ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
 ようこそ ゲスト様 

台所の神様の日、台風ヤギで鯉の供給量が急減 価格高騰

2025/01/23 06:55 JST配信
(C) tienphong
(C) tienphong 写真の拡大.
(C) tienphong
(C) tienphong 写真の拡大
  • 旧暦12月23日は「台所の神様の日」
  • 神様が天に昇れるよう鯉を湖に放す習慣
  • 当局が「鯉放流代行サービス」展開

テト(旧正月)の元日(2025年は新暦1月29日)の1週間前にあたる旧暦12月23日(2025年は新暦1月22日)は、ベトナムで「オンタオの日(Ngay ong Tao)」、「オンコン・オンタオの日(Ngay ong Cong ong Tao)」などと呼ばれる「かまど(台所)の神様の日(吐君節)」だ。

 この日には、家庭内の事情をよく知る台所の神様3人が、一家の1年の善悪を報告するため鯉に乗って天に昇るとされている。ベトナムの人々はこの日に神様が無事に天に昇れるよう、鯉を湖に放す習慣がある。

 ハノイ市最大の魚市場として知られるホアンマイ区のイエンソー魚市場は、22日未明から特に賑わった。

 ここで売られる鯉のほとんどは、北部紅河デルタ地方ナムディン省、同ハイズオン省、東北部地方フート省、北中部地方タインホア省などの養殖場から仕入れたものだ。

 2024年9月に発生した台風3号(アジア名:ヤギ、日本では台風11号)で多くの養殖場が甚大な被害を受けたことにより、今年の鯉の供給量が急減したため、販売価格は2024年の5倍に高騰した。鯉はサイズによって1kg当たり22万~25万VND(約1350~1530円)で売られていた。

 また、市内の一部では、鯉を入れるビニール袋の河川周辺でのポイ捨てを防ぐべく、地元当局が公共の場に大きな容器を設置して「鯉放流代行サービス」を展開し、多くの市民が利用した。この「サービス」では、市民が容器に鯉を入れ、当局者がまとめてホン川(紅河)に放した。


 「台所の神様の日」については、「かまど神オンタオの日~ベトナムの旧暦12月23日~」を参照。

【関連記事】

台所の神様の日、今年は「鯉ケーキ」が人気 リアル鯉は需要減 (2023/01/14)
台所の神様の日、ハノイでは例年より早く市場に賑わい (2023/01/12)
台所の神様の日、お供え物の「ワンストップサービス」が目玉商品に (2020/01/17)
「台所の神様の日」、鯉の転売やごみが問題に―神様も天に昇れず (2019/01/30)
旧暦12月23日は「台所の神様の日」、日本の鯉が目玉商品に (2019/01/29)
旧暦12月23日は「台所の神様の日」、お供え物市場に賑わい (2018/02/07)
「台所の神様の日」、1匹200万~300万VNDの鯉も (2017/01/20)
「台所の神様の日」、今年は景気低迷で手頃な価格のお供え物が人気 (2016/02/02)

[Dan Tri 06:30 22/01/2025 / Tien Phong 13:24 22/01/2025, A].  © Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースを参考に記事を編集・制作しています。 免責事項
新着ニュース一覧
ベトナムの5Gサービスエリア、人口カバー率91%超に (13:10)

 科学技術省の2025年総括報告によると、ベトナムの第5世代移動通信システム(5G)の商用サービスエリアは同年末時点で全国人口の91.2%をカバーした。  5Gネットワークはハノイ市とホーチミン市の2大都市や主...

24年の世界ビール消費量、ベトナムは世界8位 日本は11位 (6:12)

 キリンホールディングス株式会社(東京都中野区)は、2024年における世界主要国のビール消費量に関するレポートを発表した。ベトナムは前年比+0.6%増の457万7000klで、前年から1ランクダウンの世界8位だった。 ...

ダナン:国際金融センターが開業、開所式に副首相らが出席 (5:54)

 南中部地方ダナン市人民委員会はこのほど、国際金融センターの開所式を開催した。式典には、グエン・ホア・ビン第一副首相らが出席した。  同センターは総面積約300haで、同市ハイチャウ街区の第2ソフトウ...

