ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
RSS
Login
 ようこそ ゲスト様 
VietJo ID

「オールドマーケット」閉鎖へ、半世紀を市場で過ごした商人たちの記憶

2017/03/05 05:07 JST配信
(C) Ngoc Duong, Thanh Nien
(C) Ngoc Duong, Thanh Nien

 19世紀からサイゴンの水路の中継地点として商人で賑わい、「お金持ちの市場」とも称されたホーチミン市1区ベンゲー街区トンタットダム通りにあるトンタットダム市場(オールドマーケット)では、幕引きを前に今日も静かに商人と客が売り買いをしている。

 ハムギー通りからフイントゥックカン通りまでの区間に広がる同市場は長い歴史を有する。様々な商品を取り扱う約200店舗が立ち並び、地元の人々や観光客で賑わっているが、交通渋滞や火災が懸念されるため、市当局は2009年から立ち退きを計画していた。

 1910年頃になると各地の運河は埋め立てられ、物流の運送手段は水路から道路や鉄道に変わり、経済の中心は徐々にオールドマーケットから移っていった。

 1914年にサイゴンと中華街チョロン地区やメコンデルタ地方を繋ぐバスターミナルや鉄道駅近くに「新市場(現在のベンタイン市場)」ができてからは、人々がオールドマーケットを語ることはなくなっていった。

 それでもオールドマーケットは街の一角でサイゴンの移り変わりを見守ってきた。

 かつて市場前の路上のわずかな隙間に座り、カゴに入れた野菜を売っていた人たちの子や孫が、今ではオールドマーケットで店舗を構え商売している。

 市内の他の市場で繰り広げられる喧騒とは一線を画して、オールドマーケットは実に静寂で商人たちは親しみがあり客にも寛容だ。商品を眺めてそのまま通り過ぎても、値段を聞いた後で商品を買わなくても全く問題ない。

 オールドマーケットはトンタットダム通りの約200m区間に位置し、通りの両脇に店舗が並ぶ。客はバイクに乗ったまま色々な店舗で品定めをし、気に入った店にバイクを着けて品物を買う。

前へ   1   2   次へ
[Vu Phuong, Thanh Nien, 09:42 AM 02/03/2017, T].  © Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースと自社過去記事を参考に記事を編集・制作しています   利用規約   免責事項
新着ニュース一覧
ホーチミン、26年に科学技術・DX分野へ780億円投資 (5:01)

 ホーチミン市は2026年に、科学技術・イノベーション・デジタルトランスフォーメーション(DX)分野に12兆7050億VND(約780億円)を投じる計画だ。同市共産党委員会のチャン・ルウ・クアン書記らが主催した1~6月の...

ハノイ:道路・通り51路線を新たに命名、5路線の延長区間も決定 (4:07)

 ハノイ市人民評議会は15日の定例会合で、市内の道路や公共施設の名称に関する新たな決議を可決した。  同決議に基づき、市内の道路・通り51路線が新たに命名され、既存の5路線について延長区間が決定した。...

ホーチミン:メトロ・ベンタイン駅にパブリックアート空間が誕生 (3:55)

 ホーチミン市都市鉄道(メトロ)1号線のベンタイン駅で15日、駅構内を彩るパブリックアート装飾プロジェクトの落成式が開催された。  このプロジェクトは、同市メトロ1号線の運営会社であるホーチミン市メト...

ハノイのインフラ開発、土地収用で削られた家と住民の不便な暮らし (12日)

 ハノイ市では、多くの重点交通インフラ事業が一斉に進められており、都市の姿が変わりつつある。土地収用に伴い敷地の一部を引き渡した結果、多くの家屋の一部が取り壊され、市中心部には壁や部屋がむき出しに...

ホーブ、ベトナムで四季成り性イチゴの試験栽培へ ちとせと提携 (2:45)

 イチゴの種苗事業や青果卸事業などを手掛ける株式会社ホーブ(北海道上川郡)は、ちとせグループの企業であるちとせアグリカルチャー(Chitose Agriculture)と、ベトナムでのイチゴの普及拡大に向けた試験栽培に関...

雪印メグミルク、ベトナムでプロセスチーズ新工場を稼働開始 (16日)

 雪印メグミルク株式会社(東京都港区)の子会社である雪印メグミルクベトナム(MEGMILK SNOW BRAND VIETNAM)は9日、南部地方タイニン省(旧ロンアン省)に新設したプロセスチーズ工場でオープニングセレモニーを開催...

26年6月の訪日ベトナム人数5.6万人、6月として過去最高に (16日)

 日本政府観光局(JNTO)が発表した統計(推計値)によると、2026年6月の訪日ベトナム人数は前年同月比+6.7%増の5万6500人となり、6月として過去最高を記録した。1~6月期の累計では、前年同期比+8.7%増の39万6500...

米国向けコンテナ運賃が前年同期比2倍に、アジアへシフト加速 (16日)

 ベトナム発の米国および欧州向けの海上コンテナ運賃が急騰し、国内の輸出企業の利益を大きく圧迫している。米国の関税引き上げを懸念した駆け込み需要や、中東情勢による運航コスト上昇が主な要因だ。 米国...

国際運転免許証の新規定が施行、外国人の申請書類など明確化 (16日)

 公安省は、運転免許証の試験、発給、交換、回収および国際運転免許証(International Driving Permit=IDP)の発給・使用に関する通達第108号/2026/TT-BCAを発出した。同通達は7月1日に施行された。  同通達...

アジアパイルHD、越コンクリート製造会社の連結子会社化完了 (16日)

 総合基礎建設会社のアジアパイルホールディングス株式会社(東京都中央区)は、ベトナムの連結子会社を通じて、持分法適用関連会社で遠心成形コンクリート製品の製造・販売を手掛けるトゥードゥック・ロンアン遠...

東南アジアのAI利用状況、ベトナムは学習分野で域内トップ (16日)

 インターネット検索大手の米グーグル(Google)がこのほど発表した、東南アジアにおける人工知能(AI)「ジェミニ(Gemini)」の利用状況に関する報告書によると、ベトナムは学習目的の利用割合で域内トップに立って...

ダイヤ密輸事件、有名宝飾店社長ら4人を追加立件 計31人に (16日)

 北中部地方タインホア省警察は、刑事法第188条の密輸容疑でホーチミン市の有名宝飾店の社長3人と鑑定会社のスタッフ1人の計4人を新たに立件したと発表した。同省警察が捜査中の大規模なダイヤモンド密輸事件の...

国家法律ポータル開発計画を承認、一部法令の英訳も公開へ (16日)

 レ・ティエン・チャウ副首相は、2026~2030年期の「国家法律ポータル」開発スキームを承認する首相決定第1264号/QD-TTgに代行で署名した。  同スキームは、ポータルを国家共通のデジタルプラットフォームと...

カインホア省:グラブと連携、アプリに観光マップ機能を導入へ (16日)

 南中部地方カインホア省文化スポーツ観光局は14日、シンガポール系グラブ(Grab)の現地法人グラブベトナム(Grab Vietnam)との間で、2026~2030年期における観光分野のデジタルトランスフォーメーション(DX)推進...

在越欧州企業の26年Q2景況感指数、7年ぶり高水準に迫る (16日)

 在ベトナムヨーロッパ商工会議所(ユーロチャム=EuroCham)が発表した2026年4~6月の業況判断指数(BCI)は79.7となり、前期の72.7から+7ポイント上昇した。過去7年間の最高値まであと0.3ポイントに迫る水準で、欧...

越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved