経済記事一覧

ベトナムの縫製デザインに将来性あり (11/9/17)
国際衣服デザイナー・エグゼクティブ協会(IACDE)の世界会議(IACDE2011)が、8日から10日までホーチミン市で開催された。IACDEのヨアヒム・ヘンシュ会長はこの席で、ベトナムの縫製業界は世界のトップ7内に位置しており、縫製デザイン、特に男性用デザインで多くの可...

ベトコム銀、貸付金利を最大で16％まで引き下げ (11/9/16)
ベトコムバンク[VCB]はこのほど、企業の資金借り入れを支援するため、9月15日から貸付金利を引き下げると発表した。14日付ベトストックが報じた。それによると、生産・輸出・農村向けの貸付金利を年17.0％～19.0％とする。また、営業場所がホーチミン市の場合は...

インド企業、ベトナムへの投資拡大を検討 (11/9/16)
インド商工会議所連合会(FICCI)の訪越を記念してホーチミン市で13日、両国間のビジネスフォーラムが開催された。フォーラムに出席したアブヘイ・タクール在ホーチミン・インド総領事は、2011年年初から現在までに、インド企業はベトナムで9つの投資案件認可を受け、投資額は合わ...

2011年の対マレーシア貿易額、40億ドル突破へ (11/9/16)
シャズリル・ザヒラン在ホーチミン・マレーシア総領事は13日、ベトナム・マレーシア友好協会などが主催したマレーシア独立54周年を祝う式典で、ベトナム・マレーシア間貿易額は2011年に40億ドル(約3057億円)を突破し、数年後には70億ドル(約5367億円)に達するだろうとコメン...

インドシナ3か国、工業開発で協力関係強化へ (11/9/15)
商工省傘下の工業戦略政策研究所(IPSI)のグエン・ダン・トゥアット所長は、ベトナム、ラオス、カンボジアの3か国が共同で「2025年までの工業開発計画および2030年までのビジョン」を策定していると発表した。同計画は9月中に発表される予定。14日付DVTが報じた。この計画...

HAG会長、東南アジアの優秀CEOにランクイン (11/9/15)
ウォール・ストリート・ジャーナル誌はこのほど、「東南アジア地域における優秀な経営者(CEO)トップ29」を発表した。それによると、ホアン・アイン・ザライ[HAG]のドアン・グエン・ドゥック会長がベトナム人で唯一ランクインした。13日付カフェエフが報じた。また、ドゥッ...

フランスのIT企業4社、ベトナム市場を視察 (11/9/15)
フランスのIT企業4社は12日から14日にかけて、ベトナムのIT市場の将来性を探るため、ハノイ市とホーチミン市を視察した。13日付ICTニュースが報じた。 ESIグループは、衝突解析ソフトをはじめする自動車、電機、機械などの製品設計、生産技術の分野で必要とされる最...

マレーシアの越人不法就労者1.2万人、強硬手段も (11/9/15)
マレーシア政府はこのほど、外国人による犯罪を防止するプログラムを実施し、外国人労働者に対する管理を強化するため、指紋登録を義務付けた。12日付ベトナムプラスが報じた。これまで指紋登録に応じた外国人労働者数は232万人。この内、130万人が不法就労者だった。また、指...

タイCPグループ、越での飼料製造事業を拡大 (11/9/14)
タイ大手財閥チャルーンポーカパン(CP)グループのベトナム現地法人であるCPベトナムの社長はこのほど、ベトナムでの年間飼料生産量を現状から17.2％増加させ、2015年までに1770万tとするため、2014年を目処にベトナムでの飼料製造工場を10か所まで拡大させる計画を明ら...

スマートフォンの売れ行き好調、インフレ関係なし (11/9/14)
インフレが進行し消費者の財布の紐が固くなっている中、携帯電話の売れ行きは急速な伸びをみせている。特にスマートフォンの売れ行きが好調だ。13日付ICTニュースが報じた。ドイツの市場調査会社GfKの調査結果によると、年初7か月のスマートフォンの販売台数は前年同期比で...

GMが「大宇」ブランドを「シボレー」に切り替え (11/9/14)
米ゼネラルモーターズ(GM)は12日、ベトナム市場での発展戦略を変更すると発表した。GMは、ベトナム現地法人の社名「GM大宇(ビダムコ)」を「GMベトナム」に変更すると共に、「大宇」ブランドの自動車生産を中止して全て「シボレー」ブランドに切り替える。13日付ジエンダンゾアン...

一部の鉱産物輸出を制限、違法行為取締り強化へ (11/9/14)
商工省はこのたび、鉱産物の輸出について定めた通達第8号/2008/TT−BTCを改正し、鉄鋼、亜鉛、クロム鉄鋼(クロマイト)、マンガンなど一部の鉱産物の輸出を禁止し、その他、数種類の鉱産物の輸出を制限する方針を明らかにした。9日付DVTが報じた。この措置は鉱産物の違法...

再生可能エネルギーに多くの国内企業が関心 (11/9/14)
中東と北アフリカ情勢の緊迫化により原油価格が高騰する中、ベトナムを始めとする東南アジアの国々は再生可能エネルギーの研究・開発に向けて、投資準備を進めている。10日付ダウトゥ紙(電子版)が報じた。ベトナムは風力発電及び太陽光発電に最適な環境が揃っており、国内の各企...

カンボジア、対ベトナム輸入超過額が急増 (11/9/13)
2011年年初8か月におけるカンボジアの対ベトナム輸入超過額は、前年同期比8倍増の約8億7000万ドル(約674億円)に急増した。8日付のDVTが報じた。カンボジア商務省の発表によると、2011年年初8か月におけるベトナムからの輸入額は前年同期比43％増の9億7600...

ホーチミン：ベンツの中古車センターがオープン (11/9/13)
メルセデスベンツと販売代理店のハンサイン(ハサコ)カーサービス株式会社は8日、ホーチミン市ビンタン区ボーバンキエット通りで「メルセデスベンツ・カーサービスセンター」をオープンした。10日付ハノイモイ紙(電子版)が報じた。同センターは3階建てで総床面積6000平方メート...

外国人に対するVAT払い戻し制度を試行へ (11/9/13)
外国人が空港や大都市のショッピングセンターなどでベトナム製品を購入した場合に、付加価値税(VAT)10％を払い戻しする制度の試行案を財政省が作成し、関連省庁の意見を聴取している。12日付VNエクスプレスが報じた。案によると、試行を実施する場所は外国人が出国する国...

EVNの優遇措置要望、政府が拒否回答 (11/9/13)
政府はこのほど、ヒエップフオック電力社が輸入した重油に対する燃料チャージ約560万ドル(約4億3500万円)の免除措置を要望していたベトナム電力グループ(EVN)の提案を拒否する回答を出した。EVNはヒエップフオック社から電力を購入しており、巨額の負債を抱えている。9日付カ...

年初8か月の国営企業経営状況、4社が業績赤字 (11/9/13)
国営企業党委員会はこのほど、2011年年初8か月における国営企業の経営状況報告を発表した。9日付DVTが報じた。それによると、年初8か月業績は、▽生産業(ベトナム造船工業総公社(ビナシン)を除く)の総売上高が前年同期比26.8％増の1021兆2080億ドン(約3兆8105億円...

政府、チャビン省ディンアン経済区開発計画を承認 (11/9/13)
ホアン・チュン・ハイ副首相はこのほど、「2030年までのディンアン経済区の総合開発計画」を承認したと発表した。6日付DVTが報じた。同経済区はメコンデルタ地方チャビン省に位置する。総面積は3万9000ヘクタールで、同省チャク郡とズエンハイ郡の2郡に建設する。計画...

中国向け木製品輸出額が急増、輸出先2位に浮上 (11/9/12)
2011年年初8か月における中国向け木製品輸出額は、前年同期比60％増の4億ドル(約309億8800万円)となり、木製品輸出先としては、ヨーロッパと日本を抜いて、米国に次ぐ第2位に浮上した。8日付DVTが報じた。ホーチミン市木材加工・美術工芸品協会のグエン・チエ...

740

越日・日越辞書(8万語収録)