三面記事一覧

ランソン省：線路わきの大型不発弾を除去 (08/5/16)
北部ランソン省の人民軍工兵隊は15日、同省チラン郡バントゥイ村を通るハノイ～ランソン間鉄道の線路わき約3メートルの場所で大型不発弾の除去作業を行った。この不発弾は直径45センチメートル、長さ1.3メートルの500キロ爆弾で、ベトナム戦争中の1968～69年ごろにアメリカ軍が投下...

ノイバイ空港で女性の持ち込み手荷物から短銃発見 (08/5/15)
ハノイ市のノイバイ空港で8日、韓国ソウル行きのアシアナ航空OZ734便に乗ろうと搭乗手続きをしていた女性の所持していた機内持ち込み手荷物の中に短銃らしき影があるのがモニターで確認された。手荷物を詳しく調べたところ、DVDプレイヤーの内部に隠されたリボルバー式短銃1...

船長資格証明書の偽造・密売組織を摘発 (08/5/14)
公安省とメコンデルタ地方カマウ省警察の合同チームはこのほど、船長や機関長の資格証明書を偽造・密売した容疑でホーチミン市在住のルオン・ディン・バオ（30歳・男）を緊急逮捕した。バオ容疑者は、これらの証明書の偽造・密売組織の主犯格で、先に逮捕されたレ・フン・ザン、フ...

夫とのけんかの腹いせ、夫の連れ子金づちで殴る (08/5/13)
北中部クアンチ省チエウフォン郡チエウアイ村警察は6日午前1時ごろ、村内の丘でグエン・ホアン・ナム君(12歳)が重傷を負い意識不明で倒れているのを発見した。警察の調べにより、ナム君に暴行を加えたのは義理の母親のホアン・ティ・ヒエン(34歳)であることが分かった。犯行後...

結婚前の海外労働希望した恋人を刺殺 (08/5/12)
3日夜、北部ハイズオン省チーリン郡でズオン・バン・フン(25歳)という男が恋人のホアン・ティ・クエンさん(32歳)の実家に押し入り、クエンさんとたまたま現場に居合わせた知人男性を刺殺し逃走するという事件が起きた。殺されたクエンさんは、出稼ぎ先のマレーシアから帰国...

サパ：カーニャイ滝で外国人観光客が死亡 (08/5/10)
2日午後5時ごろ、北部ラオカイ省の観光地サパのカーニャイ滝で水遊びをしていたアメリカ人男性コッター・ホノリベブさん(25歳)が足を滑らせて滝つぼに沈み行方不明になる事故が起きた。ホノリベブさんはチャウロンホテルが主催するトレッキングツアーに別の外国人2人と共に参加していた。...

国際展覧会場のブースからダイヤ5粒が盗難 (08/5/9)
2日、ホーチミン市タンビン区ホアンバントゥ通りにある国際展覧会場で、出店していた3社のブースからダイヤモンドや貴金属が盗まれる事件が起きた。被害の内訳は、アメリカ人のアンドゥーさんのブースが計1万5000米ドル(約160万円)相当のダイヤ4粒、インド人のラーイさんのブースが...

ホーチミン：工事用の砂からクラスター爆弾発見 (08/5/7)
ホーチミン市5区第8地区のアンズオンブオン通りの排水管敷設工事現場で6日、作業員らが運ばれてきた砂を整地中、砂の中から20個のクラスター爆弾が見つかった。砂はサウクオン社がメコンデルタ地方ビンロン省で採取したものだという。5区警察と人民軍が現場を立ち入り禁止にし、爆発物処...

ソンラ省：死んだ水牛食べ110人が食中毒 (08/5/6)
北部ソンラ省ソップコップ郡ムオンバー村で4月23日から28日までの間に、死んだ水牛を食べた約110人の村民が食中毒にかかった。幸い死者は出ていない。同村のレオ・バン・クアンさんの家で飼っていた水牛1頭が4月23日に原因不明で死亡した。村人らはさっそくこの水牛を解...

スイカ泥棒で捕まった男子中学生が自殺 (08/5/6)
南中部クアンガイ省ビンソン郡ビンタインタイ村で4月21日、スイカを盗もうとしたところを発見されたことを苦にして、地元中学校の男子生徒ドアン・シー・フー君(14歳)が自宅で首を吊って自殺するという事件が起きた。フー君は自殺する4日前の17日に友人らと一緒に自宅近くの...

