ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
RSS
Login
 ようこそ ゲスト様 
VietJo ID

ハノイの「鍛冶屋村」唯一の女性職人

2022/06/19 10:23 JST配信
イメージ写真
イメージ写真

初夏の午前7時、ドー・ティ・トゥエンさん(女性・57歳)は手持ちの中で一番古い服を選び、ブーツを履き、分厚いグローブをはめ、布の帽子をかぶって、40年物の炉に火を入れる。

 トゥエンさん一家の工房は、刃物作りの伝統工芸村として知られるハノイ市ハドン区の「ダーシー鍛冶屋村」にある。炉に火がつくと、面積20m2余りの工房全体に熱風が広がる。風量を最大にした3つの扇風機は、工房の温度を下げるのに全く役立たない。

 「普通、仕事に行くときは一番きれいな服を選ぶでしょ。でも私は一番汚れている服を着るんです。冬でも夏でも長袖よ」と、トゥエンさんは手に持ったハンマーを、燃えるように真っ赤な刃金に打ちつけながら言った。

 ダーシー鍛冶屋村は北部のデルタ地方で最も古く、最も有名な鍛冶屋村の1つだ。村の人によれば、鍛冶の仕事は北中部地方タインホア省出身のグエン・トゥアンとグエン・トゥアットという2人の老人によって伝授され、16世紀の終わりから17世紀の初めにかけて形成されたという。

 村で生まれ育ったトゥエンさんは、刃物を作って売ることで生計を立てていた両親の手伝いで、14歳のころから工房に出入りしていた。

 鍛冶の仕事の大変さを目の当たりにしてきたトゥエンさんは、高校3年生のときに学校を辞め、病院で食事の配給をしていたが、1人の友人から西北部地方ホアビン省に仕事を探しに行こうと誘われた。しかし、両親は娘が家から遠く離れることを嫌がった。

 「自宅でできる仕事は最高だぞ。出稼ぎなんてする必要はないよ」と、父親は励ました。以来、若かりしトゥエンさんは、鍛冶の仕事に就き、父親に倣って刃物を作り、市場で売るようになった。

 最初はハンマーが手になじまず、強く叩いていたため刃金はなかなか思い通りの形になってくれなかった。1日中ハンマーを握りしめていたため、腕が疲れ果ててご飯茶碗を持ち上げることすらできないときもあった。両方の手のひらには水ぶくれができ、眠れないほど痛んだ。

前へ   1   2   3   次へ
[VnExpresss 06:31 09/05/2022, A].  © Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースと自社過去記事を参考に記事を編集・制作しています   利用規約   免責事項
新着ニュース一覧
南シナ海で熱帯低気圧が発達、トンキン湾へ ベトナムで大雨の恐れ (13:50)

 南シナ海で発生した熱帯低気圧が発達しながら西北西に進んでおり、週末の8月22日頃にはトンキン湾(ベトナム語名:vinh Bac Bo=北部湾)に到達し、ベトナム各地の海域に大雨や大しけなどの影響を及ぼす見通しだ...

ハノイ:ベトフン街区に消防・救難救助学習センター開設 (13:47)

 ハノイ市ベトフン街区(phuong Viet Hung、旧ロンビエン区)人民委員会は15日、消防・救難救助コミュニティ学習センターを開設した。この取り組みは、住民や学生、労働者に消防および救難救助の実践的な知識と技...

グラブの1~6月ベトナム売上高+12%増の1.4億USD、東南ア市場6位 (6:37)

 シンガポール系グラブ(Grab)が発表した2026年1~6月の財務諸表によると、同期のベトナム市場の売上高は、前年同期比+12%増の1億4000万USD(約223億円)となった。  同社の連結売上高は同+23%増の19億USD(約...

ハノイの路地裏に週1度だけ現れる宝石市、国内外の客でにぎわう (16日)

 ハノイ市ゴックハー街区(旧バーディン区)ホアンホアタム(Hoang Hoa Tham)通り456番地の路地裏で、毎週日曜日の午前8時30分から午後3時まで、市内で唯一の「宝石市」が開かれている。  ここには原石から精巧...

