ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
 ようこそ ゲスト様 

社会記事一覧

キケンな趣味に走る若者達、海外でスカリフィケーションも (12/5/6)
若者と言えばいつの世も何か新しいものを好み、人から目立ちたがるもの。ベトナムでは最近、「i-doser(またはiDosing)」と呼ばれる音楽や「スカリフィケーション」が流行っているようだ。2日付ジエンダンゾアンギエップが報じた。 「i-doser」は脳波を調節するという...
乳幼児・児童の水難溺死率、先進国の10倍 (12/5/4)
保健省保険予防局はこのほど、ベトナムにおける児童の水難溺死率は経済先進国の約10倍に上るという統計を発表した。2日付ハノイモイ紙(電子版)が報じた。 それによると、ベトナムでは毎年、国民10万人の内、8人が水難で溺死している。水難溺死率の最も高い0歳~4歳の乳幼児に...
ハノイ:路上駐車禁止の対象路線を拡大へ (12/5/4)
ハノイ市人民委員会のグエン・バン・コイ副主席はこのほど、現在市内267路線を禁止対象としている車道・歩道上の駐車・駐輪場サービスについて、新たに禁止路線に加える候補路線を調査・報告するよう、市内の各区・郡に指示した。VNエクスプレスが報じた。 同市では2月15日に、市内9...
遺伝子組み換え食品、国内市場で以前から出回る (12/5/4)
農業農村開発省はこのほど、遺伝子組み換え(GM)作物の試験栽培の最終結果はまだ出ておらず、国内での作付はまだ許可していないと発表した。しかし国内市場にGM作物がかなり以前から出回っていることは、同省も認めている。3日付DVTが報じた。 ベトナム生物学協会のグエン・ラン...
外国の固有名詞、教科書の発音記号風スペル表記は学習の障害 (12/5/4)
ベトナムの教科書では外国の地名や人名などの固有名詞を表記する際、現地発音に近い表記方法をとっている。このため、ラテン文字を使用している元の言語のスペルとベトナム語のスペルが大きく異なり、生徒らの学習の障害になっていると指摘されている。3日付タインニエン紙(電子版)が報じた。 ...
難病「ポルフィリン症」の児童患者が退院 (12/5/4)
難病「ポルフィリン症」に罹り、中央皮膚科病院に入院していた児童患者がこのほど治療を終えて退院した。「ポルフィリン症」は、これまでに発見された患者が全世界で約200人という非常に珍しい病気だ。ティエンフォン紙(電子版)が報じた。 「ポルフィリン症」とは、赤血球に含まれる...
中国、南シナ海ホアンサ諸島に埠頭建設 (12/5/4)
中国国家海洋局はこのほど、中国南部の海南省が計画している南シナ海のホアンサ諸島(英名:パラセル諸島、中国名:西沙諸島)での埠頭建設を承認したと発表した。トゥオイチェー紙(電子版)が報じた。 埠頭建設は民間企業が請け負うが、具体的な建設予定地は明らかにされていない。...
高速道路1キロ当たり建設費、ベトナムは米国よりも高額 (12/5/3)
フルブライト経済教育プログラムの専門家グエン・スアン・タイン氏によると、ベトナムの高速道路1キロメートル当たりの建設費は、中国などの周辺諸国より高く、米国でさえベトナムより安いという。2日付トゥオイチェー紙(電子版)が報じた。 高速道路の1キロ当たり建設費は、ホーチミン...
4連休中の交通事故発生件数、全国で200件 (12/5/3)
国家交通安全委員会が発表した速報によると、4月28日から5月1日までの4連休中に全国で発生した交通事故件数は前年同期の210件から200件に減少した。2日付トゥオイチェー紙(電子版)が報じた。 ハノイ市で上記期間中に発生した交通事故件数は4件、死亡者数4人。摘発した...
ハノイ:2本の立体交差橋が開通 (12/5/2)
ハノイ市交通運輸局は26日、ランハ通りとタイハ通りの交差点およびチュアボック通りとタイソン通りの交差点の2か所に建設した立体交差橋2本の開通式を行った。VOVが報じた。 完成した2本の橋はいずれも軽量鉄骨構造で、8本の橋桁に支えられている。高さ4.75メートル、幅9メ...
米AMベスト調査、ベトナムの保険リスクは最も高い危険度5 (12/5/2)
保険や債券格付け大手の米AMベスト社の発表によると、ベトナムは保健分野のリスクが最も高い国CRT-5(Country Risk Tier 5)に格付けされた。調査対象国となっている東南アジア諸国でCRT-5に格付けされたのはベトナムのみ。カフェエフが報じた。 その他の...
ハノイ:豚肉から発がん性の成長促進剤を検出 (12/5/2)
ハノイ市農業農村開発局はこのほど、市内で採取した家畜飼料と豚肉の227検体を検査した結果、豚肉8検体から家畜の飼育では使用が禁じられている成長促進剤「ベータアゴニスト」が検出されたと発表した。ハノイで豚肉から検出されたのは初めて。27日付NDHマネーが報じた。 この薬品が残...
越・ラオス文化芸術交流を強化、インドシナ3か国美人コンテスト開催へ (12/5/2)
文化スポーツ観光省芸術公演局のブオン・ズイ・ビエン局長はハノイ市で23日、ラオス芸術公演局のサイ・サ・バット局長との間で、両国の文化芸術交流促進に関する提携協定に調印した。ダットベト紙(電子版)が報じた。 それによると、ベトナム芸術公演局はラオスの文化・芸能の発展...
ホーチミン:国内最大の海鮮鍋がベトナムギネス認定 (12/4/30)
ベトナム版ギネスブックのベトナム・ブック・オブ・レコーズセンターは25日、サイゴンフード株式会社がホーチミン市11区フートー競技場で作った巨大海鮮鍋を「国内最大の鍋料理」として認定した。26日付グオイラオドン紙(電子版)が報じた。 この巨大海鮮鍋は、同社の従業員と調理...
ホーチミン:歩道の商売利用禁止を提案、道路112路線で (12/4/29)
ホーチミン市交通運輸局はこのほど、現在歩道での商売を認めている道路112路線について、全面的に禁止する案を同市人民委員会に提出した。同局は、車道の一部や歩道を有料駐車場として使用することを認めている一部の道路についても見直しを提案している。26日付トゥオイチェー紙(電子版)が...
クアンナム省:独身男性の多い集落、原因は貧困か (12/4/28)
南中部クアンナム省ティエンフオック郡ティエンチャウ村には、「ボンボン(英語名ランサット)」と呼ばれる熱帯果樹で有名なボンザウ集落があるが、この集落は独身男性が多いことでも知られている。23日付ティエンフォン紙(電子版)が報じた。 同集落には28世帯、約150人が暮らしている...
ソマリア海賊に誘拐されたベトナム人船員、1人殺害か (12/4/27)
アフリカ東部ソマリアの海賊に拘束されているベトナム人船員リュー・ディン・フンさんから23日、北中部ゲアン省に住む父親トゥーさんのもとに助けを求める電話があった。フンさんによると、海賊は11人のベトナム人船員のうちリュー・ディン・ソンさんと中国人船員2人を射殺、1週間以内に身...
ホーチミン:病院の過密状態解消に16兆ドン必要 (12/4/26)
ホーチミン市人民委員会は23日、市内の各病院の過密状態を解消するためには、2012~2015年期に約15兆7000億ドン(約616億円)の投資が必要とブー・バン・ニン副首相に報告した。市人民委によると、南部の周辺各省市からも大勢の患者が訪れるため、市内の各病院の過密状態に...
アジアで最も住みやすい都市ランキング、ホーチミン21位、ハノイ22位 (12/4/25)
国際人材調査会社ECAインターナショナルはこのほど、「アジア人駐在員にとって最も住みやすい都市ランキング」を発表した。この調査は世界400都市を対象に◇気候、◇医療・保険、◇住宅・生活環境、◇プライバシー、◇娯楽施設、◇インフラ、◇政治安定性、◇大気の質、などの指標に基いて...
違法な暴走車両の没収と罰金最高額の引き上げを提案 (12/4/25)
ディン・ラ・タン交通運輸相は24日に開かれた国会法律委員会の会議で、違法な暴走行為をした車両を没収し国の財産とする制裁の導入を提案した。また、交通運輸分野の罰金の最高額を、現行の5000万ドン(約19万5000円)から2億ドン(約78万円)に引き上げることも提案した。24日付...
越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2025 All Rights Reserved