ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
RSS
Login
 ようこそ ゲスト様 
VietJo ID

ホーチミンの「アオザイ通り」の歴史と現在

2024/12/08 10:16 JST配信
(C) thanhnien
(C) thanhnien

 半世紀以上にわたってアオザイの仕立てに携わってきたトアンさんによると、1960~1970年代のサイゴンではアオザイが標準服とみなされていた。中でも身体のセクシーな曲線を強調するためにウエストを絞ったアオザイは流行の最先端のファッションとなり、サイゴンの街を席巻していた。

 しかし、ベトナム戦争が終結した1975年以降、アオザイは徐々に姿を消し、代わりに人々は洋服を好むようになった。

 トアンさんはいつも客の好みに合わせてアオザイのスタイルを柔軟に変えてきた。21世紀に入る前は、身体にフィットして肩や脇の生地が皺になりにくいラグランスリーブと伝統的な立襟が好まれていた。

 一方、現代では深いカットの襟元、蓮の葉の形の襟、ハートの形の襟などにストーンが散りばめられていたり、手の込んだ刺繍が施されていたりするものなど、新しい見た目でありながらも、アオザイ本来のたおやかさとエレガントさを残した革新的でバラエティ豊かなアオザイが好まれている。

 「私がデザインしたもの以外に、お客様のアイデアに合わせて仕立てることもあります。例えばお客様が、肩の部分がワンピースのようなデザインのアオザイをご希望であれば、要望に沿って仕立てます。常に時代やトレンドに合わせてデザインを変え、適応していかなければなりませんから」とトアンさんは語る。

 トアンさんの店のアオザイの価格は生地とデザインによって異なるが、普通の生地であれば100万VND(約5900円)前後で、シルクやレース、輸入物などの高級生地になると、数千万VND(1000万VND=約5万9000円)になる。

 初心者がアオザイを完璧に仕立てられるようになるにはどのくらいの時間がかかるかトアンさんに尋ねると、少し考えてから「難しいでしょう」と答えた。アオザイを仕立てるには原理を知り、丁寧に技術を学び、そしてこの仕事に情熱を持つ必要があるからだ。誰もが1日や2日で習得できるものではない、と、60年以上この仕事に携わってきたトアンさんは考えている。

前へ   1   2   3   次へ
[Thanh Nien 08:13 14/11/2024, A].  © Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースと自社過去記事を参考に記事を編集・制作しています   利用規約   免責事項
新着ニュース一覧
連休の航空・観光客数が過去最高を記録、収入も好調 (6:25)

 フン王の命日に伴う4月25日から27日までの3連休および南部解放記念日・メーデーに伴う4月30日から5月3日までの4連休で、航空および観光部門は過去最高となる利用客数と収入を達成した。 航空旅客数が約170万...

「ドンナイ市」誕生、10の新街区を設立 都市管理モデルへ大転換 (6:05)

 東南部地方ドンナイ市共産党委員会は4月30日、同市内における10の新たな街区の設立に関する国会常務委員会の決議第237号/NQ-UBTVQH16を発表した。これにより、同市内の村が街区に昇格され、ドンナイ市の行政区...

日本政府、日越大学元学長やFPT会長ら4人に叙勲 日越関係に貢献 (6:02)

 日本政府は4月29日、令和8年春の叙勲受章者を発表した。日本とベトナムの関係増進に寄与した功績が称えられ、ベトナムに関連して日本人1人とベトナム人3人の計4人が受章した。  日本人および日系一世の受章...

フランス人が建設した築140年の給水塔とサイゴンの水道史 (3日)

 ホーチミン市の中心部には、築140年以上の給水塔が今も存在している。この建築物は、19世紀末にフランス人によって建設された最初の給水システムの一部で、都市形成の初期からサイゴンの人々に水を供給する上で...

ゲアン省:落雷で製糖工場のタンク破損、糖蜜約2000tが流出 (5:50)

 北中部地方ゲアン省ニャンホア村(xa Nhan Hoa)にある製糖会社のソンラム製糖(Song Lam Sugar)の工場で3日午後5時ごろ、落雷によりタンクが破損し、約2000tの糖蜜が流出する事故が発生した。  同社によると...

4連休の交通事故件数177件、死傷者数が大幅に減少 (5:19)

 公安省傘下交通警察局によると、4月30日の南部解放記念日と5月1日のメーデーに伴う4月30日から5月3日までの4連休中に全国で発生した交通事故件数は前年同期比▲28.9%減(▲72件)の177件、死亡者数は同▲26.9%減(▲...

地域情報サイト「まいぷれ」が初の海外進出、ホーチミン版を公開 (4:43)

 日本全国893市区町村をカバーする地域情報プラットフォーム「まいぷれ」の運営を手掛ける株式会社フューチャーリンクネットワーク(千葉県船橋市)は、日本法人のベトナム進出支援などを行うKOLLAB V-J(ホーチミ...

KDDIとVNPT、ベトナムでモバイル通信のサブブランド展開へ (4:14)

 KDDI株式会社(東京都港区)と携帯通信大手のベトナム郵便通信グループ(Vietnam Posts and Telecommunications Group=VNPT)は1日、ベトナム市場におけるモバイル通信のサブブランド立ち上げと年内の共同サービス...

Abalance、フート省の太陽光パネル新工場を5月稼働 (3:16)

 太陽光パネル製造事業などを手掛けるAbalance株式会社(東京都品川区)は、北部地方フート省に設立した連結孫会社を通じて、太陽光パネルを製造する新工場を建設した。  新工場を建設したのは、Abalanceの連...

26年4月の貿易収支、輸入増で赤字 1~4月期も輸入超過 (2:38)

 財政省傘下統計局(NSO)が発表した統計データによると、2026年4月単月の輸出入総額は前月から増加した。しかし、輸出が減少した一方で輸入が増加したため、同月の貿易収支は輸入超過となった。 4月の輸出入動...

ガソリン・石油の輸入関税0%措置、6月末まで2か月延長 (4日)

 政府はこのほど、ガソリンや石油などの一部品目に対する輸入関税を0%に引き下げる措置の適用期間を、6月30日まで延長する政府決議第25号/2026/NQ-CPを公布した。  対象となるのは、原油から軽質分を分離し...

ワサビ、ベトナム法人を本格始動 リユース向けECシステム拡充 (4日)

 海外販売向けコンサルティングなどを展開する株式会社ワサビ(大阪府大阪市)は、ベトナム現地法人「ワサビベトナム(WASABI VIETNAM)」を本格始動した。  今後、リユース事業者向け電子商取引(eコマース=EC)...

5月施行の新規定:家族内の不平等や広告、酒販売の罰金など (4日)

 5月に施行される新規定7本をまとめて紹介する。 1.家族内のジェンダー不平等の罰金引き上げ  ジェンダー平等分野の行政違反の処罰に関する政令第125号/2021/ND-CPの一部を改正・補足する政令第76号/202...

高市首相、マン国会議長と会談 元書記長らへ旭日大綬章伝達も (4日)

 ベトナムを訪問した高市早苗内閣総理大臣は2日、ハノイ市でチャン・タイン・マン国会議長と会談した。  また同日、レ・ミン・フン首相が主催する晩餐会に出席したほか、ノン・ドゥック・マイン元書記長らに...

ハノイ:職場から20km以上離れた持家層に社会住宅購入許可 (4日)

 ハノイ市人民委員会はこのほど、市内に合法的な持ち家がある場合でも、職場から20km以上離れている市民に対して、社会住宅の購入・賃貸を許可する決定第51号/2026/QD-UBNDを下した。  同決定によると、持ち...

©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved