ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
 ようこそ ゲスト様 

ハノイの「鍛冶屋村」唯一の女性職人

2022/06/19 10:23 JST配信
(C) vnexpress
(C) vnexpress

 初夏の午前7時、ドー・ティ・トゥエンさん(女性・57歳)は手持ちの中で一番古い服を選び、ブーツを履き、分厚いグローブをはめ、布の帽子をかぶって、40年物の炉に火を入れる。

 トゥエンさん一家の工房は、刃物作りの伝統工芸村として知られるハノイ市ハドン区の「ダーシー鍛冶屋村」にある。炉に火がつくと、面積20m2余りの工房全体に熱風が広がる。風量を最大にした3つの扇風機は、工房の温度を下げるのに全く役立たない。

 「普通、仕事に行くときは一番きれいな服を選ぶでしょ。でも私は一番汚れている服を着るんです。冬でも夏でも長袖よ」と、トゥエンさんは手に持ったハンマーを、燃えるように真っ赤な刃金に打ちつけながら言った。

 ダーシー鍛冶屋村は北部のデルタ地方で最も古く、最も有名な鍛冶屋村の1つだ。村の人によれば、鍛冶の仕事は北中部地方タインホア省出身のグエン・トゥアンとグエン・トゥアットという2人の老人によって伝授され、16世紀の終わりから17世紀の初めにかけて形成されたという。

 村で生まれ育ったトゥエンさんは、刃物を作って売ることで生計を立てていた両親の手伝いで、14歳のころから工房に出入りしていた。

 鍛冶の仕事の大変さを目の当たりにしてきたトゥエンさんは、高校3年生のときに学校を辞め、病院で食事の配給をしていたが、1人の友人から西北部地方ホアビン省に仕事を探しに行こうと誘われた。しかし、両親は娘が家から遠く離れることを嫌がった。

 「自宅でできる仕事は最高だぞ。出稼ぎなんてする必要はないよ」と、父親は励ました。以来、若かりしトゥエンさんは、鍛冶の仕事に就き、父親に倣って刃物を作り、市場で売るようになった。

 最初はハンマーが手になじまず、強く叩いていたため刃金はなかなか思い通りの形になってくれなかった。1日中ハンマーを握りしめていたため、腕が疲れ果ててご飯茶碗を持ち上げることすらできないときもあった。両方の手のひらには水ぶくれができ、眠れないほど痛んだ。

前へ   1   2   3   次へ
[VnExpresss 06:31 09/05/2022, A].  © Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースを参考に記事を編集・制作しています。 免責事項
新着ニュース一覧
ホーチミン:タオダン公園でテトの新春花祭り開催、市内で花市も (4:12)

 ホーチミン市ベンタイン街区(旧1区)のタオダン公園(Cong vien Tao Dan)で、2月10日(火)から21日(土)まで12日間にわたり、2026年のテト(旧正月)を祝う新春花祭りが開催される。  今回は「集う春、力強い前進...

三菱自動車、25年のベトナム販売台数が2年連続過去最高を更新 (3:11)

 三菱自動車工業株式会社(東京都港区)は、ベトナムにおける2025年の小売販売台数が前年比+7%増の4万4107台となり、2年連続で過去最高台数を記録した。また、2025年12月単月では8960台を記録し、単月として過去...

ホイアン:光と遺産フェスティバル2026、2月17日から開催 (2:52)

 南中部地方ダナン市(旧クアンナム省)のホイアン旧市街地にある観光施設「ホイアン・メモリーズランド(Hoi An Memories Land)」はこのほど、観光促進イベント「The Festival of Light & Heritage 2026」の開催計...

逆境から花開く芸術、障がい者が描くペーパークイリングアート (18日)

 芸術に心の拠り所を見出してきたという障がい者は少なくない。彼らは天賦の才能と粘り強さを生かして個性豊かな手工芸品を生み出し、生計を立てながら、地域社会に貢献できる人生を送りたいという願いを持ち続...

バンブー航空、ビンEVタクシーと提携 シームレスな移動体験提供 (21日)

 地場不動産デベロッパーFLCグループ[FLC](FLC Group)傘下のバンブー航空(Bamboo Airways)は19日、不動産開発を中核とする民間複合企業

ビンパール、カインホア省で断崖のリンクスゴルフ場を着工 国内初 (21日)

 不動産開発を中核とする民間複合企業ビングループ[VIC](Vingroup)の子会社であるビンパール(Vinpearl=VPL)は19日、南中部地方カインホア省ニャチャン街区のホンチェー島バイチェー

ハノイ:高齢者ケア医療複合施設を着工、28年に第1期完成 (21日)

 ハノイ市ホアンマイ街区のハノイ医科大学病院ホアンマイ分院で17日、高齢者ケア医療複合施設の着工式が開催された。着工式には、トー・ラム書記長やハノイ市共産党委員会のグエン・ズイ・ゴック書記らが出席し...

電動バイクタクシーが急普及、充電施設が運転手の「第2の家」に (21日)

 目立った看板もなく、狭い路地の奥にひっそりと佇む充電ステーションを兼ねた休憩所は、ハノイ市の電動バイクタクシーの運転手にとって、「第2の家」となりつつある。運転手たちは、ここで充電できるだけでなく...

第14回ベトナム共産党全国大会、ハノイで開幕 (21日)

 第14回ベトナム共産党全国大会が20日、ハノイ市国家会議センターで開幕し、全国の党員560万人を代表する1586人が出席した。党全国大会は25日まで行われる。  開幕式は20日午前8時から行われ、ベトナム国営...

ホーチミン:新春フラワーロード、昼夜で異なる2演出を初展開 (21日)

 ホーチミン市のテト(旧正月)名物であるサイゴン街区(旧1区)歩行者天国グエンフエ(Nguyen Hue)通りの「フラワーロード」は2026年、昼と夜で異なる2つの演出を同一空間で初めて展開する。  2026年で23年目を...

ベトナム映画協会主催のカイトアワード、「Mua Do」が3冠 (21日)

 ハノイ市でこのほど、ベトナム映画を表彰するベトナム映画協会主催の「カイトアワード2025(Kite Awards 2025)」の表彰式が開催された。  今年のカイトアワードでは、映画やドラマなど164作品を対象に審査が...

ベトジェットエア、ハノイ~静岡線を4月28日就航 (21日)

 格安航空会社(LCC)最大手ベトジェットエア[VJC](Vietjet Air)は4月28日、ハノイ市と静岡県を結ぶ国際線を就航する。  同路線は週3往復(火・木・日)の運航となる。出

25年12月の新設外資企業336件、前年同月比+6%増 (21日)

 各省・市の計画投資局のデータによると、2025年12月に全国で新規設立された外資企業および支店、営業所、駐在員事務所の数は前月比+4.4%増、前年同月比+6.3%増の336件で、うち会社が319件、営業所が13件、支...

ダイナム大学、ベトナム初のeスポーツ学部設立 韓国企業と提携で (21日)

 ダイナム大学(ハノイ市)はこのほど、eスポーツやゲーム、ショーを網羅したマルチエンターテインメントサービスを提供する韓国企業KdKOOとの間で、ベトナム初となるeスポーツ学部の設立に関する事業提携契約を締...

エアアジア、マニラ~ベトナム間の2路線を3月20日就航 (21日)

 格安航空会社(LCC)エアアジア・フィリピン(AirAsia Philippines)は、3月20日にフィリピンの首都マニラと、ベトナムのハノイ市およびダナン市を結ぶ新路線を就航させる。  両路線は、いずれも週4便(月・水・...

©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved