三面記事一覧

ハイフォン：50代の韓国人男性が街路樹で首つり死亡 (17/8/11)
紅河デルタ地方ハイフォン市ハイアン区バンカオ(Van Cao)通り283番地の路上で10日午前6時頃、50代の韓国人男性が街路樹に巻いた紐で首をつっているのを近隣住民が発見した。当局は通報を受けて現場に急行し、この男性の死亡を確認した。

ホーチミン：豊胸手術受けた妊婦、術後10日目に急変し死亡 (17/8/10)
ホーチミン市保健局調査部は7日、4月に市内のバンハイン病院で豊胸手術を受けた妊娠16～17週の妊婦が術後10日目に容態が急変しその後死亡した事件に関連して、同病院と容態急変後に妊婦が搬送された115人民病院への立ち入り調査を実施した。

韓国人男性とベトナム人女性の違法な集団見合いを摘発 (17/8/8)
ホーチミン市警察は3日、同市9区タンニョンフーA街区D2通り132番地にあるホテル「ビンミン(Binh Minh)」を立ち入り検査し、韓国人男性とベトナム人女性の違法な集団見合いの現場を摘発した。現場には花嫁候補のベトナム人

「女性の胸を触って慈善活動」、虚偽情報で罰金500万VND (17/8/3)
南中部沿岸地方ダナン市タインケー区警察は、このほど「女性の胸を触る」慈善活動を開催するとの情報をフェイスブック(Facebook)で発信したショップオーナーの男(30歳)に対して、500万VND(約2万4000円)の罰金を科したことを明らかにした。

犬泥棒2人が住民から集団暴行受け負傷、バイクも炎上 (17/7/28)
東南部地方ドンナイ省ビエンホア市フオックタン村で28日早朝、犬泥棒の男2人が村民らから集団暴行を受けて負傷する事件が起きた。バイクに乗った2人組の男は、手製のスタンガンを使って村民の飼い犬を盗もうとしていると

雨合羽で首絞まり…バイク運転中の男性が死亡 (17/7/19)
16日、南中部高原地方ラムドン省のミモサ峠をバイクで走行中の男性が、着ていた雨合羽の裾をバイクの後輪に巻き込まれ、首が絞まって転倒し死亡する事故が発生した。死亡したのはメコンデルタ地方アンザン省ソントアイ郡

米国の越僑医師、女性患者11人をレイプ―禁固50年の判決 (17/7/14)
米国ネバダ州ラスベガスの裁判所は、少なくとも11人の女性患者に麻酔をかけてレイプしたとして、拉致、ポルノ動画撮影、脅迫、強姦などの罪に問われていたベトナム系米国人のビン・ベン・チュン(Binh Ben Chung)被告(男・43歳)に禁固50年の

ホーチミン：「過激ビキニショー」でダムセン公園に罰金4500万VND (17/6/16)
ホーチミン市文化スポーツ局調査部はこのほど、同市11区のダムセンウォーターパーク管理委員会に対し、多くの親子が集まる前で「過激ビキニショー」を開催したとして、罰金4500万VND(約22万円)を科す旨の文書を発出した。同局調査部は

殺害した遺体をバイクに載せて出頭の男、禁固2年半の判決 (17/6/16)
ホーチミン市ゴーバップ区で2016年5月に男が義理の息子を包丁で刺して殺害し、遺体をそのままバイクに載せて警察に出頭した事件で、同市人民裁判所は14日、殺人罪に問われていたグエン・バン・ナム被告(59歳、同区在住)に禁固2年半の判決を

ホーチミン：偽のバイタク配車アプリ運転手を逮捕、窃盗容疑で (17/6/16)
ホーチミン市1区私服警察は15日未明、張り込み捜査を経てバイクタクシー配車・予約アプリ「グラブバイク(GrabBike)」の運転手と乗客に成りすまして通行人の金品を盗んだ2人組の男を窃盗容疑で逮捕した。逮捕されたのはレ・タイン・ト

生後35日の赤ちゃん溺死事件、実母を逮捕―産後うつか (17/6/15)
ハノイ市タックタット郡フウバン村で12日に生後35日間の赤ちゃんが何者かに溺死させられた事件で、同市警察は14日、赤ちゃんの実母のファン・ティ・チン容疑者(20歳、同村在住)を殺人容疑で逮捕したことを明らかにした。赤ちゃんは12

生後35日の赤ちゃんが自宅で溺死、外階段に脅迫文―知人の逆恨みか (17/6/14)
ハノイ市タックタット郡フウバン村で12日未明、生後35日間の赤ちゃんが何者かに溺死させられるという悪質な事件が発生した。赤ちゃんは午前5時頃、自宅の1階でたらいに浮かんで死んでいるところを父方の祖父であるブー・ディン・ラン

ホーチミン：マッサージ店装った男性同性愛者向け風俗店を摘発 (17/5/23)
ホーチミン市警察社会秩序犯罪捜査局(PC45)の買春防止部は18日、同市10区警察と協力し、同区12街区チャンティエンチャイン通りにある伝統医学マッサージ店を装った男性同性愛者向けの風俗店を摘発した。当局は立ち入り検査で、男性ス

ベトナム人乗客に6か月間の搭乗禁止処分、偽造身分証明書使用で (17/5/5)
交通運輸省傘下の航空局は、偽造の身分証明書を使用したとしてベトナム人男性1人に対して6か月間の搭乗禁止処分を科した。この男性乗客は、4月にハノイ市ノイバイ国際空港でハノイ発ホーチミン行きの便に搭乗しようとセキ

女子大生殺害のマイリンタクシー運転手に死刑判決 (17/4/28)
北中部地方ハティン省ハティン市で2016年7月に女子大生がマイリンタクシー(Mai Linh)の運転手に強盗目的で殺害された事件および同年6月に起きた別の

ダナン：2015年の中国人男性射殺事件、中国人被告に終身刑 (17/3/28)
南中部沿岸地方ダナン市人民裁判所は24日、2015年11月に同市の民家の前で中国人男性を拳銃で撃って殺害したとして殺人罪及び違法武器使用罪に問われて

ホーチミン：中心部で悪名高いクラブまた摘発、麻薬を多数押収 (17/3/14)
ホーチミン市警察麻薬犯罪捜査警察部(PC47)と1区警察から成る捜査隊は10日未明、同市1区グエンチャイ通り212番地(212 Nguyen Trai St., Dist.1)にあるクラブ「212クラブ(212 Club)」の立ち入り検査を実施した。クラブでは、30...

ダナン：タクシーの車内で男児誕生、運転手が助産 (17/3/9)
南中部沿岸地方ダナン市で5日、タクシーに乗って病院に向かう途中だった23歳の妊婦が、運転手の助産によりタクシーの車内で男児を出産するという出来事があった。助産師さながらの活躍を見せたのは、ダナン市のティエンサタクシー社(T

また「阿部定事件」、嫉妬で逆上した妻が夫の局部を水路に捨てる (17/3/2)
メコンデルタ地方ロンアン省タンタイン郡キエンビン村で2月18日午前2時頃、同村に住むCさん(女性・37歳)が夫のKさん(男性・39歳)の局部をかみそりで切断して自宅付近の水路に捨てるという事件が発生した。 17日午後23時頃、妻のCさんは

シャワー中の女子を盗撮、男子大学生に禁固3年の判決 (17/2/27)
メコンデルタ地方カントー市ニンキエウ郡人民裁判所は24日、シャワー中の女子大学生を盗撮し、動画の流出を恐れる被害者17人を恐喝したとして資産強奪

越日・日越辞書(8万語収録)