疑者8人を逮捕 (08/8/26)
ホーチミン市警察は20日、サムスン製29インチテレビ243台(総額15億ドン相当＜(約1000万円＞)を積んだサムスンビナ社のコンテナ車盗難事件に関与したとして容疑者8人を逮捕した。この事件の首謀者はメコンデルタ地方アンザン省出身のフイン・クォック・ビン(28歳・...

バスが男性の遺体を52キロ引きずる (08/8/25)
20日午後4時ごろ、ブイ・クアン・コイさん(38歳)の運転するバスが中部高原地方ダクラク省クロンパック郡エアフェー村の国道26号線で客を下ろすために停車した際、コイさんはバスの車体下部に巻き込まれた男性の遺体があるのを発見した。調べによると、この遺体は同省ムドラック...

裁判所内で判事が副裁判所長の指にかみつく (08/8/22)
北部ランソン省のD郡人民裁判所で、同裁判所のS判事がN副裁判所長の指にかみつくという珍事が起きていたことが分かった。事件当日、昼食を終えた2人は仕事に関する問題で激しい口論となり、すぐに取っ組み合いのけんかとなった。N副裁判所長がS判事にパンチを食らわせようとした...

20年間周囲と隔絶された200人の集落を発見 (08/8/21)
中部トゥアティエン・フエ省アルオイ郡ホントゥイ村人民委員会は15日、同村の森林奥深くでこれまで行政機関が把握していなかった集落を発見したと明らかにした。切り立った山と渓流に囲まれたこの集落には周辺の地域から移ってきた少数民族のタオイ族とコトゥ族が約40世帯（人口約2...

中年越僑、14歳少年に同性愛関係を強要 (08/8/21)
ホーチミン市人民裁判所は18日、アメリカ越僑（在外ベトナム人）のディン・タイ・ビー（45歳・男）被告を未成年者に対する淫行罪で国外退去処分とする判決を出した。同性愛者で少年愛のし好を持つビー被告は、2007年末にベトナムに入国しホーチミン市ビンタイン区の姉の家で...

越日・日越辞書(8万語収録)