ラザダ運営会社に罰金210万円、不正確情報で消費者に誤解 (6:03)

 商工省傘下国家競争委員会(Vietnam Competition Commission=VCC)は、7月9日付の決定第200号/QD-XPHCで、電子商取引(eコマース=EC)プラットフォーム「ラザダ(Lazada)」を運営するリセス(Recess、ホーチミン市)...

サンG、フーコックLRT運行でホーチミン・メトロ運行会社と契約 (5:39)

 観光不動産開発を中核とする地場系コングロマリット(複合企業)サングループ(Sun Group)は、南部メコンデルタ地方アンザン省フーコック特区(dac khu Phu Quoc、島)の軽量軌道交通(LRT)路線における運行・訓練・...

ホーチミン市自然科学大、大阪公立大の竹中教授に初の名誉教授称号 (5:34)

 ベトナム国家大学ホーチミン市校(VNU-HCM)傘下の自然科学大学(HCMUS)は8月15日、大阪公立大学(OMU)の竹中規訓教授に名誉教授の称号を授与した。HCMUSが名誉教授の称号を授与するのは今回が初めてとなる。過去20...

ダナン:リゾート内のヴィラでロレックスなど窃盗、ロシア人女逮捕 (4:20)

 南中部地方ダナン市ディエンバンドン街区のリゾートの敷地内にある無施錠のヴィラに侵入し、5億VND(約305万円)超の高級品を盗んだとして、ロシア国籍の女が逮捕された。  ダナン市警察刑事警察部は、同市ハ...

実子2人を川に投げ落とし長女死亡、父親に禁固20年 (3:31)

 南中部地方クアンガイ省人民裁判所は、実子である幼い子ども2人を川に投げ落として死傷させたとして、殺人罪に問われていた男に禁固20年の判決を言い渡した。  判決を受けたのは、同省トゥーギア村(xa Tu N...

ベトナム茶の日越巡回写真展、秋葉原で8月29日まで開催中 (2:44)

 東京・秋葉原のギャラリー「KOSHA KOSHA AKIHABARA」で、ベトナム茶の日越巡回写真展「Echoes of Life | Tea from Vietnam いのちのバトン」が8月29日(土)まで開催されている。  同写真展は、ベトナム茶専...

ベトナム首相、朱鎔基元中国首相を弔問 中国大使館で記帳 (18日)

 レ・ミン・フン首相は18日午前、党、国家、ベトナム祖国戦線の代表団を率い、在ベトナム中国大使館を訪れた。元中国共産党中央政治局常務委員で元国務院総理(首相)の朱鎔基(チュー・ロンチー)氏の逝去を受け、...

ベトナム労働市場に変化、給与以外の総合的価値がカギ (18日)

 採用・人事アドバイザリー会社であるリーラコーエンベトナム(Reeracoen Vietnam)が発表した「ベトナム労働者意識調査2026」によると、ベトナムの労働者の64%が2026年中の転職を計画しており、91%が新しい仕事...

ビングループ、グローバル人員40万人超 建設部門も急拡大 (18日)

 2026年8月発表の資料によると、不動産開発を中核とする民間複合企業ビングループ[VIC](Vingroup)のエコシステム全体の人員は約23万人となっている。一方、創業33周年(前身のウクラ

売上高10億USD未満のアジア優良企業、ベトナムから4社選出 (18日)

 米系経済誌フォーブス・アジア(Forbes Asia)が発表した「売上高10億USD未満の優良企業200社(200 Best Under A Billion)」2026年版に、ベトナムの上場企業4社が選出された。  同リストは、売上高1000万USD(...

ベトナムポスト、モバイル通信市場に参入 外国人向けSIM展開 (18日)

 ベトナム郵便総公社(ベトナムポスト=Vietnam Post)は、仮想移動体通信事業者(Mobile Virtual Network Operator=MVNO)としてモバイル通信市場に本格参入した。  第一歩として、ベトナムを訪れる外国人観光...

越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved