ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
 ようこそ ゲスト様 

社会記事一覧

自閉症児を描いた日本の漫画「光とともに…」、ベトナム語版出版 (15/11/5)
国際交流基金ベトナム日本文化交流センター及びキムドン出版社は、戸部けいこによる漫画「光とともに…」のベトナム語版「ディークンアインサン(Di cung anh sang)」を全国で出版する。同作品は全15巻で、5巻ずつ3次に分けて出版される。 この漫画は、自閉症と診断...
少数民族のお団子ヘア専用ヘルメットを発表、試用後に大量生産へ (15/11/4)
西北部地方ソンラ省ソンラ市で10月31日に開かれた交通安全に関するイベントで、地場ヘルメット製造業者のHi技術社(Hitech)は少数民族のお団子ヘア専用ヘルメットを発表し、長い髪をお団子状にまとめたシニヨンのヘアスタイルが慣習になっているタイ族の女性約30人にこれを寄贈し...
日本への看護師候補派遣、一部企業が無認可で候補者採用 (15/11/3)
日本への看護師・介護福祉士候補の派遣が認められていないにも関わらず、TMDS社(ハノイ市)やナミコ社(Namico、ホーチミン市)など、一部の労働斡旋企業は日本の団体と協力して候補者の採用を公然と行っている。 日本へのベトナム人看護師・介護福祉士候補派遣プログラム...
ハノイ:国会図書館閲覧室が開所、JICA協力 (15/11/3)
ハノイ市バーディン区の世界文化遺産タンロン城王宮跡(タンロン遺跡)に建設された国会議事堂で10月29日、国会図書館閲覧室の開所式典が開催された。開所式には、深田博史駐ベトナム大使及びウオン・チュー・ルウ国会副主席などが出席した。 この図書閲覧室は、国際協力機構(JICA)の...
バイク社会のベトナム、「ホンダ神話」の始まりとそれ以前 (15/10/31)
ベトナムの交通手段として、欠かすことが出来ないバイク。とりわけ、ホンダのバイクは市場シェアで約70%を獲得しており、一人勝ちを続けている。 ホンダのバイクがベトナムにお目見えしたのは1965年頃。男性向けモデルのホンダSS50と女性向けモデルのホンダC50(ホンダDame)が日...
ベトナム、YouTube動画視聴時間で世界トップ10入り (15/10/30)
インターネット検索大手の米グーグル(Google)は28日、動画共有サービス「ユーチューブ(YouTube)」のベトナムサイト<youtube.vn>開設1周年記念式典で、YouTubeを利用している世界73か国中、ベトナムが動画視聴時間でトップ10に入ったことを明らかに...
VTVのニュース番組、南部訛りの男性キャスターを初起用 (15/10/30)
ベトナム国営テレビ(VTV)のニュース番組で、南部訛りのベトナム語を話す男性ニュースキャスターが初めて起用され、話題となっている。ホーチミンテレビ(HTV)やVTVホーチミン市事務所でニュースキャスターやリポーター、エディターとして勤務していたメコンデルタ地方カマウ省出身...
ホーチミン:大気汚染が深刻化、浮遊粒子状物質濃度が上昇 (15/10/29)
ホーチミン市資源環境局所属環境観測分析センターの報告によると、最近市内の大気中の一酸化炭素(CO)や浮遊粒子状物質(SPM)の濃度が、2010~2014年期の観測値を大きく超えているという。 CO濃度は減少傾向にあったが、今年上半期に多くの観測地点(12区アンスオン...
ベトナム戦争で被爆、今なお残るケロイドとの闘い (15/10/29)
AP通信の報道写真家でベトナム系米国人のニック・ウット(ベトナム語名:フイン・コン・ウット)氏が撮影したベトナム戦争の報道写真「戦争の恐怖」に写るカナダ国籍のファン・ティ・キム・フックさん(52歳)は、被爆から40年余り経った今、米国フロリダ州マイアミで火傷跡を消すための...
ハノイ:バス運行本数の削減を検討、交通渋滞緩和で (15/10/28)
ハノイ市交通運輸局は22日、市内の交通渋滞緩和策に関する会合を開催した。同会合で、関連当局は渋滞が多発する2つの路線でバス運行本数を削減する案を検討していることが明らかになった。 具体的には、グエンチャイ通りを通るバスの運行本数を1時間当たり70本から30本へ、カウザ...
日本ODAリベート事件公判、被告6人に禁固5~12年の判決 (15/10/27)
日本の政府開発援助(ODA)事業に絡んで2014年に起きたベトナム鉄道総公社(Vietnam Railways=VNR)傘下の鉄道プロジェクト管理委員会(RPMU)によるリベート事件の裁判が26日と27日にハノイ市人民裁判所で行われ、被告6人に禁固5年6か月~12年の判決が...
ホーチミン:40年放置の巨大給水塔、防火用に使用目的変更へ (15/10/27)
サイゴン水道総公社(サワコ=SAWACO)はこのほど、ホーチミン市内で長年未使用のまま放置されている鉄筋コンクリート製の大型給水塔の使用目的変更案を、ホーチミン市人民委員会に提出した。 同案によると、市内で放置されている大型給水塔8基のうち、7基を防火用貯水塔として...
不法出入国のベトナム人女性活動家を逮捕、政府批判の資料も所持 (15/10/27)
北中部ハティン省国境警備隊は17日、反政府活動を行っている疑いでハノイ市ミードゥック郡在住のグエン・ティ・フィー容疑者(女・56歳)を逮捕した。フィー容疑者は。カウチェオ国際国境検問所(フオンソン郡第1ソンキム村)辺りで、ラオスからベトナムへ不法入国しようとしたところで逮...
1滴たらせば水がコーヒー風味に、謎の「エキス」が流通 (15/10/26)
コーヒーの本場である南中部高原地方ダクラク省バンメトート市で最近、いくつかのカフェのオーナーが、1滴たらすだけでコーヒーの香りと味を作り出すという「エキス」の売り込みを受けたという。 セールスマンは、「エキス」の入った多くのプラスチック容器を並べて、ロブスタ、モカ...
「ホーチミン市の街路樹にヤシの木」、ココナツ協会の提案却下 (15/10/26)
ホーチミン市交通運輸局は22日、同市で新設した道路や運河沿いの街路樹としてココナツ(ヤシの木)を植えるようベトナムココナツ協会が提案したことについて、不適切だとしてこれを却下した。 却下の理由として、◇ヤシの実と葉が落ちると事故を引き起こしかねないこと、◇日陰を作...
ベトナム政府、公式フェイスブックページ開設 (15/10/23)
政府電子情報ポータルサイト<https://www.chinhphu.vn>はこのほど、国民に政府の情報を発信するため、政府公式フェイスブック(Facebook)ページ「政府情報(Thong tin Chinh phu)」<https://www.facebook.com/thongtinchinhphu>(...
地方訛りを矯正したい!ベトナム人向け標準語クラスが流行 (15/10/23)
地方出身のベトナム人の中には、地方訛りを矯正し標準語を身に付けるため「標準語クラス」に通う人も多い。首都ハノイ市と最大の経済都市ホーチミン市のベトナム語がいわゆる「標準語」と見なされており、多くの地方出身者が一生懸命これを習っている。 ホーチミン市のある標準語クラスで...
密輸入の空弾14万個を没収、輸送したトルコ航空に罰金 (15/10/23)
ホーチミン市人民委員会は、2014年4月にトルコから同市タンソンニャット国際空港へ無申告で輸入された空包(空弾)14万4000個を没収し、輸送したターキッシュエアラインズ(Turkish Airlines)に3000万VND(約16万1000円)の罰金を科す決定を下した。 ...
繊維・縫製企業152社で労務違反1786件、残業時間の超過など (15/10/22)
労働傷病兵社会省査察部はこのほど、全国12省・市の繊維・縫製企業152社を対象に実施した労務に関する調査結果を発表した。この調査は、同省査察部や国際労働機関(ILO)、ベトナム労働総連盟、ベトナム商工会議所(VCCI)が協力し、5月から9月にかけて実施したもの。 調査...
ホーチミン:不正改造二輪車を一斉取り締まり (15/10/22)
ホーチミン市警察は20日、不正改造二輪車の一斉取り締まりを行い、午後4時までに222台を摘発し、このうち131台を没収した。 同市警察道路鉄道交通警察部(PC67)によると、バイクに部品を取り付けたり、または取り外したりした不正改造二輪車が市内の一般道路を通行して...
越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2025 All Rights Reserved