観光記事一覧

ランソン省：5つ星「ブオンミエンホテル」が着工 (10/2/26)
ランソン国際株式会社は22日、北部ランソン省ランソン市ホアンドン村で17階建ての5つ星ホテル「ブオンミエンホテル」を着工した。投資額は1500万米ドル（約13億6000万円）。客室数は139室で、1～3階にレストラン、約400人収容の会議室、アミ

シルクエア、シンガポール～ダナン線を増便へ (10/2/26)
シンガポール航空傘下のシルクエアは21日、現在週3便運航しているシンガポール～ダナン（中部）線を3月28日から1便増便し、週4便にすると発表した。運航日は月・水・土・日曜日となる。同社ではこの機会に、シンガポール～ダナン線の往復料

クアンガイ省：リーソン島に3隻目の高速船就航 (10/2/24)
南中部クアンガイ省リーソン郡（リーソン島）と本土とを結ぶ3隻目の高速船がこのほど就航した。この船は定員100人でエアコンやテレビなどが装備されている。費用は約70億ドン（約3400万円）で、リーソン郡の運輸合作社が出資した。同島から

ダナン：観光客へのしつこい客引き行為には罰金 (10/2/24)
中部ダナン市文化スポーツ観光局はこのほど、観光客に対するしつこい客引き行為を取り締まる専門のチームを発足させた。このチームは同市警察やハイチャウ区観光秩序回復チームなどから選抜された7人のメンバーで構成され、同市中心部の観光

「ハイアン・リゾート・アンド・スパ」案件が承認 (10/2/16)
東南部ビントゥアン省人民委員会はこのほど、ハイアン投資株式会社による同省ファンティエット市での「ハイアン・リゾート・アンド・スパ」建設案件を承認した。総投資額は5390億ドン（約26億円）。同市ティエンタイン村の面積約140.6

ベトナム航空、ハノイ～ミャンマー線に就航へ (10/2/11)
ベトナム航空は10日、3月2日からハノイ～ミャンマー・ヤンゴン（ラングーン）線に就航すると発表した。運航は週4便（火・木・土・日曜日）で、機材はフォッカー70型機を使用する。3月末までは片道料金462万ドン（約2万3000円）のキャンペー

ブンタウ：ロン山ロープウエーの運行開始 (10/2/11)
ブンタウ・ロープウエー株式会社のダウ・テー・アイン社長は9日、今月17日から市内のロン山でロープウエーの運行を開始すると発表した。ロン山は標高220メートル。ロープウエーはホングー地区（チュオック海岸）から頂上までの全長500メート

地場ホテル2社、合弁で3つ星ホテル建設へ (10/2/11)
ボンセン株式会社のチャン・キム・ロン社長はこのほど、同社とクエフオン株式会社が合弁でホーチミン市2区に3つ星ホテル（客室数500室）を建設することで合意したと明らかにした。ロン社長は「3つ星ホテルはホーチミン市内の各新都市で安定

サイゴンツーリスト、カンボジアで合弁会社設立へ (10/2/10)
サイゴン観光総公社（サイゴンツーリスト）傘下のサイゴンツーリスト観光サービス社は、カンボジアで同国企業との合弁会社設立を計画している。今年中に設立の見込みだ。サイゴンツーリスト観光サービス社のボー・アイン・タイ社長に

全国各地でテトの打ち上げ花火実施 (10/2/9)
14日午前0時から15分間、旧正月（テト）を祝う打ち上げ花火が全国各地で行われる。ハノイ市では29区・郡・町のすべてで花火が打ち上げられるが、打ち上げ高度の高い花火は▽ホアンキエム湖（ホアンキエム区）▽リートゥチョン花園（タ

国内線エコノミー席運賃、3月から値上げ見込み (10/2/7)
交通運輸省はこのほど、国内線エコノミー席航空運賃の上限額引き上げ案を財政省に提出した。それによると、新運賃（付加価値税含まず）は飛行距離に応じて4種類設定されている。▽300キロメートル未満：68万1818ドン（約3300円）▽300キロ以

ハノイ：交通制限策、観光業界の反対で譲歩 (10/2/6)
ハノイ市人民委員会が先月19日に公布した決定が、同市の観光業界に波紋を広げている。この決定は2月6日から28日までの間、市内の約50路線で定員25人以上の観光バスと車両総重量1トン以上のトラックの通行を制限するもの。制限は午前6時から

5つ星ホテル「マリオット・ニャチャン」が着工 (10/2/5)
ホアンカウグループ傘下のサオサン・ニャチャン社はこのほど、南中部カインホア省ニャチャン市チャンフー通り82番地で5つ星ホテル「マリオット・ニャチャン」を着工した。投資額は7000億ドン（約34億円）。ホテルは地上17階地下2階建てで、

ハノイ～ハイフォン間で高品質列車の運行開始 (10/2/4)
ハノイ鉄道旅客輸送社とホアフオン鉄道サービス株式会社は3日、ロンビエン（ハノイ）～北部ハイフォン市間で高品質列車「ホアフオン」の運行を開始した。この列車は6両編成で1日2本運行する。ロンビエン駅の発車時刻は午前9時30分と午後6時1

モーベンピックサイゴン、改装のため営業休止 (10/2/4)
ホーチミン市フーニュアン区グエンバンチョイ通りにある5つ星「モーベンピックサイゴンホテル」は、全面改装のため3月8日から7月末まで営業を休止する。改装費用は1500万米ドル（約13億6000万円）。改装作業は昨年6月から進められていたが、

サイゴンツーリスト、日米でのホテル買収進める (10/1/29)
サイゴン観光総公社（サイゴンツーリスト）のグエン・ヒョー・ト社長は26日、日本と米国に視察団を派遣して両市場でのホテル買収計画を進めていると明らかにした。米国ではカリフォルニア州サンフランシスコのホテルに狙いを定めているが、

ダナン：今年も国際花火大会開催、日本も初参加 (10/1/28)
中部ダナン市人民委員会はこのほど、3月27日と28日の両日、同市で「ダナン国際花火大会2010」を開催すると発表した。今回の大会にはベトナムのほか、米国、フランス、日本、スペインの合計5カ国が参加。日本からは球屋北原煙火店が初参加す

ダナン：中部初のカジノリゾートがオープン (10/1/28)
中部ダナン市グーハインソン区の「シルバーショアーズ・インターナショナルリゾート」が26日、正式にオープンした。このリゾートには5つ星ホテル（部屋数548室）、高級ビラ（52棟）、国際会議場（収容能力1000人）があるほか、中部では初め

ニャチャン：観光気球サービス、2月3日から開始 (10/1/27)
ホンタム・ニャチャンシー株式会社は2月3日から南中部カインホア省ニャチャン市のホンタムリゾートで観光気球サービスを開始する。気球は直径22メートル、フランスから120万ユーロ（約1億5000万円）で購入した。25～30人の客を乗せて地上150

ルクセンブルク、観光人材の育成を支援 (10/1/26)
チャン・チエン・タン文化スポーツ観光次官とマルク・ウンゲホイエル駐ベトナム・ルクセンブルク大使は20日、「ベトナムの観光・ホテル人材供給能力強化計画」の議定書に調印した。総費用約330万ユーロ（約4億1900万円）のうち、ルクセンブ

182

越日・日越辞書(8万語収録)