母親が14歳の娘を売春婦として売り飛ばす (08/5/5)
北中部ゲアン省ギロック郡警察は4月22日、同郡ギリエン村在住の14歳の少女Hさんから実の母親であるグエン・ティ・ザンによって売春婦として売り飛ばされたという被害届を受け取った。被害届によると、Hさんは4月13日、母親とロイという名前の男にハティン省カムスエン郡に...

ホイアン：「あの世」につながる電話番号？ (08/5/4)
南中部クアンナム省の古都ホイアン市では最近、「あの世」に行った人と話ができるという電話番号のうわさがまことしやかに伝えられている。実際にこの番号に電話をかけてあの世にいる家族や友人と話をすることができたと証言する人も少なくない。そこで記者はこのうわさの真偽のほどを確...

勇敢な兄弟、7回目の捕り物に成功も指切断のけが (08/5/3)
4月24日午後1時ごろ、ハノイ市カウザイ区で路上駐車のバイクの鍵を壊して盗もうとしていた2人組の男を捕まえようとした若者が、犯人らの反撃にあって指2本を切断される事件が起きた。この勇敢な若者は人民警察大学2年生のレ・ミン・トゥアンさんで、両手と頭部に深い傷を負い...

地元有力者のどら息子に懲役9カ月の判決 (08/5/2)
メコンデルタ地方ロンアン省トゥートゥア郡人民裁判所は4月24日、党郡委員会副委員長兼同郡人民評議会議長ブイ・ドク・ソー氏の息子であるブイ・ドク・ハウ被告(19歳)に対し、公務執行妨害罪で9カ月の懲役を命じる判決を言いわたした。ハウ被告は今年1月18日朝に友人3人と酒2.5リ...

外国人女性、ひったくり犯2人を捕まえる (08/5/2)
ホーチミン市1区に住むシンガポール人女性ホメイ・ペン・パトリシアさんは4月21日正午ごろ、夫とレタイントン通り（1区）を歩いていたところ、突然若い男にバッグをひったくられた。このバッグの中には230万ドン(約1万4000円)と143米ドル(約1万5000円)の現金、携帯電話1台が...

バス運転手お手柄　こん睡強盗の男3人を逮捕 (08/4/30)
東南部ニントゥアン省警察は22日、チャウ・スアン・ブー(46歳)、レー・バン・バック(51歳)、グエン・バン・ティン(49歳)の3人を長距離バス内での窃盗の容疑で逮捕した。このバスの運転手ブイ・ミン・ホアンさんによると、3人はホーチミン市から南中部カインホア省ニ...

けんか仲裁の警察官、逆襲され短銃を奪われる (08/4/29)
ドンナイ省チャンボム郡のカラオケ店で15日午後6時ごろ、グループ客同士のけんかの仲裁に入った警察官が袋だたきに遭い、短銃を奪われる事件が起きた。この事件は、カラオケ店で5人組の若者が別のグループと殴り合いのけんかになったことに端を発している。店側からの通報で地元...

廃材業者が砲弾解体処理中に爆発事故 (08/4/28)
メコンデルタ地方カントー市ビントゥイ区にある廃材業者｢レチュン」で17日午後4時45分ごろ、爆発事故が発生して金属片が飛び散り、近くの複数の民家の屋根などに穴が開く被害が出た。警察の調べによると、廃材業者は足首ほどの直径で長さ15～20センチの大量の砲弾を火にかけて鉄材を取り...

金採掘現場での強制労働、残る18人も無事帰宅 (08/4/27)
中部トゥアティエン・フエ省アルオイ郡のアーゴー村とホンチュン村在住の若者33人が隣省クアンナム省の違法な金(きん)採掘現場で強制労働させられていた問題で、帰宅が遅れていた18人も解放され無事帰宅したことが分かった。また、この18人と共に2007年9月から同様に強制労働させられてい...

ホステス嬢にけがさせた女性裁判長は行政処分のみ (08/4/25)
東南部ビンフオック省警察は16日、同省の党省委員会に対し「先月27日に同省ドンソアイ町のカラオケ店で同省裁判所のグエン・レ・ラン裁判長がホステス嬢リンさん（20歳）にけがを負わせたのは事実」との報告を行った。しかしけがを負わせた経緯については、ラン裁判長の夫で省...

100

101

102

103

越日・日越辞書(8万語収録)