経済記事一覧

規則違反の外交官車両、追徴課税や没収の対象に (11/7/19)
財政省はこのほど、外国の在越外交機関が業務用として輸入した外交官車両の取り扱い案について、各省庁からの意見聴取を終了した。今後財政省が最終案を取りまとめ、グエン・タン・ズン首相に提出する。18日付VNエクスプレスが報じた。それによると、規則に違反して譲渡された車両に...

アジア太平洋地域、ソフトウェアパーク間の連携を強化 (11/7/19)
アジア・オセアニア・ソフトウェアパーク連合会（SPA)主催の「2020年までのソフトウェア業界の動向」と題した会議がこのほど開催された。今後はSPA加盟企業が相互に海外投資支援及び通信施設と情報・経験を共有することで合意した。14日付サイゴンタイムズ紙（電子版）が報じた。 ...

ODAによるタンソンニャット空港案件、JICAが高評価 (11/7/19)
日本の国際協力機構（JICA)は14日、計画投資省と協力して「経済成長促進に向けた評価能力の向上及び支援」と題したシンポジウムを開催した。14日付カフェエフが報じた。同シンポジウムデで専門家らは政府開発援助（ODA)により実施された投資案件の効率性を討議し、ホー...

国内のミルク消費量、2004～2013年で4倍に拡大 (11/7/18)
食品加工パッケージング大手のTetra Park社によると、ベトナムの年間ミルク消費量は2004年が5億リットルだったのに対し、2013年には20億リットルにまで拡大する見通しだという。15日付カフェエフが報じた。ベトナム人がミルクを飲むようになったのは最近のこ...

三菱、「パジェロスポーツ」を現地組立で発売 (11/7/18)
三菱自動車工業、三菱商事などによる合弁会社ビナスター・モーターズはSUV(Sport Utility Vehicleスポーツユーティリティビークル) 車種「パジェロスポーツ」を現地組立で発売する。ザンチー紙(電子版)が報じた。「パジェロスポーツ」は、日本では「...

ホーチミン：2011・2012年投資会議が28日に開催 (11/7/18)
「2011年と2012年における投資機会」と題した投資会議が28日、ホーチミン市シェラトンホテルで開催される。14日付サイゴンタイムズ紙が報じた。今回の会議に出席する専門家は、国家財務監査委員会のレ・スアン・ギア副委員長、中央経済管理研究院のボ・チ・タイン副院長...

ダナン：シンガポール投資家を誘致、新工業団地設立へ (11/7/18)
中部ダナン市人民委員会のフン・タン・ベト副主席は、国際エンタープライズシンガポール(IEシンガポール)との会談において、同市の投資環境をシンガポール国内の投資家に紹介するよう要請した。さらに、現在のダナンハイテク工業団地の敷地1200ヘクタールに新たにシンガポール企業向け工業...

ホーチミン：国内企業の裾野産業参入はなぜ困難か (11/7/18)
ホーチミン市には現在、工業団地、輸出加工区、ハイテクパークが合計20か所存在し、数千社が生産活動を行っている。外資系大企業から部品生産などを請け負っている裾野産業の中小企業も多数進出しているが、外資系企業が多く国内企業の数は少ないのが現状だ。9日付ジエンダンゾアンギエップが...

イラン、ベトナムとの貿易拡大に強い意欲 (11/7/18)
イランのアリ・アグハ・モハマディ(Ali Agha Mohammadi)第1副大統領補佐官が10日から14日までベトナムを訪問した。ベトナム商工会議所(VCCI)のブー・ティエン・ロック会頭との会談で、モハマディ補佐官は鉄鋼、自動車、石油化学、IT(情報技術)、エネルギーな...

風力発電案件、買取価格の低さが投資誘致の障害に (11/7/18)
ヨーロッパ商工会議所（EUROCHAM）とベトナム貿易促進局（VIETRADE）はホーチミン市で12日、エネルギー供給源に関する会合を行った。席上、ドラゴンキャピタル社クリーン開発基金のギャビン・スミス代表は、ベトナムでは風力発電による電力の買取価格がタイと比べて非常に低...

