ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
RSS
Login
 ようこそ ゲスト様 
VietJo ID

ホーチミンの「アオザイ通り」の歴史と現在

2024/12/08 10:16 JST配信
(C) thanhnien
(C) thanhnien

 半世紀以上にわたってアオザイの仕立てに携わってきたトアンさんによると、1960~1970年代のサイゴンではアオザイが標準服とみなされていた。中でも身体のセクシーな曲線を強調するためにウエストを絞ったアオザイは流行の最先端のファッションとなり、サイゴンの街を席巻していた。

 しかし、ベトナム戦争が終結した1975年以降、アオザイは徐々に姿を消し、代わりに人々は洋服を好むようになった。

 トアンさんはいつも客の好みに合わせてアオザイのスタイルを柔軟に変えてきた。21世紀に入る前は、身体にフィットして肩や脇の生地が皺になりにくいラグランスリーブと伝統的な立襟が好まれていた。

 一方、現代では深いカットの襟元、蓮の葉の形の襟、ハートの形の襟などにストーンが散りばめられていたり、手の込んだ刺繍が施されていたりするものなど、新しい見た目でありながらも、アオザイ本来のたおやかさとエレガントさを残した革新的でバラエティ豊かなアオザイが好まれている。

 「私がデザインしたもの以外に、お客様のアイデアに合わせて仕立てることもあります。例えばお客様が、肩の部分がワンピースのようなデザインのアオザイをご希望であれば、要望に沿って仕立てます。常に時代やトレンドに合わせてデザインを変え、適応していかなければなりませんから」とトアンさんは語る。

 トアンさんの店のアオザイの価格は生地とデザインによって異なるが、普通の生地であれば100万VND(約5900円)前後で、シルクやレース、輸入物などの高級生地になると、数千万VND(1000万VND=約5万9000円)になる。

 初心者がアオザイを完璧に仕立てられるようになるにはどのくらいの時間がかかるかトアンさんに尋ねると、少し考えてから「難しいでしょう」と答えた。アオザイを仕立てるには原理を知り、丁寧に技術を学び、そしてこの仕事に情熱を持つ必要があるからだ。誰もが1日や2日で習得できるものではない、と、60年以上この仕事に携わってきたトアンさんは考えている。

前へ   1   2   3   次へ
[Thanh Nien 08:13 14/11/2024, A].  © Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースと自社過去記事を参考に記事を編集・制作しています   利用規約   免責事項
新着ニュース一覧
新首相に元日本留学生のレ・ミン・フン氏、元中銀総裁として実績 (7日)

 7日午後の国会で、レ・ミン・フン政治局員を2026~2031年任期の首相に選出する決議が採択された。同氏は書記局員と中央組織委員長も兼任している。 新首相の選出と就任の宣誓  国会では、出席議員495人...

ラム書記長を国家主席に選出、党序列1位と2位のポスト兼任 (7日)

 7日に開催された第16期国会(2026〜2031年任期)の第1回会議で、ベトナム共産党のトー・ラム書記長が同任期の国家主席に選出された。決議の採択には、出席した国会議員495人全員が賛成票を投じた。これによ...

26年3月の外国人訪問者数は208万人、前年比+1.3%増 (7日)

 財政省傘下統計局(NSO)の発表によると、2026年3月の外国人訪問者数(推定値)は208万0079人で、前年同月比では+1.3%増となった。  これにより、2026年1~3月期の外国人訪問者数は前年同期比+12.4%増の676万...

ヘチマ繊維を活用したエコ製品を世界へ、「人と自然を繋ぐ」起業家 (5日)

 近年、農業環境省は世界中の消費者と繋がるための循環型経済の発展を推進している。多くの企業や団体が農業廃棄物や農業副産物を生産に活用し、経済発展、コスト削減、そして環境保護を同時に実現している。 ...

26年3月小売売上高+12.1%増、ガソリンなどが大きく牽引 (7日)

 財政省傘下統計局(NSO)の発表によると、2026年3月の小売売上高(推定値)は前年同月比+12.1%増の約638兆5940億VND(約3兆8500億円)で、1~3月期は前年同期比+10.9%増の約1902兆8320億VND(約11兆5000億円)となっ...

26年1~3月期の鉱工業生産指数、20年以降で同期最高 (7日)

 財政省傘下統計局(NSO)の発表によると、2026年3月の鉱工業生産指数(IIP)の伸び率は前月比で+18.8%増、前年同月比では+6.9%増加した。  また、1~3月期の鉱工業生産指数は前年同期比+9.0%増で、2020年以...

26年1~3月期の新規設立企業5.7万社、製造業の景気予測は楽観的 (7日)

 財政省傘下統計局(NSO)が発表したデータによると、2026年1~3月期に新規設立された企業は前年同期比+57.8%増の5万7422社、登録資本金の合計は同+51.0%増の538兆5940億VND(約3兆2600億円)だった。1社当たりの...

3月貿易額が過去最高、輸入急増で1~3月期は輸入超過に (7日)

 財政省傘下統計局(NSO)が発表した統計データによると、2026年3月の輸出入総額は過去最高を記録した。1~3月期全体でも前年同期比で大幅な増加となったが、国内生産の回復に伴う輸入の伸びが輸出の伸びを上回っ...

26年3月CPI上昇、燃料高で交通・建設資材高 (7日)

 財政省傘下統計局(NSO)の発表によると、2026年3月の全国消費者物価指数(CPI)は前月比+1.23%上昇、前年同月比では+4.65%上昇した。1~3月期の上昇率は前年同期比+3.51%だった。  前年同月比の上昇率は、...

中国人観光客、ベトナムでアリペイ決済が可能に (7日)

 ベトナム国家銀行(中央銀行)傘下のベトナム国家決済社(NAPAS)、中国のフィンテック企業であるアントインターナショナル(Ant International)、みずほ銀行が出資する元国営4大銀行のベト

FLCが停滞案件を再始動、クエット氏復帰で大型リゾート開発本格化 (7日)

 南中部地方ザライ省ダクドア村(xa Dak Doa)で4日、地場不動産デベロッパーFLCグループ[FLC](FLC Group)によるリゾート・ゴルフ場複合区「FLCプレイク(FLC Pleiku)」の起工式が開催

ビンファスト、3月の電動バイク出荷台数9.3万台で過去最高 (7日)

 不動産開発を中核とする民間複合企業ビングループ[VIC](Vingroup)傘下の電気自動車(EV)メーカーであるビンファスト(Vinfast)は、2026年3月に13万5000台以上の注文を受け、電動バイ

ホーチミン:33haの新行政センター建設へ、投資総額1870億円 (7日)

 ホーチミン市人民委員会はこのほど、トゥーティエム新都市区(旧ホーチミン市傘下トゥードゥック市アンカイン街区)における面積約33haの「政治・行政・文化センターおよび中心湖公園」の詳細計画(縮尺500分の1)...

1~3月期の労働力人口の失業率2.21%、平均月収は約5.5万円 (7日)

 財政省傘下統計局(NSO)によると、2026年1~3月期の労働力人口の失業率は2.21%となり、前期・前年同期と比べてほぼ横ばいで推移した。 労働市場の概況  15歳以上の労働力人口は5361万人で、前年同期から...

CA麻薬運搬事件の捜査完了で227人起訴、有名歌手や外国人モデルも (7日)

 ホーチミン市人民検察院は、2023年3月に発覚した女性客室乗務員による違法薬物密輸事件に関連する「VN10便事件」の特別捜査の起訴状を完成させ、計227人を起訴した。主犯格のホアン・シー・タン容疑者(男)らは...

©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved