ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
 ようこそ ゲスト様 

社会記事一覧

ブンタウ:土地収用作業中に外国人の遺体5体を発見 (12/4/24)
東南部バリア・ブンタウ省労働傷病兵社会局は16日、同省コンダオ郡のファムバンドン公園建設に向けた土地収用作業中、外国人と見られる5体の遺体が埋葬されている集団墓地を発見したと発表した。トゥオイチェー紙(電子版)が報じた。 同郡人民委員会によると、同地区にはかつて43人の...
ハノイ:態度の悪いバス運転手と車掌に対する処分を厳格化 (12/4/24)
ハノイ市交通運局はこのほど、バス利用の推進を目指し、乗客に対して不適切な言動を取ったバス運転手や車掌に対する処分を現行より厳しいものとする方針を明らかにした。更に、検査体制も強化していくという。ザンチーが報じた。 同局傘下の交通管理センターは今年から、市内を運行す...
ホーチミン:一部の役所で指紋認証システムを試験導入 (12/4/24)
ホーチミン市1区ベンタイン地区人民委員会では昨年末から、指紋認証による個人識別を試験的に導入している。VNエクスプレスが報じた。 この指紋認証システム導入により、住民らは各種行政手続きで本人確認する際、人民証明書(CMND)をはじめとする各種身分証明書の提示が不要とな...
米ギャラップ調査、「世界苦痛指数」ベトナム5%、日本10% (12/4/23)
調査大手の米ギャラップ社がこのほど発表した「2011年の世界苦痛指数」で、ベトナムは5%となり、アジア太平洋地域ではタイの1%に次いで、社会的苦痛・不満が少ない国であることが分かった。 この調査は世界146か国・地域の15歳以上、それぞれ1000人を対象に実施し、◇就...
ホーチミン市~チュンルオン高速道、通行料引下げへ (12/4/23)
交通運輸省は17日、ホーチミン市~チュンルオン(メコンデルタ地方ティエンザン省)間高速道路の通行料の引き下げを承認した。通行料引き下げの対象車両は、積載量18t以上のトラックおよび40ftコンテナトレーラーで、現行の通行料(8000ドン(約30円))から25~30%引き下げる。18日...
フラワーフェスに花納品の合作社、契約金の受け取りまだ (12/4/21)
中部高原地方ラムドン省ダラット市で今年1月に開催された「ダラット・フラワーフェスティバル2012」に花を納品したヒエップルック合作社の社員らが、いまだに契約金を受け取れていないと訴えている。16日付サイゴンタイムズ紙(電子版)が報じた。 ヒエップルック合作社は昨年10月、...
ビンディン省:サメ警報システムをクイニョン市に設置 (12/4/20)
南中部ビンディン省水産資源利用・保護支局はこのほど、クイニョン市の海岸沿いの海域に防護ネット、ブイ、信号灯などから成るサメ警報システムを試験的に設置した。19日付VNエクスプレスが報じた。 設置したのは、ホアンザーホテルから児童公園までの海岸沿いの海域。ここは常に...
定年年齢引き上げなければ年金財源がピンチに (12/4/20)
定年年齢に関する労働法改正案をテーマとしたシンポジウムが17日に開かれ、定年年齢と社会保険基金の財源の見通しが示された。18日付サイゴンタイムズ紙(電子版)が報じた。 現在の定年年齢は男性が60歳、女性が55歳。平均寿命が伸びているため、年金受給期間も平均で20年近...
ゴ・バオ・チャウ教授、米国芸術科学アカデミーの会員に選出 (12/4/20)
数学のノーベル賞と言われる「フィールズ賞」をベトナム人として初めて受賞したゴ・バオ・チャウ教授はこのほど、米国芸術科学アカデミー(AAAS)の新たな会員220人の1人に選出された。任命式は米マサチューセッツ州ケンブリッジにある同アカデミー本部で10月6日に行われる。18日付ティ...
沿海地域の13省・都市、津波警報システムを導入 (12/4/20)
ホアン・チュン・ハイ副首相は12日、津波に襲われる可能性がある沿海地域の13省・都市に津波警報システムを導入することを認める内容の決定に署名した。同システムは2016年までに完成する予定。14日付ICTニュースが報じた。 それによると、◇沿海地域における津波警報シ...
反国家宣伝罪で3人のブロガーを起訴へ (12/4/20)
ホーチミン市人民検察院は、反国家宣伝罪で3人のブロガーを起訴するため、同市人民裁判所に起訴状を送付した。16日付ティエンフォン紙(電子版)が報じた。 起訴状によると、主犯格のグエン・バン・ハイ容疑者(男性:60歳)は無認可で「自由記者クラブ」のブログを立ち上げ、共...
「環境に優しいレジ袋」の認定基準、6月末に公布予定 (12/4/19)
資源環境省は近日中に、「環境に優しいレジ袋」の認定基準を規定した通達草案を各省庁や地方政府に送付して意見を聴取し、問題がなければ6月末に通達を公布する予定だ。16日付サイゴンタイムズ紙(電子版)が報じた。 草案によると、「環境に優しいレジ袋」は2つの認定基準を満た...
ホーチミン:第2サイゴン橋が着工 (12/4/18)
ホーチミン市人民委員会とホーチミン市インフラ投資株式会社[CII]は14日、同市2区とビンタイン区を結ぶ第2サイゴン橋の着工式典を開催した。14日付VNエクスプレスが報じた。 式典には、ホアン・チュン・ハイ副首相やレ・ホアン・クアン主席らが出席した。ハイ副首相は式...
ハノイ:道路補修基金徴収開始の延期を検討へ (12/4/17)
ハノイ市運送協会はこのほど、運送企業各社が経営計画を調整出来るよう、道路補修基金の徴収開始時期を、現在予定されている2012年6月から2013年1月に延期するよう、同市人民委員会に提案した。13日付トゥオイチェー紙(電子版)が報じた。 更に同協会は、来年度の道路補修基...
ドンナイ、ブンタウ方面で本物そっくりの無許可バスが横行 (12/4/17)
ホーチミン市と東南部のドンナイ省やバリア・ブンタウ省の間を行き来する長距離バス路線では、本物そっくりの塗装を施した無許可バスが横行している。うっかり乗車すると、高い料金をぼったくられ、これに逆らうと脅される。16日付タインニエン紙(電子版)が報じた。 ホーチミン市9区のス...
米ニールセン調査、越消費者の広告信頼度、1位「口コミ」、最下位「モバイル広告」 (12/4/17)
米国の市場調査会社ニールセンが行った「世界の広告信頼性に関する調査」によると、ベトナム人消費者で、「モバイル広告」を信じると回答したのは13%程度に留まっており、広告形態の中で信頼度が最も低かった。逆に最も信頼度が高いのは、「友達・身内・知人等からの口コミによる推奨」とな...
中国国境モンカイ市に国境経済区を設立へ (12/4/16)
グエン・タン・ズン首相は10日、東北部クアンニン省に「モンカイ国境経済区」を設立することを認める内容の決定に署名した。同決定は6月1日から発効する。12日付ベトナムプラスが報じた。 同国境経済区は、◇同省モンカイ市全域、◇ハイハ工業団地および周辺の町村などを含む。...
国内病院の過半数で廃棄物処理システムが未整備 (12/4/16)
保健省傘下の保健環境管理局が発表したデータによると、ベトナムの医療施設数は約1万2600か所を数え、この内、病院の数は約1300か所に上る。しかし、全国の病院の内、56%は廃棄物処理システムが未整備のままとなっている。10日付サイゴンタイムズ紙(電子版)が報じた。 同...
ハノイ:市内3か所目の地下駐車場案件を原則承認 (12/4/16)
ハノイ市人民委員会はこのほど、ベトバック貿易投資株式会社が提案した市内3か所目の地下駐車場建設案件を原則承認した。同地下駐車場は、同市ホアンキエム区にある友好文化センターの地下に建設される。12日付ダウトゥ紙(電子版)が報じた。 同市人民委員会は、関連機関に対して、同...
ハノイ:旧市街の住民移住、まず1800世帯が2013年から (12/4/15)
ハノイ市人民委員会はこのほど、ホアンキエム区の旧市街住民の移住案について会議を行い、まず1800世帯の住民7200人を移住させることになった。12日付ジエンダンゾアンギエップが報じた。 市人民委は、旧市街の人口密度を現在の1ヘクタール当たり823人から500人に引き下げる...
越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2025 All Rights Reserved