ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
RSS
Login
 ようこそ ゲスト様 
VietJo ID

社会記事一覧

ベトナムハムのボツリヌス食中毒、サンプルから菌は検出されず (23/5/26)
ホーチミン市でボツリヌス菌による食中毒が相次いで発生して、6人が重度の中毒症状を起こし、うち1人が死亡した問題で、市当局は患者らが口にしたベトナムハム(チャールア=Cha lua)を製造した施設を特定した。 施設は同市直轄トゥードゥック市チュオントー街区(phuong Tr...
ダナン:節電呼びかけ、広告・装飾照明を午後8時以降消灯 (23/5/26)
南中部沿岸地方ダナン市人民委員会はこのほど、節電対策に関する文書を発出した。これは、エルニーニョ現象により、水力発電用の貯水池などが枯渇して電力不足に陥るリスクに対処するためのもの。 具体的には、公共照明システムや屋外広告・装飾目的の照明システムを午後8時以降消灯す...
英国のフラワーショー、セルビア越僑が初参加で銀メダル (23/5/26)
英国・ロンドン南西部チェルシー地区で23日から27日にかけて開催されている世界的な園芸展示会「チェルシー・フラワー・ショー(Chelsea Flower Show)」で、セルビア越僑(在外ベトナム人)がベトナム人として初めて参加し、賞を受賞した。フラワー・ショーは英王立園...
猛暑のハノイ、8つの区で「クールシェルター」の取り組み始動 暑さ対策で (23/5/26)
ハノイ市赤十字社によると、市内8つの区に暑さをしのぐ場所として「クールシェルター」を設置する取り組みを始動する。 「クールシェルター」を設置するのは、◇カウザイ区、◇バーディン区、◇バックトゥーリエム区、◇ハイバーチュン区、◇ホアンマイ区、◇ナムトゥーリエム区、◇ロ...
ビンズオン省:空き地で焼けたスーツケースから女性の手足見つかる (23/5/26)
東南部地方ビンズオン省タンウエン市タンフオックカイン街区(phuong Tan Phuoc Khanh)にある空き地で24日午後、放置されたスーツケースの中から切断された人間の手足が見つかった。 スーツケースは燃やされた痕跡があり、一部が焼けた人間の足2本が外に露出...
ベトナムハムのボツリヌス食中毒、6人中1人死亡 WHOから抗毒素到着も間に合わず (23/5/26)
ホーチミン市でボツリヌス菌による食中毒が相次いで発生し、6人が重度の中毒症状を起こした問題で、スイスにある世界保健機関(WHO)の倉庫から輸送されたボツリヌス抗毒素6本が24日夜に同市に到着した。 ダオ・ホン・ラン保健相が23日午後、WHOベトナム事務所に緊急支援を要...
ダナン:中心部のビル工事現場で足場崩落、5人死傷 (23/5/26)
南中部沿岸地方ダナン市ハイチャウ区ビンヒエン(Binh Hien)通り34-36番地で建設中のビル工事現場で25日午前1時ごろ、足場が突然崩落し、作業員2人が死亡、3人が負傷した。 事故は、ビルの鉄筋にコンクリートを流し込んでいる最中に起きた。巨大な足場が崩落し、...
ナムディン省:国立公園で潮干狩り体験中に生徒と保護者が溺死 (23/5/25)
北部紅河デルタ地方ナムディン省ザオトゥイ郡(huyen Giao Thuy)にあるスアントゥイ国立公園で20日、団体で潮干狩りに来ていた生徒と保護者の計2人が川に流されて溺死していたことが分かった。 溺死したのは、ハノイ市ナムトゥーリエム区タイモー街区にある某中学...
光海底ケーブル「AAG」、香港方面の支線が完全復旧 (23/5/24)
インターネット・サービス・プロバイダー(ISP)によると、2022年6月にトラブルが発生していた光海底ケーブル「アジア・アメリカ・ゲートウェイ(AAG)」の香港方面の支線が完全復旧した。 ただし、AAGのシンガポール方面の支線と「アジア・パシフィック・ゲートウェイ(...
相次ぐピットブルによる襲撃事件、危険犬種の飼育禁止を検討 (23/5/24)
農業農村開発省畜産局は、犬や猫を含む家畜や家禽以外の動物の管理に関する通達草案を策定中で、この中でピットブルなどの獰猛な危険犬種の飼育禁止が検討されている。 同局は、犬や猫などの飼育は地域コミュニティに影響を及ぼすため、しっかりと管理する必要があるとしている。畜産...
ハノイ:カウザイ区の行政手続き案内にAIチャットボット導入 (23/5/23)
ハノイ市カウザイ区は18日、行政手続きに関する質疑応答をサポートするAIチャットボット(AI chatbot)の運用を開始した。同市行政区では、初の試みとなる。 カウザイ区では現在、行政手続きに関する質問について、窓口での直接対応や、政府の電子ポータルサイト、電話...
ベトナムハムでボツリヌス食中毒、当局が注意喚起 (23/5/23)
ホーチミン市直轄トゥードゥック市食品安全当局は、地域でボツリヌス菌による食中毒が発生したとして、市民に注意を呼びかけている。 13日から同市では、行商が販売したものと見られる、製造元の明らかでない食品を摂取したことによるボツリヌス菌による食中毒が複数発生している。 ...
アリババ不動産会長、控訴審でも終身刑 実在しない「住宅用地」を数千人に販売 (23/5/23)
アリババ不動産(Alibaba)が譲渡条件を満たさない違法な分譲地を数千人に売りさばき、多額の資金を騙し取った事件で、ホーチミン市上級人民裁判所は19日、被告23人のうち、一審判決を不服として控訴した被告10人に判決を下した。 同事件は、アリババ不動産がホーチミン...
未開封のボトル飲料水のヒル混入騒動、メーカーに罰金22万円 (23/5/23)
東北部地方クアンビン省レトゥイ郡(huyen Le Thuy)にあるフォントゥイ(Phong Thuy)幼稚園で4月28日、園児に飲ませるためのペットボトル入り飲料水の中でヒルらしきものが泳いでいるのが見つかった騒動について、同省食品安全衛生支局は20日、品質検査を経てメー...
ビンディン省:クイニョン市内の道路に「ノーベル大通り」と命名 (23/5/23)
南中部沿岸地方ビンディン省文化スポーツ局は19日、同省人民委員会がクイニョン市のクイホア科学都市区内の道路に「ノーベル大通り(dai lo Nobel)」と命名することに同意したと発表した。クイニョン市人民委員会の要請を受けて、同局が提案していた。今後、正式な承認手続きが...
チン首相、新型コロナ終息宣言の準備を指示 (23/5/22)
ファム・ミン・チン首相は18日、保健省に対し、関連機関と協力し、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の分類レベルをこれまでの「グループAの感染症」から「グループBの感染症」に引き下げ、流行の終息宣言に向けた準備を行うよう指示した。 これにより、保健省は関連書類...
韓国系企業オフィスのバラバラ殺人事件、韓国人社長に死刑判決 (23/5/22)
ホーチミン市7区タンフン街区にある韓国系企業「クリエイタ・ベトナム(Creata Vietnam)」のオフィス内で2020年11月に起きたバラバラ殺人事件で、同市人民裁判所は19日、同社社長のチョン・インチョル被告(男・38歳、韓国籍)に有罪判決を下した。 同被告は強...
ベトナム人従業員の54%、AIに取って代わられることを懸念 (23/5/19)
米マイクロソフト(Microsoft)は16日、ベトナムを含む世界31か国のさまざまな職業に携わる3万1000人を対象とした、職場での人工知能(AI)活用に関する調査報告を発表した。 報告によると、ベトナム人経営陣の65%は、職場での創造性と革新性の欠如に不安を抱...
ボー・ホン・フック元計画投資相の回顧録、日本語版が出版 (23/5/19)
双日株式会社(東京都千代田区)は東京で16日、ベトナムのボー・ホン・フック元計画投資相が執筆した書籍「私たちの物語:日越をつないだベトナム元大臣の回顧録」の日本語翻訳版の出版発表会を開催した。ベトナム語版は2022年12月に出版されている。 この本は、フック氏の故郷で...
ホーチミン:節電でクールビズ推奨、電力不足のリスクに対処 (23/5/19)
ホーチミン市人民委員会はこのほど、同市直轄トゥードゥック市および区・郡レベルの人民委員会と関連機関に文書を送付し、勤務中や会議出席時などのスーツやフォーマルウェアの着用を制限するクールビズを呼びかけた。 これは、行政機関やオフィスビルにおける節電を推進し、市内での...
越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved