社会記事一覧

ホーチミン：コンテナ車衝突事故で日本人数人が被害、1人重傷 (16/4/5)
2日午前6時半ごろ、ホーチミン市トゥードゥック区トゥードゥック高架橋で、コンテナ車が暴走し乗用車3台に衝突する事故が発生した。コンテナ車は、東南部ドンナイ省からホーチミン市中心部に向かって走行していたが、ブレーキが突然効

日系企業と工業団地の料金トラブル、日本人社長の直筆謝罪文に反響 (16/4/5)
メコンデルタ地方ロンアン省タンドゥック工業団地を運営するタンドゥック投資社(Tan Duc Investment Corporation＝TADICO)と日系企業がインフラ料金の支払いをめぐり対立している問題で、渦中の日系装飾菓子メーカー、タンゴキャンディ社(Ta

AT限定免許証の認知広まらず、3か月の受講者数わずか10人 (16/4/5)
2016年1月1日から、ベトナムでもオートマチック(AT)車限定の第一種自動車免許証(B1)が発行されている。しかし、ハノイ市交通運輸局のチュオン・ディン・ギ

トゥエンクアン省で大粒のひょう、過去30年間で最大 (16/4/5)
東北部地方トゥエンクアン省チエムホア郡で3日、午前6時45分から10分間にわたり大粒のひょうが降った。ひょうは直径4～8cmと、同省で過去30年間に観測した中で最も大きいという。最も大きな被害を受けたのは、同郡タンティン村、フッ

世界中でベトナムのラジオ・テレビ視聴、ネット放送サービス提供へ (16/4/4)
労働傷病兵社会省海外労働管理局と情報通信省傘下のベトナムマルチメディア総公社(VTC)は3月29日、海外で働くベトナム人を主な対象としたインターネットラジオ・テレビ放送サービスの提供と普及に関する提携合意書に調印した。双方は

中国、ベトナム人労働者108人を密入国容疑で逮捕 (16/4/4)
外務省のファム・トゥー・ハン副報道官は3月31日、同省の定例記者会見で、中国当局が同国への密入国容疑でベトナム人労働者108人を逮捕したことを明らかにした。ベトナム人労働者108人は、東北部地方ランソン省と国境を接する広西チワ

生活の質ランキング、ベトナムは世界149か国・地域中79位 (16/4/2)
世界的なコンサルティング会社のボストン・コンサルティング・グループ(Boston Consulting Group＝BCG)が3月23日に発表した生活の質に関するランキングによると、ベトナムは世界149か国・地域中79位だった。同ランキングは、収入や経

ホーチミンでも「自転車警ら隊」発足、警察官のイメージ向上 (16/4/1)
ホーチミン市5区警察は3月30日、「自転車警ら隊」を発足し、活動を開始した。これに伴い、同区の10の街区の警察に対して、パトロール専用自転車110台が引き渡された。ホーチミン市での「自転車警ら隊」発足は、今回が初めて。これは

15年Q4のネット速度、ベトナムはアジア太平洋13位・世界95位 (16/3/31)
インターネット通信事業の米アカマイ・テクノロジーズ(Akamai Technologies)は、2015年第4四半期におけるアジア太平洋地域のインターネット回線速度に関する調査結果を発表した。それによると、ベトナムの回線速度は平均して3.8Mbps(

ベトナムのフェイスブックユーザーが3500万人に、人口の3分の1 (16/3/31)
フェイスブック(Facebook)が発表した統計データによると、ベトナムのフェイスブックユーザー数は3500万人に達しており、人口9200万人のおよそ3分の1相当がアカウントを所有していることになる。ベトナムのユーザー数3500万人のうち、2

ダクノン省：3歳児が生後9か月の赤ちゃんを手製散弾銃で誤射 (16/3/31)
南中部高原地方ダクノン省で25日、3歳の男児が手製の散弾銃で生後9か月の女の赤ちゃんを誤って撃つ事故が起きた。女児は重傷を負い、ラムドン省総合病院に緊急搬送され手術を受けたが、まだ危険な状態が続いている。この事故で、イエ

16年Q1の農業被害が6兆VNDに、北部の寒波と南部の海水侵入で (16/3/30)
農業農村開発省は、2016年第1四半期生産経営状況に関する会議で、年初からの寒波や干ばつにより農業が重大な影響を受けたことで、同期の農業被害の総額(推定値)が約6兆VND(約306億円)に上ることを明らかにした。同省は、今後も更に被害が拡

飼い犬に噛まれて妊婦が死亡、ワクチン打たず狂犬病発症 (16/3/30)
北中部地方タインホア省ランチャイン郡で、飼い犬に噛まれた女性が狂犬病を発症し死亡していたことが分かった。この犬は7人を立て続けに襲い、死亡した女性のほかに6人が負傷したという。同省獣医支局は27日、ランチャイン郡へ職員を派遣し

工業団地と日系企業の料金トラブル、入り口封鎖解除も法廷へ (16/3/29)
メコンデルタ地方ロンアン省人民委員会の指示を受けて、同省タンドゥック工業団地を運営するタンドゥック投資社(Tan Duc Investment Corporation＝TADICO)は25日、同工業団地の

EPAでベトナム人看護師14人誕生、国籍別で合格率最高 (16/3/29)
日本の厚生労働省が発表した第105回看護師国家試験結果によると、経済連携協定(EPA)に基づき日本が受け入れた看護師候補生の中から、ベトナム人14人が看護師国家試験に合格した。2015年には第1期生の1人が合格を果たし、

ハノイ：新聞記者が暴漢に襲われ負傷、逆恨みか (16/3/29)
ハノイ市で23日、国内大手新聞ラオドン(Lao Dong)紙の記者でハノイ市在住のドー・ゾアン・ホアン氏(男性・40歳)が暴漢に襲われ負傷していたことが分かった。同氏によると、取材現場への移動中、ホアンマイ区ダイキム街区キムルーマン

ドンナイ省：崩落事故の鉄道橋、架け替えに2985億VND (16/3/28)
東南部地方ドンナイ省ビエンホア市のドンナイ川でバージ船(艀船)が衝突してゲイン鉄道橋が崩落した事故に関して、グエン・タン・ズン首相はこのほど、

汚職告発で活躍のフェイスブッカー、贈賄教唆容疑で逮捕 (16/3/28)
南中部高原地方ダクノン省警察は22日、同省クークイン郡エアボク村在住のチャン・ミン・ロイ容疑者(男・48歳)を賄賂教唆の疑いで逮捕した。警察によると、同省ダクミル郡警察は1月15日に違法賭博を摘発し、賭け事に興じていたギャンブ

ホーチミン：車道と歩道の間にガードパイプ設置、歩行者の安全確保 (16/3/25)
ホーチミン市5区第1街区人民委員会はこのほど、ボーバンキエット通りの車道と歩道の間に、高さ約1.3mのガードパイプ(パイプ状の防護柵)を試験的に設置した。設置したのは、熱帯病病院からフインマンダット通りまでの約500mの区間。

政府批判の元公安省職員ブロガーに禁固5年の判決 (16/3/25)
公安省の元職員で探偵事務所の元社長のグエン・フウ・ビン被告(男・60歳、ハノイ市在住)が個人ブログに政府を批判する内容を繰り返し投稿し、国家に不利益をもたらした罪に問われていた事件で、ハノイ市人民裁判所は23日、同被告に禁固5年の

498

越日・日越辞書(8万語収録)