ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
RSS
Login
 ようこそ ゲスト様 
VietJo ID

新型コロナ禍、初めて迎える家族離れ離れのテト

2021/02/07 05:25 JST配信
(C) vnexpress
(C) vnexpress

 間もなくテト(旧正月)を迎えるが、クアン・ティンさん夫婦は、故郷で離れて暮らす5歳の息子に今年のテトは帰れないことをまだ伝えられずにいる。

 「1年のうち10か月は離れて暮らしているので、息子に会いたいです。47歳にして初めて、故郷から離れたところでテトを迎えます」とティンさん。

 ティンさん夫婦は北部紅河デルタ地方ハイズオン省出身で、今は北中部地方タインホア省の海沿いの村でお粥屋を営んでいる。夫婦は毎日、故郷で暮らす息子に電話をかけているが、テトに会えないことを伝える勇気はまだない。

 ハイズオン省チーリン市で新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の集団感染が発生したというニュースを知り、ティンさんは故郷の家族や親戚が感染者と接触してしまうのではないかとうろたえた。その日、北中部地方は暖かかったが、携帯電話を握る手は震えていた。

 ティンさんの故郷は感染流行地域のチーリン市から約50km離れたタインミエン郡だ。ティンさん夫婦は、まだ市中感染が発生していなかった1か月前に帰省し、2人がタインホア省に戻った後にチーリン市で感染が確認された。

 2人とも健康状態に異常はなく、新型コロナに感染していることはないと思いつつも、ハイズオン省での滞在歴があったことから、念のためタインホア省の診療所で健康申告を行った。

 「その行動は、地域社会への責任意識を示すためであり、また他の省からタインホア省に来て地元の人を相手に商売をする人間としての信頼を築くためでもありました」とティンさんは語る。

 健康申告の手続きと検温を終えて、夫婦は自宅に帰り、規定に沿って自宅隔離を行った。感染のリスクがないことがわかり、当局の許可を受けてテト期間中もお店を開けることになった。

 ティンさんは毎日、近所の人に頼んでお店のお粥を買ってもらったり、電話注文を受けたりしながら営業を続けている。ただし、客に引き渡す際にはお店の前の椅子に商品を置いておき、ティンさんがその場を去ってから客が持っていくという形で、互いに接触しないように工夫している。

 今から4年前、ティンさん夫婦は息子も一緒にタインホア省へ移り、お粥屋を開くことに決めた。以来、小さい子供から大人まで、村の人々がお店にやって来るようになった。ティンさんは「新型コロナ禍で店を開き、理解してくれる人は応援してくれますが、中には失礼なことを言ってくる人もいます。それは構いませんが、テトに息子と離れ離れということばかり考え、つらくなります」と沈んだ声で話した。

前へ   1   2   3   次へ
[VnExpress 05:10 03/02/2021, A].  © Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースと自社過去記事を参考に記事を編集・制作しています   利用規約   免責事項
新着ニュース一覧
アジアパイルHD、越コンクリート製造会社の連結子会社化完了 (13:10)

 総合基礎建設会社のアジアパイルホールディングス株式会社(東京都中央区)は、ベトナムの連結子会社を通じて、持分法適用関連会社で遠心成形コンクリート製品の製造・販売を手掛けるトゥードゥック・ロンアン遠...

東南アジアのAI利用状況、ベトナムは学習分野で域内トップ (6:42)

 インターネット検索大手の米グーグル(Google)がこのほど発表した、東南アジアにおける人工知能(AI)「ジェミニ(Gemini)」の利用状況に関する報告書によると、ベトナムは学習目的の利用割合で域内トップに立って...

ダイヤ密輸事件、有名宝飾店社長ら4人を追加立件 計31人に (6:15)

 北中部地方タインホア省警察は、刑事法第188条の密輸容疑でホーチミン市の有名宝飾店の社長3人と鑑定会社のスタッフ1人の計4人を新たに立件したと発表した。同省警察が捜査中の大規模なダイヤモンド密輸事件の...

ハノイのインフラ開発、土地収用で削られた家と住民の不便な暮らし (12日)

 ハノイ市では、多くの重点交通インフラ事業が一斉に進められており、都市の姿が変わりつつある。土地収用に伴い敷地の一部を引き渡した結果、多くの家屋の一部が取り壊され、市中心部には壁や部屋がむき出しに...

国家法律ポータル開発計画を承認、一部法令の英訳も公開へ (5:36)

 レ・ティエン・チャウ副首相は、2026~2030年期の「国家法律ポータル」開発スキームを承認する首相決定第1264号/QD-TTgに代行で署名した。  同スキームは、ポータルを国家共通のデジタルプラットフォームと...

カインホア省:グラブと連携、アプリに観光マップ機能を導入へ (5:19)

 南中部地方カインホア省文化スポーツ観光局は14日、シンガポール系グラブ(Grab)の現地法人グラブベトナム(Grab Vietnam)との間で、2026~2030年期における観光分野のデジタルトランスフォーメーション(DX)推進...

在越欧州企業の26年Q2景況感指数、7年ぶり高水準に迫る (4:22)

 在ベトナムヨーロッパ商工会議所(ユーロチャム=EuroCham)が発表した2026年4~6月の業況判断指数(BCI)は79.7となり、前期の72.7から+7ポイント上昇した。過去7年間の最高値まであと0.3ポイントに迫る水準で、欧...

スペシャルティコーヒーチェーンのエブリーハーフ、800万USD調達 (4:20)

 ベトナムのスペシャルティコーヒーチェーンを展開するエブリーハーフ・コーヒー・ロースターズ(Every Half Coffee Roasters)は、シリーズAラウンドで800万USD(約13億円)の資金調達を完了した。  今回の出資...

タイニン省:カンボジア国境の検問所、両国の車両往来を円滑化へ (3:37)

 建設省傘下のベトナム道路局とカンボジア公共事業運輸省は、南部地方タイニン省タンニン街区(phuong Tan Ninh)で二国間会議を開催し、タンナム・メウンチェイ国際国境検問所における道路運輸協定の適用・実施で...

26年経済センサス、非国営・FDIけん引 企業総資本が5年で7割増 (15日)

 財政省傘下統計局(NSO)はこのほど、2026年経済センサス(企業・事業所を対象とした大規模統計調査)の速報結果を発表した。  速報結果によると、稼働中の企業の総資本規模は2025年末時点で8京2800兆VND(約510...

ベトナム騎馬警察隊で6年間活動のモンゴル馬20頭、祖国へ帰還 (15日)

 公安省機動警察司令部傘下の騎馬警察隊で6年間にわたり活動してきたモンゴル馬20頭がモンゴルに引き渡され、祖国への帰還を果たした。今回引き渡されたのは、2020年にモンゴル政府から寄贈された馬たちだ。遊牧...

ラクト・ジャパン、ホーチミンに乳製品原料の新会社設立へ (15日)

 乳製品原料・チーズの輸入販売などを手掛ける株式会社ラクト・ジャパン(東京都中央区)の連結子会社であるラクト・アジア(Lacto Asia、シンガポール)は、ベトナム現地法人をホーチミン市に設立する。アジア事業...

ザン国防相が訪日、小泉防衛大臣と会談 国防協力の強化で一致 (15日)

 日本を公式訪問中のファン・バン・ザン副首相 兼 国防相は13日、防衛省で小泉進次郎防衛大臣と会談した。両者は、二国間の国防協力を「包括的戦略的パートナーシップ」にふさわしいレベルへと引き上げることで...

韓国の釜山港湾公社、ハイフォンに物流センター建設へ (15日)

 韓国の釜山港湾公社(Busan Port Authority=BPA)はこのほど、ベトナム子会社のドンバン・ビナ(Dongbang Vina)と、北部紅河デルタ地方ハイフォン市での物流センター運営に向けた共同投資契約を締結した。  ...

「ロッテマート」がタイニン省に開業、ベトナムで3年ぶりの新店舗 (15日)

 韓国ロッテグループ(Lotte Group)はこのほど、南部地方タイニン省でスーパーマーケット「ロッテマート(LOTTE Mart)」を開業した。  ハノイ市タイホー街区の大型ショッピングモール「ロッテモール・ウエスト...

越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved