ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
 ようこそ ゲスト様 

ベトナムの国民的漫画、12年に及ぶ著作権訴訟は漫画家が勝訴

2019/02/20 15:45 JST配信
(C) vnexpress
(C) vnexpress 写真の拡大.

 漫画家レ・リン(本名:レ・フォン・リン)が原作・イラストを手掛けた「ベトナムの神童(Than dong Dat Viet)」の著作権をめぐる裁判が18日、ホーチミン市1区人民裁判所で行われ、裁判所は作者であるリン氏の権利を全面的に認める判決を下した。同作品は2002年に第1巻が発行され、これまでに220巻以上が発行された人気作品。

 裁判所は今回、リン氏が同作品の唯一の作者であると認め、作品に登場する主要キャラクター4人の著作権を有すると判断し、ファンティ出版社(Phan Thi)に対して同作品をもとにした派生作品の制作中止を指示。さらに、マスコミ向けに謝罪した上で、リン氏を担当した弁護士への報酬1500万VND(約7万2000円)の支払いを命じた。

 リン氏は2002年から2005年にかけて、「ベトナムの神童」の第1巻~第78巻を執筆。作品自体は第78巻で完結したものの、発行していたファンティ出版社のファン・ティ・ミー・ハイン社長が企画段階で作品に参加していたことから、共同著作権を持つと主張し、ほかの漫画家に続編執筆を依頼した。

 これにより、「ベトナムの神童」は220巻以上も発行される長寿連載となったわけだが、作者のリン氏は2007年の時点で著作権の保護を求めて訴訟を決意。しかし、法の不備などにより実際に裁判で判決が下されるまで12年もの長い年月がかかってしまった。

[Vnexpress 10:10 18/2/2019 / Zing 09:23 18/02/2019, U].  © Viet-jo.com 2002-2025 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースを参考に記事を編集・制作しています。 免責事項
新着ニュース一覧
世界で最もクールな街、グエンタイビンが11位 東京・神保町が1位 (9:30)

 英国タイムアウト誌(Time Out)はこのほど、2025年版「世界で最もクールな街ベスト39(The 39 coolest neighbourhoods in the world)」を発表した。同ランキン

APACの1~6月期旅行動向、ベトナムは国内旅行が人気 (8:33)

 世界最大級の宿泊予約サイト「ブッキング・ドットコム(Booking.com)」は、アジア太平洋(APAC)地域の旅行者によるブッキング・ドットコムのサイト内での検索データをもとに、2025年1~6月期のAPAC地域における最...

公立大学の収入ランキング、ホーチミン市経済大学が首位 (26日)

 ベトナムの大学のうち、2024年の収入が1兆VND(約56億円)を超えた大学は10校で、このうち6校が公立大学だった。  中でも、ホーチミン市経済大学(UEH)の2024年の収入は1兆8870億VND(約106億円)に上り、最も高...

「我が家」を夢見る18歳の少女 (21日)

 南部メコンデルタ地方ドンタップ省に住むファン・ゴ・ジエム・フオンさん(女性・18歳)には「我が家」がない。フオンさん一家は「自宅」を持ったことがなく、フオンさんはこの18年間、母方の祖父母や叔母の家な...

バイナンスとバイビット、ベトナムでデジタル資産市場拡大を支援 (26日)

 ベトナム政府は、デジタル資産市場の育成を本格化させ、世界大手の暗号資産取引所との連携を強めている。  グエン・ホア・ビン第一副首相は、アラブ首長国連邦(UAE)を訪問中に、世界最大の暗号資産取引所で...

ハノイ:移動役所と24時間対応の電子キオスクを導入へ (26日)

 ハノイ市は、行政手続きの利便性向上とデジタル化推進の一環として、中古バスを改装した「移動役所」や24時間利用可能な電子キオスクを導入する。市民が自宅や職場の近くで手続きできるようにすることで、行政...

ダナン:リエンチエウ港コンテナ埠頭の投資承認 (26日)

 南中部地方ダナン市人民委員会は、国際物流のハブ化を目指し、リエンチエウ港コンテナ埠頭建設プロジェクトの投資方針を承認した。  同プロジェクトはハイバン街区で展開され、投資総額は45兆2680億VND(約2...

FLC、バンブー航空の経営権を再取得 再建計画の頓挫で (26日)

 地場不動産デベロッパー大手FLCグループ[FLC](FLC Group)は、バンブー航空(Bamboo Airways)の経営権を取り戻すことを決定した。バンブー航空が、2年以上にわたる再建計画の目標を達

カインホア省:ニャチャン湾景勝地の観光料徴収を正式スタート (26日)

 南中部地方カインホア省にあるニャチャン湾の景勝地を訪れる観光客は9月25日以降、6000~4万VND(約34~223円)の観光料を支払わなければならなくなった。ニャチャン湾管理委員会が観光料の徴収を正式に決定した...

クオン国家主席、ルビオ米国務長官と会見 (26日)

 国連創設80周年記念式典への出席に合わせて米国を訪問したルオン・クオン国家主席は現地時間24日、マルコ・ルビオ米国務長官と会見し、両国の包括的・戦略的パートナーシップをより実質的に進める決意を表明し...

ベトナム、ツバルと外交関係樹立 195か国目 (26日)

 米国を訪問したレ・ホアイ・チュン外相代行はニューヨークのベトナム国連代表部で現地時間24日、ツバルのポールソン・パナパ外務・労働・貿易大臣とともに、ベトナムとツバルの外交関係樹立に関する共同コミュ...

ハノイとホーチミンで住宅価格の高騰続く、中間層の負担拡大 (26日)

 ハノイ市とホーチミン市で住宅価格の上昇が続き、2025年1~9月期には特にマンション価格が大きく伸びた。中間所得層にとって住宅購入はますます難しくなっている。  建設省によると、7~9月のハノイ市にお...

アップルインテリジェンス、ベトナム語サポート追加 (26日)

 米アップル(Apple)は、「iPhone」のオペレーティングシステム「iOS 26.1」の最初のテスト版で、人工知能(AI)プラットフォーム「アップルインテリジェンス(Apple Intelligence)」にベトナム語のサポートを追加し...

ユニクロ、ホーチミンの「ビンコムプラザ」に新店舗 (26日)

 カジュアルブランド「ユニクロ(UNIQLO)」のベトナム現地法人ユニクロ・ベトナム(UNIQLO Vietnam)は10月10日、ホーチミン市タンニョンフー街区(旧トゥードゥック市)にある商業施設「ビンコムプラザ・レバンベト(...

ヤマハ、地場メディア企業と「リアル体験×デジタル拡散」で協業 (26日)

 ヤマハ株式会社(静岡県浜松市)の米国子会社であるヤマハ・ミュージック・イノベーションズ(Yamaha Music Innovations=YMI)は、メディア事業、デジタルコンテンツ配信およびライセンス事業を手掛けるポップス・...

©VIETJO ベトナムニュース 2002-2025 All Rights Reserved