ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
RSS
Login
 ようこそ ゲスト様 
VietJo ID

台所の神様の日、台風ヤギで鯉の供給量が急減 価格高騰

2025/01/23 06:55 JST配信
イメージ写真
イメージ写真 写真の拡大.
(C) tienphong
(C) tienphong 写真の拡大
  • 旧暦12月23日は「台所の神様の日」
  • 神様が天に昇れるよう鯉を湖に放す習慣
  • 当局が「鯉放流代行サービス」展開

テト(旧正月)の元日(2025年は新暦1月29日)の1週間前にあたる旧暦12月23日(2025年は新暦1月22日)は、ベトナムで「オンタオの日(Ngay ong Tao)」、「オンコン・オンタオの日(Ngay ong Cong ong Tao)」などと呼ばれる「かまど(台所)の神様の日(吐君節)」だ。

 この日には、家庭内の事情をよく知る台所の神様3人が、一家の1年の善悪を報告するため鯉に乗って天に昇るとされている。ベトナムの人々はこの日に神様が無事に天に昇れるよう、鯉を湖に放す習慣がある。

 ハノイ市最大の魚市場として知られるホアンマイ区のイエンソー魚市場は、22日未明から特に賑わった。

 ここで売られる鯉のほとんどは、北部紅河デルタ地方ナムディン省、同ハイズオン省、東北部地方フート省、北中部地方タインホア省などの養殖場から仕入れたものだ。

 2024年9月に発生した台風3号(アジア名:ヤギ、日本では台風11号)で多くの養殖場が甚大な被害を受けたことにより、今年の鯉の供給量が急減したため、販売価格は2024年の5倍に高騰した。鯉はサイズによって1kg当たり22万~25万VND(約1350~1530円)で売られていた。

 また、市内の一部では、鯉を入れるビニール袋の河川周辺でのポイ捨てを防ぐべく、地元当局が公共の場に大きな容器を設置して「鯉放流代行サービス」を展開し、多くの市民が利用した。この「サービス」では、市民が容器に鯉を入れ、当局者がまとめてホン川(紅河)に放した。


 「台所の神様の日」については、「かまど神オンタオの日~ベトナムの旧暦12月23日~」を参照。

【関連記事】

台所の神様の日、今年は「鯉ケーキ」が人気 リアル鯉は需要減 (2023/01/14)
台所の神様の日、ハノイでは例年より早く市場に賑わい (2023/01/12)
台所の神様の日、お供え物の「ワンストップサービス」が目玉商品に (2020/01/17)
「台所の神様の日」、鯉の転売やごみが問題に―神様も天に昇れず (2019/01/30)
旧暦12月23日は「台所の神様の日」、日本の鯉が目玉商品に (2019/01/29)
旧暦12月23日は「台所の神様の日」、お供え物市場に賑わい (2018/02/07)
「台所の神様の日」、1匹200万~300万VNDの鯉も (2017/01/20)
「台所の神様の日」、今年は景気低迷で手頃な価格のお供え物が人気 (2016/02/02)

[Dan Tri 06:30 22/01/2025 / Tien Phong 13:24 22/01/2025, A].  © Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースと自社過去記事を参考に記事を編集・制作しています   利用規約   免責事項
新着ニュース一覧
地場アマッカオ、ゲアン省で中部最大の廃棄物発電所を着工 (21日)

 地場系コングロマリット(複合企業)のアマッカオグループ(AMACCAO Group)傘下のギャラックス(Galax)はこのほど、北中部地方ゲアン省ハイロック村(xã Hải Lộc、旧ギーロック郡)のギーイエン固形...

外国人・ベトナム人の労働違反処分を規定、不法残留の罰金額は維持 (21日)

 政府は、労働、社会保険、および契約に基づくベトナム人労働者の海外派遣分野における行政違反の処罰に関する政令第283号/2026/ND-CPを公布した。同政令は9月10日に施行される。違反の性質や程度に応じ、警告ま...

中国、240時間のトランジットビザ免除適用国にベトナムを追加 (21日)

 中国国家移民管理局は8月20日、ベトナムおよびキルギスの国民を対象として、240時間のトランジットビザ免除措置と、海南省(島)への30日間のビザなし入国措置を同日より適用すると発表した。  同局は今回の...

