ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
RSS
Login
 ようこそ ゲスト様 
VietJo ID

ハノイの「鍛冶屋村」唯一の女性職人

2022/06/19 10:23 JST配信
(C) vnexpress
(C) vnexpress

 初夏の午前7時、ドー・ティ・トゥエンさん(女性・57歳)は手持ちの中で一番古い服を選び、ブーツを履き、分厚いグローブをはめ、布の帽子をかぶって、40年物の炉に火を入れる。

 トゥエンさん一家の工房は、刃物作りの伝統工芸村として知られるハノイ市ハドン区の「ダーシー鍛冶屋村」にある。炉に火がつくと、面積20m2余りの工房全体に熱風が広がる。風量を最大にした3つの扇風機は、工房の温度を下げるのに全く役立たない。

 「普通、仕事に行くときは一番きれいな服を選ぶでしょ。でも私は一番汚れている服を着るんです。冬でも夏でも長袖よ」と、トゥエンさんは手に持ったハンマーを、燃えるように真っ赤な刃金に打ちつけながら言った。

 ダーシー鍛冶屋村は北部のデルタ地方で最も古く、最も有名な鍛冶屋村の1つだ。村の人によれば、鍛冶の仕事は北中部地方タインホア省出身のグエン・トゥアンとグエン・トゥアットという2人の老人によって伝授され、16世紀の終わりから17世紀の初めにかけて形成されたという。

 村で生まれ育ったトゥエンさんは、刃物を作って売ることで生計を立てていた両親の手伝いで、14歳のころから工房に出入りしていた。

 鍛冶の仕事の大変さを目の当たりにしてきたトゥエンさんは、高校3年生のときに学校を辞め、病院で食事の配給をしていたが、1人の友人から西北部地方ホアビン省に仕事を探しに行こうと誘われた。しかし、両親は娘が家から遠く離れることを嫌がった。

 「自宅でできる仕事は最高だぞ。出稼ぎなんてする必要はないよ」と、父親は励ました。以来、若かりしトゥエンさんは、鍛冶の仕事に就き、父親に倣って刃物を作り、市場で売るようになった。

 最初はハンマーが手になじまず、強く叩いていたため刃金はなかなか思い通りの形になってくれなかった。1日中ハンマーを握りしめていたため、腕が疲れ果ててご飯茶碗を持ち上げることすらできないときもあった。両方の手のひらには水ぶくれができ、眠れないほど痛んだ。

前へ   1   2   3   次へ
[VnExpresss 06:31 09/05/2022, A].  © Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースと自社過去記事を参考に記事を編集・制作しています   利用規約   免責事項
新着ニュース一覧
ハティン省:第2ブンアン火力発電所が落成、日韓出資の大型案件 (4:04)

 北中部地方ハティン省ブンアン経済区で18日、第2ブンアン火力発電所の落成式が行われた。同発電所は投資総額22億USD(約3500億円)のBOT(建設・運営・譲渡)方式で建設され、出力合計1200MWの大型発電所となる。 ...

ベトラベル航空、A321型機を受領 今後半年で9機を追加 (3:08)

 ベトラベル・エアラインズ(Vietravel Airlines)はこのほど、ハノイ市ノイバイ国際空港でエアバスA321型機(機体番号VN-A138)を新たに受領した。同社は今後半年間で9機の機材を追加する計画で、今回の受領はその...

ダナンで初のアオザイフェスティバル開催、4月23日開幕 (2:49)

 南中部地方ダナン市文化スポーツ観光局は15日、同市で初となるアオザイフェスティバルを4月23日(木)から26日(日)にかけて開催すると発表した。イベントはハン川沿いの各エリアやAPEC公園、グエンバンチョイ橋、...

ごみ拾いの少年がベトナム初のドローン開発者に、米国警察も採用 (19日)

 ドローン製造会社のリアルタイム・ロボティクス(Realtime Robotics)の創設者であるルオン・ベト・クオックさん(男性)は、ホーチミン市のニエウロック・ティゲー運河沿いで、貧しく苦労の多い幼少期を過ごした。...

越中両国が32の協力文書に署名、インフラや経済など多分野 (20日)

 トー・ラム書記長 兼 国家主席夫妻の14日から17日までの中国国賓訪問の枠組みの中で、ベトナムと中国は党チャンネル、公安、司法、経済、鉄道、農産物貿易、生産チェーン、税関、科学技術、民生、人的資源開発...

ホーチミン:同居の日本人を暴行死させた日本人男に禁固9年 (20日)

 ホーチミン市人民裁判所は17日、同居していた日本人男性を殴って死亡させたとして、傷害罪に問われていた日本国籍のK・N被告(男・34歳)に対し、禁固9年の有罪判決を下した。  起訴状によると、K・N被告と被...

25年の企業向けサイバー攻撃数、ベトナムが東南アジア最多 (20日)

 ロシア系ネットセキュリティ大手カスペルスキー(Kaspersky)の最新報告によると、2025年に東南アジアの企業を標的としたウェブ経由のサイバー攻撃1800万件以上が阻止された。国別では、ベトナムが843万7695件で...

台湾鴻海、ハノイにベトナム総本部オフィスを開設 事業連携を強化 (20日)

 電子機器受託生産(EMS)で世界最大手の台湾フォックスコン・テクノロジー・グループ(Foxconn Technology Group=鴻海)はハノイ市で14日、ベトナム総本部オフィスの開設式典を開催した。同社はベトナムを単なる生...

ベトナム、新外国語能力枠組みを導入 Pre-A1を新設 (20日)

 教育訓練省は、ベトナムの新たな外国語能力枠組みを規定する通達第33号/2026/TT-BGDDTを発出した。同通達は5月31日に施行される。この通達は、全国で統一された外国語能力評価基準システムを完成させ、教育レベ...

住友商事の南部智一副会長、FPTの社外取締役に就任 (20日)

 ベトナムのIT最大手FPT情報通信[FPT](FPT Corporation)は、住友商事株式会社(東京都千代田区)の取締役副会長である南部智一氏が、16日付けで社外取締役に就任したと発表した。

ベトジェット、中国製航空機10機をリースへ 航空関連分野で協力も (20日)

 国内最大手の格安航空会社(LCC)ベトジェットエア[VJC](Vietjet Air)は、トー・ラム書記長 兼 国家主席の訪中に合わせて、中国の金融リース会社であるSPDBファイナンシャル・リーシ

サングループ、中国の内装設計大手と提携 契約総額23億USD (20日)

 観光不動産開発を中核とする地場系コングロマリット(複合企業)サングループ(Sun Group)はこのほど、中国の内装設計・施工大手であるゴールドマンティス(Gold Mantis)との間で、インテリアデザインと施工、先進...

ドンナイ省を第1級都市に認定、中央直轄市の基準を全達成 (20日)

 チャン・ホン・ミン建設相は16日、東南部地方ドンナイ省が第1級都市の基準を満たしたことを認定する決定に署名した。これにより同省は、中央直轄市に格上げされるための7つの基準をすべて満たしたことになる。 ...

東急不動産と三菱商事、ベトナム初の水活用都市型住宅を開発 (20日)

 東急不動産株式会社(東京都渋谷区)と三菱商事株式会社(東京都千代田区)は、ホーチミン市が拠点の高級住宅開発に特化した不動産開発会社ファットダット不動産開発[PDR](Phat Dat)と

大和企業投資とフオンドン銀行、ベトナムで事業成長支援 (20日)

 プライベート・エクイティ投資事業を手掛ける大和企業投資株式会社(東京都千代田区)と、あおぞら銀行(東京都千代田区)が出資する中堅銀行フオンドン銀行[OCB](Orient Commercial Ba

©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved