ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
 ようこそ ゲスト様 

社会記事一覧

アジア開発銀行、ベトナム中部に250万USDの無償支援 (20/11/11)
アジア開発銀行(ADB)は9日、10月に相次ぎ上陸した台風の影響により甚大な被害を受けたベトナム中部に対し、緊急援助として250万USD(約2億6000万円)の無償支援を行うと明らかにした。 無償支援は、ADBのアジア太平洋災害対応基金(APDRF)から拠出される。この基...
ハノイ:高さ制限違反のビル、8年越しで取り壊し完了 (20/11/11)
ハノイ市バーディン区ディエンビエン街区レチュック(Le Truc)通り8B番地に立地する複合施設案件「ディスカバリー・コンプレックス2(Discovery Complex 2)」は、建設中だった2012年に高さ制限に違反していることが発覚した。2015年に違法建築部分の取...
ホーチミン:工業団地内の食品工場で大規模な火災 人的被害なし (20/11/10)
ホーチミン市ニャーベー郡のヒエップフオック工業団地内にあるCJフーズ・カウチェー社(CJ Foods Cau Tre)の工場で10日午前9時ごろ、大規模な火災が発生した。 同工場は2兆VND(約90億円)を投じて2.1haの用地に建設され、1000人余りの労働者が...
ホーチミン市人民委員会庁舎、国家級遺跡に認定 (20/11/10)
文化スポーツ観光省はこのほど、ホーチミン市1区にある同市人民委員会庁舎と、トゥードゥック区にあるリンドン寺院を国家級芸術建築遺跡に認定した。同市文化スポーツ局が明らかにした。 歩行者天国グエンフエ(Nguyen Hue)通りの端に位置するホーチミン市人民委員会庁舎...
台風13号(ヴァムコー)、週末にかけてベトナム南中部に接近 (20/11/10)
日本の気象庁が発表したデータによると、ベトナム現地時間の9日午後1時にフィリピン東の海上で発生した台風13号(アジア名:ヴァムコー、日本では台風22号)は、10日午前7時の時点でフィリピンの東に位置しており、1時間に15kmの速さで北西へ進んでいる。中心気圧は1000hPa、中心...
ハノイがん腫瘍病院、国際がん看護学会に加盟 国内初 (20/11/10)
ハノイがん腫瘍病院(ハノイ市ハイバーチュン区)は6日、設立20周年(2000年11月8日~2020年11月8日)の記念式を盛大に開催した。式典では、同病院に対する二等労働勲章の授与式も催された。 設立当初のハノイがん腫瘍病院は、診療科6科に従業員71人が働くのみだっ...
ホーチミン:7区マンション吹き抜けに頭部ない半裸女性遺体 (20/11/10)
ホーチミン市7区タンフン街区にあるマンション「ホアンアインタインビン(Hoang Anh Thanh Binh)」の3階の吹き抜け部分で8日午前、マンションの住人が頭部のない女性の胴部を発見した。 女性は上着を身につけておらず半裸で、ズボンは脱げかけていた。切断さ...
韓国人との国際結婚、ベトナム人妻が約3割占め4年連続で最多 (20/11/10)
韓国統計庁の発表によると2019年、妻か夫が外国人もしくは帰化者である国際結婚夫婦のうち妻の国籍ではベトナムが最多となった。 国際結婚総数は2万4721件で前年比+4.0%増え、全体の婚姻数が23万9159人で▲7.2%減少したのと対照的となった。国際結婚では男性...
台風12号(アータウ)、ベトナム南中部に接近中 (20/11/9)
日本の気象庁が発表したデータによると、ベトナム現地時間9日午前1時に発生した台風12号(アジア名:アータウ、日本では台風21号)は、9日午後1時50分の時点で南シナ海を1時間に25kmの速さで西へ進んでいる。中心気圧は992hPa、中心付近の最大風速は23m/s、最大瞬間風速...
中部地方の森林面積、過去5年間に37.4万ha増加 (20/11/9)
農業農村開発省林業総局によると、2015~2019年に中部地方で増加した森林面積は37万3888haで、うち天然林が7万0046ha、植林した人工林が30万3842haだった。森林面積が最も増えた地方は南中部沿岸地方ビンディン省の5万1095ha、次いで同フーイエン省の4万...