世界のベトナム人街を訪ねて【ヤンゴン編・後編】 (11日)

(※本記事はVIETJOベトナムニュースのオリジナル記事です。) 【ロンドン編】はこちら 【パリ編】は

4段階のバイク排ガス基準を設定、6月30日施行の新通達 (4:34)

 農業環境省は、バイクの排出ガスに関する国家技術基準を定めた通達第92号/2025/TT-BNNMTを発出した。同通達は2026年6月30日に施行される。  同通達は、道路交通に参加するバイクの排出ガス管理を強化し、国...

地場コリビングハウス「M Village」、高級ホテルブランドを発表 (4:14)

 若者向けのコリビングハウス(職住一体型のシェアハウス施設)やホテル運営を手掛けている地場スタートアップ企業Mビレッジ(M Village)はこのほど、高級ホテルブランド「サヴィー(SAVVY)」を発表した。  同ブ...

26年のベトナムGDP成長率予想+7.5%に上方修正、UOB銀 (3:18)

 シンガポール系ユナイテッド・オーバーシーズ銀行(UOB)は、2025年中に輸出と製造業が引き続き経済成長をけん引し、実質国内総生産(GDP)成長率が予想を上回ったことを受け、2026年におけるベトナムのGDP成長率予...

バイク生産が過去最高を記録、電動化進む26年は市場再編の転換期 (12日)

 財政省傘下の統計局(NSO)によると、2025年におけるベトナムのバイク生産台数は前年比+9.9%増の342万台に増加し、過去最高を更新した。特に12月単月の生産台数は34万0600台となり、月別の年内最多を記録した。 ...

地場2社、デジタル資産会社設立 ステーブルコインのテザーと提携 (12日)

 地場情報技術(IT)大手Gグループ(G-Group)と、コイン98ウォレット(Coin98 Wallet)を運営するナインティエイト(Ninety Eight)はこのほど、デジタル資産分野を手掛ける合弁会社「G98デジタル資産(G98 Digital Asse...

国内航空会社7社、25年の定時運航率65.8% 前年比▲7.5pt低下 (12日)

 建設省傘下のベトナム民間航空局(CAAV)によると、2025年通年における国内航空会社7社の運航便数は前年比+2万2566便増の27万5246便だった。CAAVによる同統計はこれまで国内6社を対象としていたが、昨年11月にサ...

ベトナム北部各地で厳しい寒さ、各地で最低気温10度を下回る (12日)

 12日朝、ベトナム北部では依然として厳しい寒さが続き、各地で最低気温が10度を下回った。国立水文気象予報センター(NCHMF)によると、同日午前5時30分時点の気温は、東北部地方タイグエン省(旧バクカン省)で8.3...

地場流通フータイと韓国の南陽乳業が提携、幼児用調整粉乳を拡販へ (12日)

 韓国の乳業大手である南陽乳業(Namyang Dairy Products)は7日、地場流通大手のフータイグループ(Phu Thai Group)と提携し、ベトナムにおける調整粉乳事業に本腰を入れると発表した。  今回の契約により、南...

ホーチミン:ブックストリートが開設10年、累積売上26億円 (12日)

 ホーチミン市中心部にあるブックストリート「グエンバンビン(Nguyen Van Binh)通り」が2016年1月9日の開設から10周年を迎え、市は8日に10周年の記念式典を開催した。  同ブックストリートは10年間にわたる...

ドンナイ省、イオンモール開発事業向けに用地10ha超を賃貸 (12日)

 東南部地方ドンナイ省人民委員会はこのほど、イオンモール株式会社(千葉県千葉市)のベトナム法人イオンモールベトナム(AEONMALL Vietnam)に対し、同省チャンビエン街区でのショッピングモール開発事業に向けた...

半導体チップ試作支援国家センターを設立、科学技術省 (12日)

 科学技術省はこのほど、同省情報技術産業局傘下の公立事業体として、半導体チップ試作支援国家センター(VNMPW/CC)を設立した。本部をハノイ市に置く。  同センターは、半導体チップ設計用のツールやソフト...

©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved