三面記事一覧

武術の心得のある住民が人質となった6歳児救出 (08/7/30)
22日早朝、中部ダナン市グーハインソン区内で麻薬中毒者の人質となっていた6歳の女児が、武術の心得のある住民の機転で助け出された。この事件の発端は、前日の午後11時半ごろ、グーハインソン区内のカフェで6人組が麻薬を使用してい

ひったくり追いかけた女性労働者が死亡 (08/7/29)
ホーチミン市7区の路上で22日午前7時半ごろ、自転車で出勤中の女性がバイクの2人組の男にネックレスをひったくられ、後を追いかけたがバイクの男に自転車を蹴り倒されて転倒し死亡するという事件が起きた。亡くなったのはグエン・ティ・ミン

屋内駐車の車の中で男女3人の遺体を発見 (08/7/28)
21日夜、ホーチミン市タンフー区タンソンニー地区の住人から、同地区のある民家から異臭がし、中からかぎがかけられているとの通報が地元警察に寄せられた。警察が扉を壊して家の中を調べると、屋内に止めてある乗用車から全裸の男性の遺体

事前承諾ないまま民家の壁に宣伝ポスター (08/7/28)
最近ホーチミン市ビンタイン区第26地区内にある複数の民家の壁に、なんの事前の承諾もないままオランダの乳飲料メーカー、ダッチレディ社の宣伝ポスターが貼られていることが問題になっている。住人らによると、このポスターは17日ご

ホーチミン：売春詐欺グループを逮捕 (08/7/26)
ホーチミン市警察と同市6区警察は20日、売春を持ちかけては客の財産を奪う強盗行為を繰り返していた2つのグループの20人を逮捕した。警察によると、同日午前1時半ごろ6区第13地区の路上で若者2人が売春婦2人と交渉しているのをパトロ

ビンディン省：連続傷害事件の犯人グループを逮捕 (08/7/23)
南中部ビンディン省警察は15日深夜から16日未明にかけて、同省フーカット郡で6月から連続して発生していた傷害事件の犯人グループを逮捕した。逮捕されたのは、いずれも同郡在住の16～19歳の若者7人で、全員が｢刺激が欲しくて人を襲った｣

スタンドで給油したガソリンに水が混入 (08/7/22)
15日早朝、メコンデルタ地方ロンアン省ベンルック郡ミーイエン村を通る国道1Ａ号線にあるグエンクオン社のガソリンスタンドで給油をした車やバイク約100台が、給油後1キロメートルほど走ったところでエンジンが止まって動かなくなる事態とな

強盗殺人事件の犯人を逮捕 (08/7/18)
ハノイ市警察は9日夜、今月１日にハノイ市バーディン区のタン・フー・チュンさん宅で発生した強盗殺人事件の容疑者としてダン・トゥアン・タン(41歳・男)をホーチミン市で逮捕した。ハノイ市警察によると、タン容疑者はフォーのめんの販売を

シリコン豊胸手術で女性を死なせた2人を逮捕 (08/7/17)
メコンデルタ地方キエンザン省ラックザー市警察は8日、シリコン注入による豊胸手術を行って女性を死亡させた疑いで、同市在住のチャン・ホアイ・バオ・ソンとアンザン省在住のドー・ダットの2人を逮捕したと発表した。ビューティーサ

スズメバチに80カ所刺された男性を救命 (08/7/16)
ホーチミン市ザーディン人民病院のフイン・バン・アン医師は8日、スズメバチに全身80カ所を刺された男性Sさん（30歳）を救命したと明らかにした。東南部ビンズオン省ジーアン郡アンビン村在住のSさんは6月30日午後、地元の電柱に避雷針をと

越僑男性を拉致、身代金要求の犯人グループ逮捕 (08/7/16)
ホーチミン市警察は8日、オーストラリア越僑の男性を拉致（らち）し、身代金を奪おうとした5人組を逮捕したと発表した。逮捕されたのはいずれも同市ゴーバップ区在住の21～36歳の男5人で、このうち2人は前科持ちだった。調べによると

不審火多発の家、放火と自然発火の両面で調査 (08/7/15)
南中部クアンナム省タンビン郡ビンチュン村のレ・バン・ホアンさんの自宅では、7月4日から8日までの5日間に庭やニワトリ小屋など14カ所で不審火が発生している。いずれもぼやの段階で消し止められ幸い大事には至っていないが、時間や場所を

授業中に学生がクラスメートを刺殺 (08/7/15)
北部フート省のフート職業訓練短期大学で7日、授業中に2人の男子学生が口論となり、刃物で胸を刺された一人が死亡する事件が起きた。亡くなったのはレ・フー・ナムさん(19歳)。ナムさんは自動車整備の授業中にクラスメートのダオ・バ

ダクラク省：強盗が被害者にスクーターを返却 (08/7/10)
3日朝、中部高原地方ダクラク省バンメトート市でカフェを経営する女店主キム・アインさんのもとにホーチミン市から郵便が届いた。その中には、アインさんが数日前に強盗に奪われた高級スクーターの登録証、駐輪券、駐輪場の住所を記した紙が

バラバラ死体殺人事件、被害者の夫を逮捕 (08/7/9)
5月中旬にハノイ市タインスアン区内で頭部が切断された女性の胴体部分と脚が相次いで発見された事件について、同市タインスアン区警察は2日、被害者レ・ティ・フエさん（38歳）の夫でバイクタクシー運転手のグエン・バン・トゥエン（48歳）

知人の歌手から預かった財布奪われたと狂言強盗 (08/7/7)
中部フエ市警察は6月30日午後、男性歌手ラム・チー・カインさん（本名フイン・フオン・カイン）の財産を奪った容疑でグエン・ディン・レ・ビー（20歳）を逮捕した。ビーは同日午後4時55分ごろ、フエ市フーホア地区警察を訪れ、910万ド

別れ話に怒った女、人を雇って元恋人に復しゅう (08/7/5)
ハノイ市ザーラム郡警察は6月26日、恋人に突然別れ話を切り出された女と女の雇った男らを、元恋人の男性に暴力を振るった容疑で逮捕した。同月24日夜、チャン・ゴック・ソンさん（29歳）が同市ザーラム郡にある店に友人といたところ、

「貯水槽でHIV患者が自殺」のうわさ広まる (08/7/4)
北部バクニン省バクニン市では6月18日を境に、同市内のバックソン浄水場の貯水槽でHIVに感染した女性が自殺したらしいといううわさが急速に広まる事態となった。同省内の住人らはこの話題で持ちきりだという。バクニン市在住のグエ

自ら愛人との情事を撮影、恐喝夫婦に懲役刑 (08/7/3)
ホーチミン市人民裁判所は6月25日、愛人関係にあった男性との情事を自ら撮影した映像を使って恐喝した女とその夫を恐喝罪で懲役刑とする判決を言いわたした。ホーチミン市タンフー区在住のスアン被告(32歳)は、同被告が勤務していた美

女性銀行員2人が自殺、使い込みの発覚恐れ？ (08/7/2)
ホーチミン市警察は6月24日、同市3区のクエフオン・リバティ１ホテル203号室で発見された女性2人の変死体について、2人が自殺したものと断定した。死亡したのは、ともに東南部ビンズオン省トゥーザウモット町在住のチャン・ティ・ミン

100

越日・日越辞書(8万語収録)