新型コロナ、ベトナムの感染者数1213人 市中感染68日間ゼロ (20/11/9)
保健省の2日午後から9日午前までの発表によると、外国人2人を含むベトナムへの入国者33人が新型コロナウイルスに感染していることがわかった。ただし、市中感染は68日間連続でゼロ人となっている。 9日午前6時の時点でベトナム国内の新型コロナウイルス感染者数は1213人、死...
韓国企業関係者の特例入国3000人超、企業の67%が措置に満足 (20/11/9)
大韓商工会議所が主管する措置でベトナムに特例入国を果たした韓国の企業関係者が、約6か月で3000人を超えたことが明らかになった。 大韓商工会議所によると、同機関による特例入国が始まった4月29日から11月5日までに計13回の特例入国が行われ、1528社の3246人(企業関...
クアンビン省:1000万USD規模の地雷・不発弾処理プロジェクトが始動 (20/11/9)
北中部地方クアンビン省人民委員会は5日、グエン・スアン・フック首相が海外の非政府組織(NGO)の無償資金協力により実施する地雷・不発弾処理プロジェクト3件を承認したと明らかにした。プロジェクトの総額は1060万USD(約11億円)とされており、2025年5月まで実施される。 ...
カムラン国際空港、国内線フライト情報のアナウンス中止 騒音軽減 (20/11/9)
南中部沿岸地方カインホア省のカムラン国際空港は、11月16日から国内線ターミナルでのフライト情報アナウンスを中止する。これは、空港内の騒音軽減とサービスの質の向上を目的とするもの。 アナウンスの中止に伴い、乗客はターミナル内の航空機発着案内システム(FIDA)のディスプ...
国連開発計画、ベトナム中部に総額40万USDの救援物資 (20/11/9)
国連開発計画(UNDP)は、10月に相次ぎ上陸した台風の影響により甚大な被害を受けた◇北中部地方クアンビン省、◇同クアンチ省、◇同トゥアティエン・フエ省、◇南中部沿岸地方クアンナム省、◇同クアンガイ省の5省に緊急支援として、総額40万USD(約4160万円)相当の救援物資を支給する...
ハノイ:独創的な「愛国バインミー」が話題に (20/11/7)
ハノイ市で最近、ベトナム国旗をイメージした「愛国バインミー」が新たに発表されて話題となっている。 「愛国バインミー」を作ったのは、同市ハイバーチュン区にあるバインミー専門店「Cyburger By Homekekery」(345/9 Nguyen Khoai Str., Thanh...
カンボジア:シェムリアップで大規模な交通事故、ベトナム人11人が死傷 (20/11/6)
カンボジアのシェムリアップ州で5日夜に発生した大規模な交通事故で、多くのベトナム人が巻き込まれたことが分かった。 この交通事故により、ベトナム人6人が死亡、5人が負傷した。負傷者はカンボジア国内の病院に救急搬送されて治療を受けている。 事故の知らせを受けて、在...
ニャチャン市党委元書記襲撃事件、実行犯の軍人が逮捕 (20/11/6)
南中部沿岸地方カインホア省ニャチャン市フオックロン街区にあるビラ式住宅で1日正午ごろに発生した、同市共産党委員会元書記のホアン・バン・チュオンさん(男性・66歳)襲撃事件の容疑者が逮捕された。 事件現場では、AKライフルから放たれた弾丸1個が見つかっており、犯行に...
アジア太平洋地域のデジタル成熟度、ベトナムは上昇率トップ (20/11/6)
世界携帯通信事業団体(GSMA)の調査部門であるGSMAインテリジェンス(GSMA Intelligence)が発表したアジア太平洋地域の11か国におけるデジタル成熟度の調査結果によると、ベトナムの2019年のデジタル成熟度指数は前年の47ポイントから49ポイントに上昇し、...
手動踏切で貨物列車とトレーラーが衝突、踏切番が列車接近に気づかず (20/11/6)
5日午前4時ごろ、東南部地方ビンズオン省ジーアン市ジーアン街区の南北統一鉄道とリートゥオンキエット(Ly Thuong Kiet)通りが交差する踏切で、北から南に向かって走行していた貨物列車とコンテナトレーラーが衝突する事故が発生した。 この事故により、コンテナトレー...
越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2025 All Rights Reserved