ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
 ようこそ ゲスト様 

社会記事一覧

ハノイ:路上駐車規制にグエンビンキエム通りを追加、偶数日と奇数日で片側駐車 (17/9/5)
ハノイ市交通運輸局は1日から、同市ハイバーチュン区グエンズー街区グエンビンキエム(Nguyen Binh Khiem)通りで偶数日と奇数日ごとの路上駐車規制を実施している。対象となるのは、同通りのチャンニャントン(Tran Nhan Tong)通りからホースアンフオン(Ho X...
60歳女性が大学生に、40年間進学の夢あきらめず (17/9/5)
メコンデルタ地方アンザン省チートン郡に住むビー・ティ・キエンさん(女性・60歳)が、60歳で名門大学のカントー大学(メコンデルタ地方カントー市)法学部に入学し、話題になっている。 キエンさんは高校2年生の時に家庭の事情とベトナム戦争のために学業を辞めざるを得なくな...
ヒューストンの大洪水、越僑が助け合いの精神発揮 (17/9/1)
米国南部テキサス州に上陸した大型ハリケーン「ハービー(Harvey)」による豪雨で、全米第4の都市ヒューストンは記録的な洪水に見舞われた。同地周辺には越僑(在外ベトナム人)約10万人が暮らしており、同胞同士が助け合ってこの苦難をしのいでいる。 ダニー・グエンさんは、ヒ...
がん特効薬の偽造品輸入、首相が輸入許可証の調査を指示 (17/9/1)
地場系医薬品ディーラーのVNファーマ株式会社(VN Pharma)が書類を偽造してがん特効薬の偽造品を輸入した事件に関して、グエン・スアン・フック首相は30日に開かれた政府定例記者会見で、政府調査機関に対して保健省による輸入許可証発行を調査するよう指示した。 保健省は...
ホーチミン:タクシーに生後2か月の赤ちゃん置き去り (17/9/1)
ホーチミン市ビンタイン区のザーディン病院前で30日、生後2か月の赤ちゃんがタクシーに置き去りにされる事件が発生した。 マイリンタクシー(Mai Linh)の女性運転手のブー・ティ・ヒエンさんは30日昼ごろ、男の赤ちゃんを抱いた30歳前後の女性をミエンドン(東部)バスタ...
ホーチミン:外国人のペット毒殺事件相次ぐ、被害者ら抗議 (17/8/31)
外国人が多く居住するホーチミン市2区タオディエン街区で最近、外国人の飼っていたペットが毒殺されるという事件が相次いで発生している。 ペットは道に捨てられたか庭に投げ入れられた毒餌を食べて死んだと見られている。同街区の2番通り、3番通り、4番通り、5番通りに住んでいた犬...
結婚式で火災、11人負傷―アルコールコンロから出火 (17/8/31)
メコンデルタ地方カントー市フォンディエン郡チュオンロン村で28日午前9時ごろ、結婚披露宴の進行中に料理用のアルコールコンロから出火し、11人の参加者が重軽度の火傷を負う事故が発生した。 目撃者によると、あるテーブルで食事中にコンロの火が消えたため、接客係が液体のア...
ホーチミン:70歳以上の高齢者、バス運賃が無料に (17/8/31)
ホーチミン市公共旅客運輸運行管理センターは、市内の輸送業者に対して、補助金付きの路線バスを利用する70歳以上の高齢者を対象に運賃を無料とするよう求めた。運賃無料化は8月1日から実施されている。 市内における60歳以上の高齢者の数は約45万4000人で、うち70歳以上が約20...
ハノイ:歩道の果物売りを禁止へ、営業許可が必要に (17/8/30)
ハノイ市人民委員会はこのほど、市内における果物販売店の管理案を承認した。それによると、果物の各販売店は営業許可を取得し食品安全に関する訓練を受けなければならず、路上・歩道の果物売りは禁止される。 同市は、2017年末に市内の果物販売店の60%が、2018年末には100%が営...
米政府、ベトナム平和維持センターにPKO訓練施設を引き渡し (17/8/30)
米政府は28日、ベトナム平和維持センターに国際連合(国連)平和維持活動(PKO)の訓練目的でハノイ市に建設した施設を引き渡した。式典には、グエン・チー・ビン国防次官、テッド・オシウス在ベトナム米国大使が出席した。 同施設は600人に対応できる教室15室および250席のホー...
ザップ将軍の記念切手を発行、死去から4年 (17/8/30)
情報通信省傘下のベトナム郵便総公社(ベトナムポスト=Vietnam Post)は25日、2013年10月に死去したボー・グエン・ザップ将軍の功績を称える記念切手コレクションを発行した。ザップ将軍の出身地である北中部地方クアンビン省で開催された発行式典には、グエン・スアン・...
日本からの中古機械設備密輸ルートを摘発、2人逮捕 (17/8/30)
ホーチミン市警察は28日、張り込み調査を経て、書類を偽造し日本から大量の中古機械設備を輸入したとして、チャン・クオック・ブオン容疑者(男・40歳、10区在住)とブー・バン・ズン容疑者(男・41歳、ビンタイン区在住)の2人を密輸容疑で緊急逮捕した。 警察によると、ブオン...
がん特効薬の偽造品輸入、首相が保健省の責任を追及 (17/8/29)
地場系医薬品ディーラーのVNファーマ株式会社(VN Pharma)が書類を偽造してがん特効薬の偽造品を輸入した事件で、グエン・スアン・フック首相は保健省の責任を追及し同省に対して31日までに書面で説明するよう指導した。 ホーチミン市人民裁判所は25日、同事件で密輸罪...
ホーチミン:1区中心部に「行商人通り」、路上ブース営業開始 (17/8/29)
ホーチミン市1区の青年文化会館に隣接するグエンバンチエム(Nguyen Van Chiem)通りに28日、市内初となる「行商人通り」が誕生した。同通りでは、全長40mの区間に行商人が合法的に店舗を営業するための専用ブース20か所が設けられている。 営業時間は6時から9時...
ABUロボコン東京大会、ベトナム代表が6度目の優勝 (17/8/29)
ABUアジア・太平洋ロボットコンテスト(ABUロボコン=ABU Asia-Pacific Robot Contest)が27日に東京・大田区総合体育館で開催され、ベトナム代表として出場したラックホン大学(東南部地方ドンナイ省)が決勝でマレーシアのマレーシア工科大学を破り2度...
海底ケーブル「IA」「SMW3」もトラブル、「AAG」に続いて (17/8/29)
27日午後、ベトナムと香港を結ぶ光海底ケーブル「アジア・アメリカ・ゲートウェイ(AAG)」にトラブルが発生したが、別の海底ケーブル「イントラアジア(IA)」および「シー・ミー・ウィー3(SEA-ME-WE3=SMW3)」にもトラブルが発生していることが明らかになった。 ...
救急車がバイクをひき逃げ、2人死傷―運転手は逃走中 (17/8/29)
南中部高原地方ダクラク省クムガル郡クオルダン村を通過するホーチミン道路で25日午前3時半ごろ、患者を輸送中の救急車とバイクが衝突し、バイクに乗っていた男性2人が死傷する事故が発生した。 救急車はブオンホー町に向かう途中で対向車線を走っていたバイクと衝突。バイクに乗...
ハノイ:中心部へのバイク乗り入れ制限案、正式に公布 (17/8/28)
ハノイ市人民委員会は25日、2030年までを視野に入れた2017~2020年の同市における個人車両管理強化に関する計画案を正式に公布した。同計画案は7月上旬に開かれたハノイ市人民評議会の会議で採択されたもの。 これにより、同市は2030年までに市中心部の各区へのバイク...
追跡・盗聴ソフト販売業者を起訴、客の大半は配偶者を追跡 (17/8/28)
最高人民検察院は23日、他人のパソコンや携帯電話をはじめとする通信機器へ不正にアクセスし、個人情報を盗み取った容疑でフイン・ゴック・デン被告(男・35歳、ホーチミン市ホックモン郡在住)を起訴した。 デン被告は、個人的に利用するため2013年に追跡や盗聴のソフトウェアを...
故ホー主席の衣服、5年に一度指定工場で10セット生産 (17/8/28)
ベトナム建国の父である故ホー・チ・ミン主席の遺体は、ハノイ市のホー・チ・ミン廟に安置されている。ホー主席が身に着けている衣服は、過去数十年間にわたってX20株式会社の軍服生産工場で5年に一度、10セットが丁寧に作られて、ホー・チ・ミン廟防衛司令部に納品されている。 5年...
越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2025 All Rights Reserved