世銀、公共案件3件に7億1000万ドルを融資 (11/7/18)
ベトナム国家銀行（中央銀行）は13日、世界銀行（WB）との間で、▽第2次公共投資改革案、▽メコンデルタ地方向け灌漑施設管理案、▽都市上下水道管理案の3案件向け融資契約を締結した。13日付カフェエフが報じた。詳細は以下の通り。 1、第2次公共投資改革案件・融資額...

テレビコマーシャルの誇大広告に監視強める (11/7/16)
情報通信省ラジオ・テレビ・電子情報管理局は現在、全国の各テレビ局に対し放送中の商品コマーシャルについての点検と報告を求めている。もし違反が見つかれば、処分するとしている。11日付トゥオイチェー紙(電子版)が報じた。テレビでは、病気治療効果のある機能性食品、着用す...

米ジェイビルサーキット、生産工場の能力を拡大へ (11/7/15)
米EMS（電子機器受託製造）大手のジェイビルサーキット社はこのほど、9月にサイゴンハイテクパーク(SHTP)における工場への第2期投資を実施する予定であると発表した。13日付ベトストックが報じた。これによると、第2期の投資額は7000万米ドル(55億円)、主な生産品は事...

ベトナムのIT市場、ソフトウェア開発が急回復 (11/7/15)
2010年の国内IT(情報技術)産業の総売上高は70億ドル(約5600億円)に達し、前年に比べ約15％増加したもののIT企業、特に小売、ハードウェア、ソリューションサービスの各分野の企業は困難に直面しているという。14日にホーチミン市で開かれた、国内のICT(情報通信技術)市場...

年初5か月の米越間貿易額、21％増の83億米ドル (11/7/15)
米国の統計機関によると、2011年年初5か月の米越間の貿易総額は、前年同期比21％増の83億米ドル(約6600億円)となった。13日付ベトナムプラスが報じた。この内、米国向け輸出額は21.7％増の64億8880万米ドル(約5143億円)、米国からの輸入額は同22％...

政府、減免税案を第13期国会で提出 (11/7/15)
政府はこのたび、免税案を国会に提出した。12日付VNエコノミーが報じた。具体的には、法人税繰り延べ対象企業に対して、2011年度の法人税を30％繰り延べし、▽学生・作業員向けの住宅を賃貸する者で、2010年末から価格を引き上げていない個人或いは世帯、▽労働者向け...

ペトロリメックス、中越を結ぶ石油パイプラインを計画 (11/7/15)
ペトロリメックス総公社(ペトロリメックス)の副社長は、中国から安定した石油輸送を可能とするパイプラインを建設する計画を明らかにした。12日付トゥオイチェー紙(電子版)が報じた。同氏によると、同案件の投資総額は2億米ドル(約159億円)。パイプラインは中国の広西チワン...

タイ、バンコク発インドシナ鉄道建設を提案 (11/7/14)
タイは、今年12月にミャンマーで開催されるメコン川流域開発計画(GMS)に関する会議でバンコクからホーチミン市までを結ぶ鉄道の建設を提案する予定だ。ザンチー紙(電子版)が報じた。同鉄道はバンコクを始発駅として、チェンライ(タイ)、国境の町ボテン(ラオス)とモーハン(...

米スターバックス、2013年にベトナム進出か (11/7/14)
AP通信によると、米コーヒーチェーン大手スターバックスのハワード・シュルツCEO(最高経営責任者)は、2012年にインド、2013年にはベトナム市場に進出することを計画しているという。13日付ジエンダンゾアンギエップが報じた。ベトナムには既に、グロリアジーンズや...

税関総局、輸入規制の一部緩和を商工省に要請 (11/7/14)
税関総局は11日、自動車の輸入手続きに関する通知20号と携帯電話・化粧品・酒類の輸入手続きに関する通達197号の規定の一部緩和と指導文書の追加発行を商工省に求める文書を送付した。13日付VNエクスプレスが報じた。商工省は5月に自動車、携帯電話、化粧品、酒類の輸入...

740

越日・日越辞書(8万語収録)