ハノイの路地裏に週1度だけ現れる宝石市、国内外の客でにぎわう (16日)

 ハノイ市ゴックハー街区(旧バーディン区)ホアンホアタム(Hoang Hoa Tham)通り456番地の路地裏で、毎週日曜日の午前8時30分から午後3時まで、市内で唯一の「宝石市」が開かれている。  ここには原石から精巧...

トクヤマベトナム、半導体用多結晶シリコン新工場を開所 (21日)

 化学品やセメント、電子材料・先端材料などの製造・販売を手掛ける株式会社トクヤマ(東京都千代田区)は13日、ホーチミン市(旧バリア・ブンタウ省)の第3フーミー特別工業団地内で、半導体用多結晶シリコン新工場...

ハイフォン:「ベトナム英雄の母」に住宅または8億VNDを贈呈 (21日)

 不動産開発を中核とする民間複合企業ビングループ[VIC](Vingroup)は、2027年7月27日の「戦争傷病者・烈士記念日」80周年に向け、全国の「ベトナム英雄の母」および第1級傷病兵を対

米クアルコム、ハノイに東南アジア初のArduinoラボ開設 (21日)

 スウィンバーン・ベトナム(Swinburne Vietnam)と米クアルコム(Qualcomm)は、学術協力および人材育成に関する覚書(MoU)を締結し、東南アジア初となる「Qualcomm x Arduino Innovation Lab(クアルコムxアルドゥイ...

チュングエンコーヒーが路上市場に進出、ホーチミンで移動式店舗 (21日)

 地場大手コーヒーメーカーのチュングエングループ(Trung Nguyen Group)傘下のチュングエン・レジェンド(Trung Nguyen Legend)が、ホーチミン市内でテイクアウト専門の移動式キオスク「スピードコーヒー(Speed C...

ETC関連手数料、利用者の反発受けVETCなどが相次ぎ停止 (21日)

 自動料金徴収(ETC)サービス「e-TAG」を展開する自動車・バイク小売大手タスコ[HUT](Tasco)傘下のVETC社(Vietnam Electronic Toll Collection)と、ETCサービス「ePass」を展開する国

アンザン省:カインビン国境検問所を国際国境検問所に格上げ (21日)

 政府は、南部メコンデルタ地方アンザン省にあるカインビン(Khánh Bình)国境検問所を国際国境検問所へ格上げする方針を承認した。ファン・バン・ザン副首相は、同格上げを承認する政府決議第219号/NQ-...

地場イーオンテック、OpenAIのパートナーに FPTに続き国内2社目 (21日)

 地場テクノロジースタートアップであるイーオンテック(EON Tech)は、米国の人工知能(AI)研究所であるオープンエーアイ(OpenAI)のグローバルパートナーネットワークにおいて、「OpenAIセレクトパートナー(OpenAI...

小中学生の前でミスコン水着審査、主催者に罰金36万円 (21日)

 南中部地方クアンガイ省警察は19日、ミスコンテスト「ミス・ツーリズム・アイデンティティ・ベトナム2026」の主催団体に対し、コンテスト運営における違反行為を理由に、6000万VND(約36万円)の罰金と6か月のコ...

26年7月の対日貿易、輸出入ともに大幅増で黒字拡大 (21日)

 日本の財務省が発表した2026年7月の貿易統計(速報)によると、ベトナムの対日貿易は輸出入ともに前年同月から大幅に増加し、活発な取引が続いていることが分かった。ベトナムの対日貿易黒字額は前月からさらに拡...

ホーチミンのメトロ6号線第1期、日系などのJVが設計照査を受注 (21日)

 開発および建設技術コンサルティング業務を手掛ける株式会社オリエンタルコンサルタンツグローバル(東京都渋谷区)は、オランダやベトナムのコンサルタント企業と共同で、ホーチミン市都市鉄道(メトロ)管理委員...

ビンスペース、27年4~6月の衛星打ち上げ計画に向け技術者募集 (20日)

 不動産開発を中核とする民間複合企業ビングループ[VIC](Vingroup)系の航空宇宙企業ビンスペース(VinSpace)は、ハノイ市ザーラム村のオフィスに勤務する技術系エンジニアの募集を開

越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved