社会記事一覧

ハノイ：「アースアワー2014」、3月29日開催 (14/3/10)
毎年3月に実施されている世界中の人々が同じ日の同じ時刻に電気を消して地球温暖化を防止する世界規模のキャンペーン「アースアワー2014」が29日（土）、ハノイ市民劇場（オペラハウス）前の8月革命広場（Quang truong Cach mang Thang Tam

新スポーツ「スピードミントン」、ベトナムの若者にも人気 (14/3/10)
「スピードミントン」という新しいスポーツが、ベトナムの若者の間でも流行の兆しを見せている。スピードミントンは、バドミントンとテニスとスカッシュの特長を組み合わせたような感覚のスポーツだ。バドミントンを屋外でする場合は

ベトナム海軍、マレーシア航空機の残骸と見られる破片を撮影 (14/3/10)
クアラルンプール発北京行きのマレーシア航空MH370便ボーイング777-200型機が乗員乗客239人を乗せて8日に消息を絶った事故で、捜索に当たっているベトナム海軍は9日午後6時30分ごろ、海上に浮かぶ航空機の破片らしきものを発見した。

越海軍、タイ湾でマレーシア航空機のものと見られる油膜発見 (14/3/9)
ベトナム海軍は8日、同日未明にクアラルンプール空港を出発し、南シナ海上空で消息を絶っていたマレーシア航空の航空機について、タイランド湾（タイ湾）に墜落したと見られると発表した。海上に航空機のものと思われる油が広範囲にわたって

タインホア省：絶滅したホエジカ、85年ぶりに発見 (14/3/7)
北中部タインホア省トゥオンスアン郡にあるスアンリエン自然保護区で、80年以上前から姿が目撃されず、絶滅したと思われていたホエジカの仲間（学名：Muntiacus rooseveltorum）が発見された。スアンリエン自然保護区の管理委員会は、

バス・トラック運転手に対する健康検診、4月末までに実施 (14/3/7)
ディン・ラ・タン交通運輸相はこのほど、各省・市の交通運輸局に対して、保健局と協力し、4月30日までにバス・トラック運送業に従事する運転手に対する健康診断を実施するよう要請した。またタン交通運輸相は、ベトナム道路総局に対し

クアンチ省：「ケサンの戦い」跡地に記念碑建立へ (14/3/6)
ベトナム戦争でベトナム軍と米軍の激戦地となった北中部クアンチ省のケサンに、両軍の戦没者を慰霊する記念碑を建立する計画が進んでいる。米国の非政府組織(NGO)「ピースツリー・ベトナム」が実施する「ケサンガーデン計画」の一環だ。

ホーチミン：ガソリンスタンドで爆発事故、人的被害なし (14/3/6)
3月4日午後6時ごろ、ホーチミン市トゥードゥック区カーバンカン通りにあるガソリンスタンドで爆発事故が発生した。大きな爆発音と共に、地下タンクから火が上がり、周辺は一時パニックとなった。しかし、火災自体は大きなものではなく

国営新聞の元記者、反政府ブログ運営で禁固2年 (14/3/6)
南中部沿岸地方ダナン市人民裁判所は4日、国営新聞の元記者チュオン・ズイ・ニャット被告が個人のブログなどで政府の批判を繰り返し「国家に不利益をもたらした罪」に問われていた裁判で、同被告に禁固2年の判決を言い渡した。検察に

越企業、借金取り立てはヤクザ者におまかせ (14/3/5)
2月26日に司法省とベトナム商工会議所（VCCI）が共催したセミナー「民事判決執行法−企業の視点から」で、VCCIのアンケート調査結果が発表され、多くの企業が借金の取り立てに正規の法的手段より裏社会を利用している実態が明らかになった。

ビンディン省：韓国軍による「ゴダイの虐殺」慰霊祭を開催 (14/3/5)
南中部沿岸地方ビンディン省人民委員会および同省タイソン郡人民委員会は26日、「ゴダイの虐殺」慰霊祭を開催した。この慰霊祭は毎年、虐殺が起きた2月26日に行われているもの。「ゴダイの虐殺」は、1966年2月23日から26日にかけて、

ホーチミン：生後4日の結合双生児の分離手術が成功 (14/3/4)
ホーチミン市第1小児病院で27日、結合双生児の分離手術が行われた。手術を受けたのは、メコンデルタ地方アンザン省で生まれた生後4日の結合双生児（体重4000グラム）。手術は僅か1時間ほどで終了し、無事成功した。この双生児は、胸骨

ベトナムは「授業外の学習時間」で世界5位、学習到達度調査 (14/3/4)
経済協力開発機構(OECD)が2013年12月に発表した学習到達度調査(Programme for International Student Assessment：PISA)に関して、PISAベトナムは27日、これまで発表されていなかった調査結果を発表した。結果は68か国・地域中の順...

日本人コスプレーヤーがひんしゅく、ホーチミンのコスプレイベントで (14/3/4)
ホーチミン市の青年文化会館で22～23日に開かれた「日本スプリングデイズ」と題されたアニメ・コスプレイベントで、若い日本人女性が大勢の若者達の前で大胆なポーズを取っている動画がネットで公開され、顰蹙(ひんしゅく)を買っている。

2014年に求人需要が旺盛な4つの産業分野とは？ (14/3/3)
ホーチミン市労働市場情報・人材需要予測センターは、2014年に求人需要が旺盛になる、または人材が不足すると予測される4つの産業分野について分析している。 1、観光・レストラン・ホテル分野観光総局によると、毎年4万人の求人需要

ロンビエン橋の架け替え案、ズン首相が保存を要請 (14/3/3)
ハノイ市人民委員会は26日、ホン川(紅河)に架かるロンビエン橋の架け替え方法について、交通運輸省、建設省、文化スポーツ観光省、その他の関連機関と協力して様々な分野の専門家から意見を聴取する会合を開催し、意見集約後の統一見解をグ

ホーチミン～ブンタウ間高速船の安全検査委員会が発足 (14/3/3)
交通運輸省は27日、ホーチミン～ブンタウ間で運航する高速船の安全検査委員会発足を決定した。また、同委員会は同日、ホーチミン～ブンタウ間で運航する全ての高速船に対する安全性検査を開始した。同委員会は、グエン・バン・トゥア

売春婦の管理に向け「赤線地帯」の設置を提案 (14/2/28)
ベトナム･エイズ予防委員会の元副委員長チュン・アー博士は25日、麻薬・売春・HIV/エイズ対策国家委員会が東北部クアンナム省で開催した会議で、売春を合法化し赤線地帯を設けることを提案した。博士は、「ベトナム国内の売春問題が

竹製の船で太平洋横断に挑戦した唯一のベトナム人 (14/2/28)
21年前の1993年に、海外の冒険家らと共に竹製の船で太平洋横断を試みた唯一のベトナム人がいる。残念ながらこの冒険は失敗に終わったが、ルオン・ベト・ロイさん(55歳)は今でも当時の様子をよく覚えている。アイルランド人の冒険家兼

日本警察、ベトナム航空CAに逮捕状、盗品密輸に関与の疑い (14/2/28)
日本の警視庁組織犯罪対策1課は、日本国内でベトナム人窃盗グループが盗んだ化粧品などを受け取り、国外に密輸していた疑いがあるとして、ベトナム航空（Vietnam Airlines：VNA）の客室乗務員（CA）らの逮捕状を取った。警察は既に仲

568

越日・日越辞書(8万語収録)